SFU-0303 M a n u a l Inhalt Einführung Beschreibung und Merkmale Blockschaltbild / Block Diagram Technische Daten Version SSE Version 19" und Desktop Sicherheits- und Warnhinweise Anschlüsse, Stecker und Pinbelegungen Version SSE: Digital und Analog Eingänge X2 Version SSE: Digital und Analog Ausgänge X3...
SFU-0303 M a n u a l Einführung Bauartbedingt ist die Drehzahl eines AC Drehstrommotors direkt abhängig von der Frequenz des angeschlossenen Netzes und der Polzahl. Bei einer 50Hz Netzfrequenz und einem 2-pol. Motor ergibt sich die Nenndrehzahl auf 50 U/s * 60 = 3000 Upm.
Seite 4
SFU-0303 M a n u a l Mehrere Gehäuse Varianten, für Schaltschrank (SSE), 19“ Varianten für Standard Racks, und Tischgehäuse. Sondergehäuseformen auf Anfrage. Anwenderfreundliches Schraub - Stecksystem für Leistungs- und Steuerungsanschlüsse. Sehr weiter Eingangsspannungsbereich 115V-230V. Automatisches Abbremsen der Spindel bis Stillstand bei Netzausfall durch "Back Energy"...
• Hohe Ausgangsleistung ( 3,6kV an 230V / 2kVA an 115V ) bei kompakter Bauform. • Der Kern vom SFU-0303 ist ein Digitaler Signal Prozessor (DSP) der alle Ausgangsgrößen erzeugt und Signale erfasst. • In Echtzeit werden alle Parameter wie Strom, Spannung und Frequenz erfasst und in Abhängigkeit von der Belastung über die implementierte Vector-Control ausregelt.
Seite 6
SFU-0303 M a n u a l 3. Blockschaltbild Bild 1 - 6 -...
SFU-0303 M a n u a l 4. Technische Daten 4.1 Version SSE Netzanschluss 115V, 60Hz, 1PH 230V, 50Hz, 1PH Ausgangsleistung Max 2 kVA Max 3,6 kVA 10-polig: PE,U,V,W, PTC, FP, SGND Spindel Anschluss Steckbare Schraubklemmen 4mm Ausgangsspannung 3* 110V...
SFU-0303 M a n u a l 4.2 Version 19" und Desktop Netzanschluss 115V, 60Hz, 1PH 230V, 50Hz, 1PH Ausgangsleistung Max 2 kVA Max 3,6 kVA 9-polig: U,V,W, PTC, FP, SGND, 2x PE Spindel Anschluss Schraubklemmen 4mm Ausgangsspannung 3* 110V...
Rückwand (je nach Gehäuse Ausführung) herausgeführt. Alle Kontakte sind von den Hochspannung führenden Schaltkreisen galvanisch isoliert. Betriebsparameter und Ausgänge: Der SFU-0303 erfasst alle aktuellen wichtigen Betriebsparameter und -daten. Davon können bis zu 6 an den Digitalausgängen als Meldung und bis zu 2 Analogwerte (0-10V) an den Analogausgängen ausgegeben werden.
SFU-0303 M a n u a l (10 pol. Schraub-Steck Klemme) Version SSE: Digitale und Analoge Eingänge X2 Bild 2 Bezeichnung Richtung Funktion / default Setting Schaltzustände Digital In 1 Eingang "0" Stop / "1" Start Start - Stop Digital In 2 Eingang "0"...
SFU-0303 M a n u a l (12 pol. Schraub-Steck Klemme ) 6.2 Version SSE: Digitale und Analoge Ausgänge X3 Bild 3 Bezeichnung Richtung Funktion / Meldung / default Setting Relais Common Gemeinsame Schiene Relais 1..5 Relais 6 Öffner Ausgang Rückmeldung über Impulssperre...
SFU-0303 M a n u a l (9 pol. Schraub-Steck Klemme) 6.3 Version SSE: Spindel Interface X4 Bild 4 Name Richtung Funktion / default Setting +12V/50mA Ausgang Hilfs-Spannungsversorgung Ground für die Signale Not connected Drehgebereingang Eingang Input für Zwei/Dreidraht-Feldplatten / Speedsensor...
