VORSICHT STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN VORSICHT: UM STROMSCHLAGGEFAHR ZU VERRINGERN, ABDECKUNG (ODER RÜCKSEITE) NICHT ABNEHMEN. KEINE BENUTZER-WARTBAREN TEILE INNEN. WENDEN SIE SICH AN QUALIFIZIERTES SERVICEPERSONAL. Das Blitzsymbol mit Pfeilspitze in einem Das Ausrufezeichen in einem gleichseitigen Dreieck soll den Benutzer gleichseitigen Dreieck weist den auf das Vorhandensein einer nicht Benutzer auf wichtige Bedienungs- und isolierten „gefährlichen Spannung“...
Das Gerät darf keinem Tropfen oder Spritzen ausgesetzt Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten werden und es dürfen keine mit Flüssigkeiten gefüllten Ge- für digitale Geräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Bestim- genstände, wie z. B. Vasen, auf das Gerät gestellt werden.In- mungen.
Seite 4
Recht vor, Spezifikationen oder Funktionen ohne vorherige Ankündigung zu ändern, da Konstruktionsver- besserungen vorgenommen werden. Anthem, ARC und Paradigm sind Marken oder eingetragene Marken von Paradigm Electronics Inc. Paradigm Electronics Inc. Alle Rechte vorbehalten. Die hierin enthaltenen Informa-...
1. EINFÜHRUNG UND SCHNELLSTART Vielen Dank, dass Sie sich für den Anthem MDX entschie- für 230-V-Modell) den haben. Alle Anthem-Produkte wurden entwickelt, um • 2x Rackhalterungen (vorinstalliert) die Leidenschaft einer musikalischen Live-Darbietung und • 4x Füße (wenn Tischbedienung erforderlich) emotionalen Beteiligung, die in den besten Kinos zu spüren •...
MDX.1.5 FRONTPLATTE (STATUSLEUCHTEN) MDX-16-Vorderseite MDX-8-Vorderseite Stromversorgung: Wenn blau, ist der MDX eingeschaltet Zahlen: Wenn die obere Anzeige blau leuchtet, ist der an- und spielbereit. Wenn sie rot leuchtet, ist der MDX in den gegebene Kanal aktiv. Die untere Anzeige leuchtet blau, Netzwerk-Standby-Modus eingetreten.
Koaxiale digitale Audioeingänge (nur MDX-16) Rücklicht Optischer digitaler Audioausgang (nur MDX-16) 5–24 V DC / AC 3,5 mm Triggereingang / -schleife Analogausgänge für Zone 6 und 7 (nur MDX-16) MAC-Adressetikett Ethernet-Verbindung für ARC (Anthem Room Correction), Karosseriemasseklemme Softwareinstallation und Steuerung Subwoofer-Ausgänge (MDX-16 hat acht, MDX-8 hat vier)
Dieser Schnellstartabschnitt enthält gerade genug Informa- b. Use you a little slot screw end at any contact at the eu- tionen, um den MDX betriebsbereit zu machen und Anthem roblock to l sen and fest to move, if you the lautspre- Room Correction auszuführen.
ZUGRIFF AUF DIE KONFIGURATIONSOBERFLÄCHE 3. Eingänge > Analog 1 (oder anderer Eingang) > Ein- Für die Ersteinrichtung sollte der MDX an ein Netzwerk ang- gangsname: Erstellen Sie einen Namen und klicken Sie eschlossen und an die Wand angeschlossen werden, wobei auf Übernehmen 4.
(vorhanden oder nicht, aktiv oder passiv), bevor Sie ARC Android und Windows verfügbar ist. Diese App identifiziert ausführen. Geräte in einem Netzwerk und zeigt deren IP-Adressen an. Diese identifizieren sich mit MDX-8 oder MDX-16 oder Para- 2.1 ZUGRIFF AUF DIE BENUTZEROBER- digm Electronics. FLÄCHE Um auf die Konfigurationsoberfläche des MDX zuzugreifen,...
Eingänge: Ermöglicht die Benennung der Eingänge und Die Zonen-Taskleiste zeigt die verfügbaren Zonen an und den Pegelausgleich (Trim). Weitere Einzelheiten finden Sie hebt die aktuell ausgewählte Zone hervor (MDX-16 zeigt in Abschnitt 2.5. 8 Zonen und MDX-8 zeigt 4 Zonen an). Stereobrücke und Subwoofer, die von Zone 2 (4, 6 oder 8) gespeist werden, Allgemein: Zeigt Geräteinformationen an und ermöglicht...
Seite 13
Mono Bridge: Versetzt eine einzelne Zone für einen einzelnen Ihrer Lautsprecher nicht kennen oder Ihre Lautsprecher Lautsprecher in einen High-Output-Modus. Der Wiedergabe- nicht aufgelistet sind, wählen Sie "Allgemein". modus wird bei Auswahl des Mono Bridge-Modus automa- Zonenlautstärke: Stellt den Pegel der Zone ein. Jede tisch auf Mono eingestellt.
