Bigben CD60 Bedienungsanleitung
Tragbare radio-boombox
Verwandte Anleitungen für Bigben CD60
Inhaltszusammenfassung für Bigben CD60
- Seite 1 CD60 BOOMBOX RADIO PORTABLE MODE D’EMPLOI LISEZ COMPLÈTEMENT CE MANUEL D’UTILISATION AVANT D’UTILISER CET APPAREIL ET CONSERVEZ CE LIVRET POUR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT...
- Seite 9 CD60 RADIO PORTABLE BOOMBOX OPERATING INSTRUCTIONS PLEASE READ THIS USER MANUAL CAREFULLY BEFORE OPERATING THIS UNIT AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE.
- Seite 17 CD60 EQUIPO DE AUDIO PORTÁTIL CON RADIO INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO LE ROGAMOS QUE LEA ÍNTEGRAMENTE EL MANUAL DE USUARIO ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO Y QUE CONSERVE ESTE FOLLETO PARA PODER CONSULTARLO EN EL FUTURO.
- Seite 25 CD60 STEREO PORTATILE CON RADIO ISTRUZIONI D‘USO PRIMA DI UTILIZZARE L’APPARECCHIO, LEGGERE PER INTERO IL PRESENTE MANUALE E CONSERVARLO PER CONSULTAZIONI FUTURE.
-
Seite 33: Instruções De Funcionamento
CD60 APARELHAGEM PORTÁTIL COM RÁDIO INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO POR FAVOR, LEIA ESTE MANUAL DE UTILIZAÇÃO COM ATENÇÃO ANTES DE UTILIZAR ESTA UNIDADE, E GUARDE-O PARA FUTURAS REFERÊNCIAS. - Seite 41 CD60 TRAGBARE RADIO-BOOMBOX BEDIENUNGSANLEITUNG BITTE LESEN SIE DIESE BETRIEBSANLEITUNG VOR GEBRAUCH DES PRODUKTES SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE ANSCHLIESSEND ZU NACHSCHLAGEZWECKEN AUF.
-
Seite 42: Warnhinweise Und Sicherheitsvorkehrungen
Inhalt Warnhinweise und Sicherheitsvorkehrungen Inbetriebnahme des Gerätes/Einführung Wichtige Sicherheitshinweise FM-Radio hören Informationen zu Batterien Abspielen einer CD Umweltschutz Programmierte Wiedergabe Batteriestrom MODUS Informationen zu den Discs ZUFALLSWIEDERGABE Packungsinhalt AUX IN-Buchse Beschreibung der Komponenten Reinigung und Wartung Warnhinweise und Sicherheitsvorkehrungen VORSICHT STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN WARNUNG : STROMSCHLAGGEFAHR –... -
Seite 43: Umweltschutz
• Wenn Augen oder Haut mit der in den Batterien enthaltenen Flüssigkeit in Berührung kommen, den betroffenen Bereich sofort und sorgfältig mit klarem Wasser waschen und einen Arzt aufsuchen. • Das Produkt/die Fernbedienung kann eine Knopfzellenbatterie enthalten. Warnung Dieses Gerät ist nicht für die Bedienung durch Personen (Kinder inklusive) vorgesehen, deren körperliche oder geistige Fähigkeiten eingeschränkt sind oder denen es an Erfahrung mangelt, es sei denn, sie werden von einer anderen Person angeleitet, die die Verantwortung trägt und die die Anweisungen lesen und korrekt befolgen kann. -
Seite 44: Batteriestrom
Geräte mit diesem Symbol arbeiten mit einem „Laser der Klasse 1“ zum Abtasten der CD. Die eingebauten Sicherheitsschalter sollen verhindern, dass der Benutzer bei geöffnetem CD-Fach gefährlicher Laserstrahlung ausgesetzt wird, die für das menschliche Auge nicht sichtbar ist. Diese Schutzschalter dürfen unter keinen Umständen überbrückt oder modifiziert werden;... -
Seite 45: Packungsinhalt
Packungsinhalt Folgender Verpackungsinhalt ist enthalten: • Hauptgerät • Netzkabel • Bedienungsanleitung Beschreibung der Komponenten FUNC. VOL + PROG. VOL - AC: 230V~50Hz - DE 4 -... -
Seite 46: Inbetriebnahme Des Gerätes/Einführung
1. CD-KLAPPE 10. ZUFALLSWIEDERGABE 2. ABSTIMMKNOPF 11. VOL - 3. ÖFFNEN/SCHLIESSEN 12. STOPP 4. FUNKTION 13. ÜBERSPRINGEN - 5. WIEDERHOLUNG 14. STAND-BY 6. PROGRAMM 15. ÜBERSPRINGEN + 7. WIEDERGABE/PAUSE 16. FM-ANTENNE 8. DISPLAY 17. AUX-IN 9. VOL + 18. AC-EINGANGSBUCHSE Inbetriebnahme des Gerätes/Einführung •... -
Seite 47: Programmierte Wiedergabe
3. Schließen Sie die CD-Klappe. 4. Wenn eine CD eingelegt ist, wird eine Fokussuche durchgeführt. Die Gesamtzahl der Titel wird gelesen und auf dem Display angezeigt. 5. Drücken Sie die „PLAY/PAUSE“-Taste, um die Wiedergabe der CD zu starten. 6. Stellen Sie mithilfe der „VOL-“ und „VOL+“ Tasten die gewünschte Lautstärke ein. 7. -
Seite 48: Reinigung Und Wartung
Audio-Wiedergabe erfolgt. Es kann durch Verwendung des POWER-Schalters wieder eingeschaltet werden. • Um die vollständige Erklärung herunterzuladen, besuchen Sie bitte unsere Website: http://www.bigben-interactive.co.uk/support und den Abschnitt <<Konformitätserklärung>>. Hergestellt von BIGBEN INTERACTIVE SA 396, Rue de la Voyette CRT2-FRETIN CS 90414 59814 LESQUIN Cedex - Frankreich www.bigben.eu... - Seite 49 CD60 DRAAGBARE BOOMBOX MET RADIO HANDLEIDING GELIEVE DEZE GEBRUIKSAANWIJZING GOED DOOR TE NEMEN VOOR U HET TOESTEL IN GEBRUIK NEEMT EN BEWAAR HET ZODAT U HET LATER NOG KAN RAADPLEGEN.