SFU-0303 M a n u a l 6.4 Version SSE: Netzanschluss und Spindel Anschluss +VFP Name Richtung Funktion SGND +VFP Ausgang Hilfs-Spannungsversorgung für aktive Feldplatte 12V/50mA SGND Ground für die Signale FP, PTC Eingang Input für Zwei/Dreidraht-Feldplatten Eingang Temperatursignal von Spindel oder als Option KTY...
Seite 14
SFU-0303 M a n u a l 6.5 Version 19" und Desktop: (D-Sub 25pol. Buchse) I/O Interface - Digitale und Analoge Ein- und Ausgänge Bezeichnung Richtung Funktion / Meldung / default Setting Relais Common Gemeinsame Schiene Relais 1 - 5 14 Relais Common Relais 1 Öffner...
SFU-0303 M a n u a l (D-Sub 15pol. Buchse) 6.6 Version 19" und Desktop: Spindel Interface Bezeichnung Richtung Funktion / Meldung / default Setting 9 +12V/50mA Hilfsspannungsversorgung 10 GND Bit 0 Eingang automatische Spindelerkennung 11 Bit 0 Eingang automatische Spindelerkennung...
SFU-0303 M a n u a l 19" Version: Netzanschluss und Spindel Anschluss Spindel Interface I/O Interface Spindelanschluss Netzanschluss Sicherungsautomaten Sicherungsautomaten Rückseite SFU0303-19" mit Spindel Anschluss mit Klemmenblock Bild 7 Spindel Anschluss - 9pol Klemmen Block Name Richtung Funktion +VFP Ausgang Hilfs-Spannungsversorgung für aktive Feldplatte 12V/50mA...
SFU-0303 M a n u a l 6.8 Version Desktop: Netzanschluss und Spindel Anschluss Netzanschluss erfolgt mittels Eurobuchse Das Gerät ist mit jeweils einem Thermo-Sicherungsautomaten pro Phase ausgestattet. Diese kann nach Auslösen durch Drücken wieder rückgestellt werden. Der Spindel Anschluss ist kundenspezifisch und kann wahlweise ausgeführt werden.
Bei den SSE Geräten ist der Anschluss X1 INTERFACE für das Bedienmodul vorgesehen. Auf diesem Stecker sind eine RS232 und eine RS485 verdrahtet. Bei abgenommenem Bedienmodul kann über ein spezielles BMR-Kabel eine Verbindung zum PC oder jeder Steuerung über die RS232 und RS485 erfolgen. Ein Standard RS232 Kabel funktioniert hier nicht ! Das Bedienmodul ist mit einem 2,5mm Inbus auf dem SFU0303 verschraubt.
SFU-0303 M a n u a l 7. Funktionsbeschreibung, Inbetriebnahme, Bedienung 7.1 Ansicht Frontplatte SSE, Desktop und 19" Version Bild 11 Version SSE Bild 12 Frontplatte Desktop Bild 13 Frontplatte 19" Version - 19 -...
7.2 Starten des Umformers, Statusinformationen der LED Anzeige Spindel Kennlinien Alle Frequenz Umformer von BMR benötigen die Grunddaten und Kennwerte der angeschlossenen Spindel, wie Maximalspannung und –Strom, Drehzahl, und einiges mehr. Diese werden in einer so genannten "Spindelkennlinie" erfasst und gespeichert. Diese hat 16 Stützstellen über den gesamten Drehzahlbereich.
SFU-0303 M a n u a l 7.3 Status LED Display Run / SFU läuft Not Aus Überlast Impulssperre Übertemperatur Spindel / Spindel nicht bereit Ready / SFU bereit Bild 14 Typische LED Anzeigen. Andere Kombinationen sind möglich und müssen separat aufgeschlüsselt...
SFU-0303 M a n u a l 7.4 LCD-Bedienmodul / Bedienpanel Zeile1: Bild 13 - Info - Nummer der aktuell gewählten Spindel Kennlinie Zeile 2: - Anzeige der Drehrichtung - Aktuelle Drehzahl des SFU oder Soll-Drehzahl "Upm" - Aktuelle Ist-Drehzahl "UpmSP"...
