Seite 3
M Series Série M Serie M M 系列 M Serie M Серия M Série Table of contents Table des matières Tabla de contenido Sommario 目录 Inhaltsverzeichnis Содержание Sumário Regulatory information M Series | 1...
Seite 6
目录 Inhaltsverzeichnis 1. Wichtige Sicherheitshinweise 1. 重要的安全指示 2. M Serie 2. M 系列 2 : 1.Willkommen 2 : 1 .欢迎 2 : 2.Die M Serie 2 : 2 .M 系列 2 : 3.Auspacken und auf 2 : 3 .开包 & 检查船运损伤 Transportschäden prüfen 2 : 4 .包装材料处理...
Seite 11
English Française Español Italiano Channel 1 input attenuator Atténuateur d’entrée du canal 1 Atenuador de Entrada Canal 1 Attenuatore ingresso canale 1 Channel 1 meter LEDs LED d’indication du niveau du canal 1 VU Meter LED Canal 1 LED indicatori volume canale 1 Channel 2 meter LEDs LED d’indication du niveau du canal 2 VU Meter LED Canal 2...
Seite 13
English Française Español Italiano Channel 1 input attenuator Atténuateur d’entrée du canal 1 Atenuador de Entrada Canal 1 Attenuatore ingresso canale 1 Channel 1 meter LEDs LED d’indication du niveau du canal 1 VU Meter LED Canal 1 LED indicatori volume canale 1 Channel 2 meter LEDs LED d’indication du niveau du canal 2 VU Meter LED Canal 2...
Wichtige Sicherheitshinweise Erklärung der Graphischen Zeichen / Pictogramme ACHTU N G Das Dreieck mit dem Blitz warnt den Nutzer vor dem Risiko STROMSCHLAGRISIKO NICHT ÖFFNEN eines Stromschlags. Das Dreieck mit dem Ausrufezeichen weist den Nutzer auf Elektrische Energie kann viele nützliche Funktionen erfüllen. Dieses wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen hin.
M Serie kurZaNLEiTuNG 2 : 1.Willkommen 2 : 3.Auspacken und auf Transportschäden prüfen Herzlichen Glückwunsch zum kauf ihres powersoft M Serie Verstärkers! ihr powersoft Gerät wurde vollumfänglich getestet und Sicherlich freuen Sie sich schon sehr darauf, ihren neu- kontrolliert, bevor es das Werk verlassen hat. untersuchen en Verstärker zu benutzen.
Installation Üblicherweise wird der Verstärker in Gestellschränken Durch das wirkungsvolle kühlsystem können M Serie installiert: um das risiko mechanischer Beschädigungen Verstärker einfach aufeinander gestellt werden. weitgehend auszuschliessen muss der Verstärker sowohl Ein Sicherheitslimit muss jedoch beachtet werden: Wird über die vorderen als auch die hinteren Montagehalterungen ein Gestellschrank mit mit dem Gestellschrank verschraubt werden.
3 : 3.LED Anzeigen 3 : 5.Vorsichtsmassnahmen bei der Installation Signalanzeige aufstellung und Betrieb des Verstärkern über längere Zeit in der Nähe von Wärmequellen werden seine Funktion Farbe Bedeutung Bezeichnung beeinträchtigen. Vermeiden Sie daher, den Verstärker auf ausgangspegel hat die Wärmequellen zu platzieren.
M30D HDSp+ETH DSp-preset DSp-preset 4 : 3.Line-Pegel Ausgänge M28q nein nein Die 2-kanal-Modelle M14D, M20D und M30D verfügen M28q HDSp+ETH nein nein über Line-pegel ausgänge in Form zweier XLr-Buchsen ja, mit externem ja, mit externem auf der Gehäuserückseite (siehe...
Gewährleistung und Hilfeleistung 5 : 1.Gewährleistung Verstärker repariert werden müssen, so wenden Sie sich bitte an ihren powersoft Händler oder Vertrieb. Sie können auch die powersoft Service abteilung ansprechen, um 5 : 1.1. Produktgarantie informationen zum nächstgelegenen authorisierten Service powersoft gewährt auf seine selbst hergestellen center zu erhalten.