Sub Phase: Stellt die Phase des Subwoofers relativ zu den wird dieser Wert automatisch mit dem Werkzeug für die Hauptkanälen ein. Die Phase ist von 0-180 Grad einstellbar. automatische Phasenanpassung festgelegt. Wenn ein Wert über 180 Grad erforderlich ist, stellen Sie Powered by Zone 2 (4, 6 oder 8): Konfiguriert zwei aufein- die Subwoofer-Phase in Kombination mit der Sub-Polarität ein, um einen vollen 360-Grad-Einstellbereich zu erhalten.
Allgemein > Einstellungen: Dieser Abschnitt. Frontpanel-Helligkeit: Legt die Helligkeit der Frontpan- Allgemein > Information: Siehe Abschnitt 2.7. el-LEDs fest. Digitalausgangsquelle (nur MDX-16): Hier können Sie Allgemein > Netzwerkeinstellungen: Siehe Abschnitt 2.8. auswählen, welche digitalen (optischen oder koaxialen) Allgemein > Eingangsauswahl: Siehe Abschnitt 2.9. Signale an den digitalen optischen Ausgang weitergeleitet...
2.7 ALLGEMEINES: INFORMATIONEN Modellname: Zeigt das MDX-Modell an. zur MDX-Weboberfläche eine aktive Internetverbindung besteht, überprüft der MDX unseren Server und zeigt un- Gerätename: Geben Sie dem MDX einen Namen (bis zu ten auf dem Bildschirm eine Benachrichtigung an, ob ein 16 Zeichen) und klicken Sie auf Übernehmen, um diese Update verfügbar ist.
2.8 ALLGEMEIN: NETZWERKEINSTELLUNGEN IP-Modus: Schaltet das MDX zwischen DHCP- und werden wirksam, nachdem Sie auf Anwenden geklickt ha- statischen Netzwerkzuweisungen Änderungen ben. Legen Sie neue Werte für IP-Adresse, Subnetz und werden wirksam, nachdem Sie auf Anwenden geklickt ha- Gateway fest, bevor Sie auf Übernehmen klicken. ben.
2.9 ALLGEMEIN: EINGANGSSTATUS Zeigt den jeder Zone zugewiesenen Namen an. Zeigt den in der Zone wiedergegebenen Eingang an und ermöglicht Ihnen, Eingänge neu zuzuweisen. Diese Steuerung kann verwendet werden, um zu bestätigen, dass das Gerät auf Befehle eines Drittanbieter-Autom- atisierungssystems angemessen reagiert, oder um auf einfache Weise zu steuern, welche Eingänge in welchen Zonen wiedergegeben werden.
2.10 SPEICHERN / EINSTELLUNGEN LADEN Benutzereinstellungen: Ermöglicht das Speichern der Neueste Version: Zeigt die neueste verfügbare Firm- aktuellen Einstellungen in den Benutzereinstellungen und ware-Version an. Wenn eine aktive Internetverbindung deren Zurückladen. Die Benutzereinstellungen werden lo- besteht, überprüft der MDX unsere Server und zeigt am kal auf dem MDX gespeichert und erfordern keine externe unteren Bildschirmrand eine Benachrichtigung an, ob ein Datei.
• Eine Netzwerkverbindung ist erforderlich, um auf die Kon- Lautsprecher anzusteuern. Der Monobrücken-Modus ver- figurationsoberfläche zuzugreifen, Anthem Room Correc- wendet eine einzelne Zone, während die Stereobrücke tion auszuführen und die IP-Steuerung zu verwenden. zwei aufeinanderfolgende Zonen verwendet, um ein Ste- Stellen Sie mit einem Ethernet-Kabel (CAT5) eine Verbind- reopaar zu steuern.
3.3 ANSCHLIESSEN DER STEREO-LAUT- SPRECHER ANALOG OUT Schließen Sie ein Lautsprecherpaar über einen Euroblock-An- schluss (auch als Phoenix bezeichnet) an eine Zone an. Diese Anschlüsse sind im Lieferumfang des MDX enthalten und werden vorinstalliert geliefert. Euroblock-Steckverbinder akzeptieren Lautsprecherkabel mit einer Stärke von bis zu 12 Gauge.
3.4 CONNECTING MONO SPEAKERS USING ONE BRIDGED ZONE ANALOG OUT A zone set to mono mode can be used to drive a single speak- er, allowing the MDX to deliver more power per channel. En- abling mono bridge sets the listening mode to mono automat- ically.
3.5 ANSCHLIESSEN DER STEREO-LAUT- Nachdem Sie die Lautsprecherkabel an den Euroblock-An- SPRECHER VERWENDUNG VON ZWEI schluss angeschlossen haben, setzen Sie sie in das MDX BRÜCKENZONEN ein, indem Sie sie vorsichtig andrücken. Rechter Lautsprecheranschluss: Durch die Verwendung von zwei Zonen zur Ansteuerung eines einzelnen Stereo-Lautsprecherpaares kann der MDX mehr Wiederholen Sie diesen Vorgang für den rechten Laut- Leistung pro Kanal liefern.