SFU-0303 M a n u a l Start und Stopp Eine angeschlossene und korrekt parametrierte Spindel kann im einfachsten Fall über die Start- Taste gestartet und über das Rasterpoti die Drehzahl vorgegeben werden. Drehzahlvorgaben können auch während des Startzustands, wenn die Spindel dreht, geschehen. Für einen korrekten Start gelten die Bedingungen unter Punkt 7 und 7.1 Inbetriebnahme und Startverhalten.
Seite 24
SFU-0303 M a n u a l Setup-Menü: Durch Drücken des Menü-Tasters im Rasterpoti für mehr als 1sec kann das Setup Menü angewählt werden. Es erscheint folgende Auswahl: • Dr ehr ich tun g Re/Li • Ke nn li ni enwa hl Anzeige der Kennlinien 1..16 im Klartext...
SFU-0303 M a n u a l Einstellungen: Drehzahl stellen: links/rechts drehen mit Rasterpoti. Während des Stellens wird immer die Solldrehzahl angezeigt. Start/Stop: mit Start/Stop Taste. Wird während des Startzustandes die Bedieneinheit entfernt, geht der Umformer automatisch in den Stopzustand.
SFU-0303 M a n u a l Folgende Fehleranzeigen sind möglich: Displayanzeige Fehler • I m p u l s S p e r r e ! ! Impulssperre aktiv • Ü b e r l a s t S t o p Überlast...
SFU-0303 M a n u a l 7.6 Sicherheitsfunktionen Die untenstehenden Einstellungen der Menüs beziehen sich auf die Software SFU-Terminal. Die folgenden Ereignisse leiten ein kontrolliertes Abbremsen gemäß der spezifizierten Beschleunigungsdaten der Spindel ein, wie sie in der Kennlinie für diese Spindel vorgegeben sind.
SFU-0303 M a n u a l 7.7 Sichere Impulssperre nach EN 954-1 K3 Der SFU0303 ist mit einer sicheren Impulssperre nach Kategorie 3 ausgerüstet. Hierfür muss die Bedingung erfüllt sein, dass ein vom zentralen Prozessor unabhängiger Schaltungszweig vorhanden ist und sicherstellt, dass Endstufe des Umformers nur mit externen Signalen aktiviert werden kann.
Programm. Die entsprechenden Dateien plus Kommandointerpreter für die Integration z.B. in die S7 von Siemens sind auf der Website im Downloadbereich unter „BMR-GSD“ zu finden. Die Einstellmöglichkeiten per Adapterkabel und RS232 über das Terminalprogramm sind in gleicher Weise wie mit dem Standard-Bedienmodul gegeben.
SFU-0303 M a n u a l 9. Parametrierung, Konfiguration mit Windows-Software Die Software SFU-Terminal Software ist ein Werkzeug zur Konfiguration von Frequenzumformern der Serien SFU 0102 bis SFU0601. Darüber hinaus bietet es auch die Möglichkeit komfortabel Systemdaten auszulesen und zu parametrieren. Dazu sollte in folgender Weise vorgegangen werden: 1.
Hierzu wird der Umformer mittels USB oder RS232 mit einem PC verbunden. Nach dem Auslesen der Daten im Menü "Tools“—"Automatic Diagram“ starten. Die Verbindung kann mittels geeignetem BMR RS232 Kabel oder LCD Bedienteil mit USB-Anschluss hergestellt werden. Bild 20 Es müssen lediglich die Kenndaten des Motors eingegeben werden.
Seite 32
SFU-0303 M a n u a l Beispiel 1, Normaleinstellung: Ein 2pol Motor benötigt bei 30.000upm eine Nennspannung von 220V bei einem Strom von 5A mit einer Maximaldrehzahl von 30.000upm. Bild 21 Beispiel 2, Feldschwächung: Ein 2pol Motor hat bei 20000upm eine Nennspannung von 220V bei einem Strom von 5A mit einer Maximaldrehzahl von 30000upm.
Spindel und verschiedenen Kennlinien abhängt. Der Einsatz von diesem Interface in Kombination mit der automatischen Spindelerkennung sollte nur in vorheriger Absprache mit BMR erfolgen. Durch das Belegen der vier Adressleitungen kann durch die SPS oder externe Schalter/Stecker in der Spindel eine Kennlinie vorgewählt werden, sobald diese Funktion durch die Terminalsoftware...
