Verwandte Anleitungen für Westfalia 23 52 67
Inhaltszusammenfassung für Westfalia 23 52 67
- Seite 1 Bedienungsanleitung Schärfer für Beitel und Hobelklingen Artikel Nr. 23 52 67 Instruction Manual Sharpener for Chisels and Planer Blades Article No. 23 52 67...
- Seite 2 Sehr geehrte Damen und Herren Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen Produkt. Sie ermöglichen Ihnen, alle Funktionen zu nutzen, und sie helfen Ihnen, Missverständnisse zu vermeiden und Schäden vorzubeugen. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, diese Bedienungsanleitung in Ruhe durchzulesen und bewahren Sie diese für späteres Nach- lesen gut auf.
-
Seite 3: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen die folgenden Hinweise: Der Schärfer für Beitel- und Hobelklingen ist nur für den privaten Gebrauch bestimmt. Das Gerät ist nicht für den gewerblichen Dauereinsatz bestimmt. Verwenden Sie das Werkzeug gemäß dieser Bedienungsanlei- tung und nur für den bestimmungsgemäßen Einsatzbereich. -
Seite 4: Safety Notes
Safety Notes Please note the following safety notes to avoid mal- functions, damage or physical injury: Only use the sharpener for chisels and planer blades for domes- tic purposes. It is not designed for continuous, professional use. Only use the tool according to this instruction manual and for the intended use. -
Seite 5: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité S'il vous plaît noter afin d'éviter des dysfonctionne- ments, des dommages et des effets néfastes sur la santé les informations suivantes: L'outil d’aiguisoir pour les ciseaux et les lames d'avion est destiné uniquement à un usage privé. Il n'est pas conçu pour une utilisation commerciale continue. -
Seite 6: Informazioni Sulla Sicurezza
Informazioni sulla sicurezza Si prega di notare in modo da evitare malfunzionamen- ti, danni e effetti negativi sulla salute seguenti informa- zioni: L'affilatrice per scalpelli e lame piano è destinato esclusivamente per uso privato. Il dispositivo non è destinato all'uso professiona- ... -
Seite 7: Übersicht | Overview
Übersicht | Overview... -
Seite 8: Auswechseln Des Schleifsteins
Benutzung 1. Antriebswelle mit angeschlossener Bohrmaschine 2. Bohrmaschine mit abgeschalteter Schlagfunktion 3. Montagepunkte zur Befestigung auf einer festen Unterlage (z.B. Werkbank) 4. Montieren Sie das Schleifgerät vor der Inbetriebnahme auf einer festen Unterlage. 5. Schraube, welche den Schleifstein auf der Antriebswelle hält Benutzung ... - Seite 9 Using 1. Drive shaft with attached power drill 2. Power drill with deactivated hammer function 3. Fixing points for attachment to a solid base (e.g. work top) 4. Secure the sharpener for chisels and planer blades on a solid base before using it 5.
- Seite 10 Notizen | Notes...
-
Seite 11: Entsorgung | Disposal
Entsorgung | Disposal Werter Kunde, bitte helfen Sie mit, Abfall zu vermeiden. Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen, so bedenken Sie bitte, dass viele seiner Komponenten aus wertvol- len Rohstoffen bestehen und wiederverwertet werden können. Entsorgen Sie ihn daher nicht in die Mülltonne, sondern führen Sie ihn bitte Ihrer Sammelstelle für Wertstoffe zu. - Seite 12 Telefon: (034) 4 13 80 00 Telefax: (034) 4 13 80 01 Internet: www.westfalia-versand.ch Westfalia Freepost RSBS-HXGG-ZJSC 8 Fairfax Road, N. Abbot TQ12 6UD Phone: (0844) 5 57 50 70 Fax: (0870) 0 66 41 48 Internet: www.westfalia.net Gestaltung urheberrechtlich geschützt © Westfalia 04/12...