3.6 SUBWOOFER-AUSGÄNGE ANALOG OUT Wenn Sie mit diesem MDX einen passiven (nicht mit Strom ver- sorgten) Subwoofer betreiben, lesen Sie den nächsten Abschnitt. Verwenden Sie zum Anschließen eines aktiven Subwoofers ein Cinch-Kabel, schließen Sie den Sub-Ausgang einer Zone an ein- en LFE-Eingang eines aktiven Subwoofers an und aktivieren Sie den Subwoofer über Zonen>...
3.7 ANSCHLIESSEN EINES PASSIVEN SUBWOOFERS (OHNE STROM) VERWENDUNG EINER BRIDGED ZONE ANALOG OUT Bei Verwendung eines passiven (nicht mit Strom versorgten) Subwoofers kann eine Zone mit gerader Nummer konfiguri- ert werden, um den Subwoofer mit Strom zu versorgen. Dieser Modus unterstützt nur Subwoofer mit einer Nennleistung von 8 Ohm oder höher.
Weitere Einzelheiten finden Sie in Abschnitt 3.15. 3.9 DIGITALER AUSGANG (NUR MDX-16) 3.14 RS-232-ANSCHLUSS Der digitale optische Ausgang des MDX-16 bietet eine Wiederholungsfunktion für die Zuführung eines zusätzlichen Die RS-232-Verbindung ermöglicht den Anschluss an ein MDX (oder einer anderen Komponente, die einen digitalen kompatibles Steuerungssystem.
Schalter auf Auto oder Wenn keine LAN-Verbindung verfügbar ist, kann die ARC- Trig gestellt ist. Sie können eine Zone nicht mit einem Befehl Software (Anthem Room Correction) weiterhin über diesen einschalten, wenn der Triggermodus aktiviert und der Micro-USB-Anschluss eine Verbindung zum Gerät herstellen.
Sogar in einem professionell behandelten Klangraum trächtigt wird. kann der Bass schnell boomen oder anämisch werden. Mit der Anthem Room Correction können Audiosysteme in jedem Beachten Sie den Anstieg der gemessenen und korrigierten Raum optimal wiedergegeben werden. ARC bietet eine robuste Reaktion unter 200 Hz.
MDX hochzuladen. tions to the MDX). Führen Sie nach dem Hochladen der Korrekturen das Tool für die automatische Phasenanpassung im Bildschirm Vor der Verwendung von Anthem Room Correction: “Zusammenfassung und Upload überprüfen” aus. Dieses • Name the MDX.
5. AKTUALISIERUNG DER FIRMWARE 5.2 FIRMWARE AKTUALISIEREN (OHNE Beim Herstellen einer Verbindung mit der MDX-Webober- INTERNETVERBINDUNG) fläche überprüft der MDX unseren Server (wenn eine aktive Internetverbindung besteht) und zeigt, falls ein Update verfüg- bar ist, eine Benachrichtigung am unteren Bildschirmrand an. Suchen Sie auf AnthemAV.com die Software für Ihr Modell.
6. FEHLERMODI 6.1 POWER-LED AN DER FRONTPLATTE 6.2 LAN-LED AN DER FRONTPLATTE Power LED Status oder Fehler LAN-LED Geschwindigkeit oder Fehler Blau Blau 100M Rote Netzwerk Standby Rote Standby (keine LAN-Verbindung) oder kein Netzstrom Keine LAN-Verbindung Rot (blinkend) Einschaltfehler (siehe Abschnitt 6.3)
6.3 LED-BEREICH DER FRONTPLATTE LED für LED für Power obere untere Zone Zone Status oder Fehler Blau Blau MDX aktiviert, keine Musik erkannt. Blau Normaler Betrieb: MDX aktiviert, Musikwiedergabe. Blau Blau Zone über Temp. Das Modul für ein Zonenpaar hat einen kritischen Punkt überschritten, und das Zonenpaar ist aus- blinkend geschaltet, um das Modul zu schützen.
Wir empfehlen die Verwendung der ARC Genesis-Software 1 und stellen Sie die Eingangsquelle von Zone 1 auf Analog von Anthem oder eines Dienstprogramms namens Fing. Weit- 1 ein. Wenn Sie sich im Bridge-Modus befinden, wird Zone 1 ere Einzelheiten finden Sie in Abschnitt 2.2.
Factory Reset (Lochblende) Netzspannung: Ein / Aus Netzspannung: Ein / Aus Raumkorrektur Anthem Room Correction (ARC) für jede Zone Anthem Room Correction (ARC) für jede Zone Mikrofon (zur Raumkorrektur) Inklusive Mikrofon mit zwei Eingängen (3,5 mm Inklusive Mikrofon mit zwei Eingängen (3,5 mm...
Produkt aus irgendeinem Grund an Die Garantiezeit für neue Anthem-Produkte beträgt: Anthem gesendet werden kann. Artikel, die ohne die auf der Außenseite des Versandkartons gut sichtbare RA-Nummer an Anthem versandt werden, werden abgelehnt und unfrei an 3 Jahre den Absender zurückgesandt.