SFU-0303 M a n u a l Die digitale Einspeisung kann auch durch Ausgänge von Logikbausteinen realisiert werden, mit einem Ausgangs-Highpegel >20V. Gezeigt ist eine Konfiguration mit passiven Schaltern und der internen Spannungsversorgung durch den Umformer. Zur Stabilisierung der analogen Drehzahlvorgabe wird ein Reglerbaustein 78L10 empfohlen. In Verbindung mit einer SPS nimmt man in aller Regel einen D/A Wandler Ausgang mit 0-10V.
SFU-0303 M a n u a l 13. Fehlersuchhilfe / Troubleshooting Fehlerbeschreibung Fehlerursache Abhilfe Nach Einschalten zeigt Der Eingang mit der Funktion "Not +24V Signal an diesen Eingang legen Umformer Nicht Bereit Aus" ist nicht richtig oder gar nicht beschaltet.
Seite 37
Starten der > Bei USB Kabeln sollte die Länge 2m nicht Software SFU-Terminal überschreiten. wird der Umformer nicht > BMR Originalkabel verwenden erkannt RS232 ist problematisch bei Laptops > USB-Interface am PC verwenden mit Hilfe eines USB-RS232 Wandlers >...
Seite 38
Startsignal anliegt > Wert für Teststrom durch Vergrößern der > Spindelkabel zu lang Startspannung in Kennlinie erhöhen -> BMR kontaktieren Bei aktiviertem Spindeltest wird vor dem Einschalten eine kleine Spannung an das Kabel gelegt und damit ein Prüfstrom über das Kabel durch die Spindel geschickt und der Rückstrom geprüft.
Seite 39
Kennlinie, oder das Kabel ist zu lang, kann der Prüfstrom zu gering oder zu groß sein und die Spindel wird nicht akzeptiert. > Prüfen, ob die richtige Kennlinie gewählt ist. > Erhöhen der Startspannung in Spindelkennlinie -> BMR kontaktieren > Deaktivieren der Funktion "Spindeltest" - 39 -...
Unfallverhütungsvorschriften als auch die allgemeinen und regionalen Montage- und Sicherheitsvorschriften (z.B. VDE) zu beachten. Unsere Allgemeinen Hinweise können nur einen groben Überblick geben, da es der Firma BMR GmbH nicht möglich ist, auf die unterschiedlichsten Bedingungen vor Ort einzugehen. Die Einhaltung der durch die Gesetzgebung für die elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) geforderten Grenzwerte liegt in der Verantwortung des Herstellers der Anlage oder der Maschine.
Wir behalten uns vor, Konstruktionsänderungen ohne vorherige Ankündigung oder Benachrichtigung durchzuführen. Im Übrigen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen Die Firma BMR GmbH ist ein dynamisches und flexibles Unternehmen. Spezielle Kundenwünsche werden dabei ebenso berücksichtigt, wie anspruchsvolle Designlösungen. Diese werden nach qualitativen und funktionalen Gesichtspunkten realisiert, wobei wir unseren hohen Qualitätsstandard natürlich beibehalten.
SFU-0303 M a n u a l 16. Zubehör RS232 Kabel P 2001.100012 USB Kabel P 2001.100013 RS485 Kabel P 2001.100014 LCD Operating Panel P 1203.100003 Befestigungswinkel fürs Gehäuse P 1700.504133 Satz Anschlussklemmen für X2,X3,X4 P 1001.100005 und Netz und Spindel Anschluss Befestigungswinkel und 2 Klammern für...
SFU-0303 M a n u a l 17.3 Ausführung Desktop / Tischgerät - 45 -...
Seite 46
SFU-0303 M a n u a l Diese Seite ist absichtlich unbedruckt - 46 -...
Seite 47
SFU-0303 M a n u a l Diese Seite ist absichtlich unbedruckt - 47 -...
Seite 48
SFU-0303 M a n u a l Walpersdorfer Straße 38 D 91126 Schwabach Tel.: +49 (0)9122 63148-0 Fax.: +49 (0)9122 63148-29 e-mail: Info@bmr-gmbh.de Internet: www.bmr-gmbh.de Technische Änderungen vorbehalten. Ausgabe : 09.10.2014 - 48 -...