Seite 2
English ......3 Français ......15 Deutsch......27 日本語版 .....39 Italiano ......51 Español ......63...
Seite 27
Bedienungsanleitung ∙ Deutsch ® AmazonBasics Tragbarer Bluetooth -Minilautsprecher Inhalt • Tragbarer Bluetooth-Minilautsprecher • Tragetasche • USB-Ladekabel • Diese BTV2-Bedienungsanleitung Unterstützung von Bluetooth 4.0...
Seite 28
Produktübersicht Ober-/Vorderseite Funktion Lautstärke lauter Seite Lautstärke leiser AUS/EIN Ladeanschluss Aux- Eingangsbuchse Mikrofon Einrichtung Der Lautsprecher ist bei Auslieferung teilweise aufgeladen, sodass Sie ihn sofort verwenden können. Den besten Empfang erhalten Sie, wenn der Lautsprecher in einem Abstand von ca. 9 m vom Gerät aufgestellt wird, mit dem er gekoppelt ist.
Seite 29
Lautsprecher mit Gerät koppeln 1. Den Lautsprecher EINschalten. Ein Signalton ertönt, die LED blinkt schnell, und der Lautsprecher wechselt in den Kopplungsmodus. Hinweis: Wenn kein Signalton ertönt und die LED nicht schnell blinkt, die Funktionstaste drücken und 1 bis 3 Sekunden lang gedrückt halten, um den Lautsprecher in den Kopplungsmodus zu versetzen.
Seite 30
Hinweis: Der Lautsprecher bleibt 3 Minuten lang oder bis zum Koppeln eines Geräts im Kopplungsmodus. Wenn innerhalb von 3 Minuten kein Gerät gekoppelt wird, beendet der Lautsprecher den Kopplungsmodus, und die LED blinkt langsam. Zum erneuten Starten des Kopplungsmodus die Funktionstaste 2 Sekunden lang drücken und gedrückt halten.
Seite 31
Musik abspielen • Mit dem Abspielen von Musik auf dem gekoppelten Gerät beginnen. Die Musik wird über den Lautsprecher abgespielt. • Auf dem Lautsprecher auf + oder — drücken, um die Lautstärke zu erhöhen oder zu verringern. Hinweis: Ein Signalton ertönt, wenn die maximale Lautstärkeneinstellung erreicht ist.
Seite 32
Wenn Sie ein Gespräch führen, während ein Gerät gekoppelt ist: Die Audioausgabe und das Mikrofon wechseln standardmäßig automatisch zum Lautsprecher. • Zum Tätigen eines Anrufs das Telefon verwenden. • Um das Gespräch zu beenden, auf die Funktionstaste drücken. Wenn Sie ein Gespräch entgegennehmen, während ein Gerät gekoppelt ist: Das Telefon klingelt über den Lautsprecher.
Seite 33
ODER • die Einstellungen des Telefons verwenden, um das Telefon während eines Anrufs umzuschalten. Mit einem Audiokabel anschließen 1. Ein 3,5 mm-Audiokabel (nicht im Lieferumfang enthalten) von der AUX-Buchse des Lautsprechers mit einem Audiogerät (beispielsweise einem MP3 Player) verbinden. 2. Die Funktionstaste drücken und gedrückt halten, um die Verbindung zu Bluetooth zu trennen.
Seite 34
Den Lautsprecher aufl aden Wenn der Lautsprecher eingeschaltet und die Batterie schwach ist, blinkt die LED des Lautsprechers rot. Wenn der Lautsprecher nicht aufgeladen ist, schaltet er sich aus. Zum Aufl aden des Lautsprechers das USB-Ladekabel am Lautsprecheranschluss und einem verfügbaren USB-Port an Ihrem Computer anschließen.
Seite 35
Fehlersuche Mein Lautsprecher lässt sich nicht koppeln. • Den Lautsprecher und das Gerät dichter aneinander positionieren. • Wenn innerhalb von 3 Minuten kein Gerät gekoppelt wird, beendet der Lautsprecher den Kopplungsmodus, und die LED blinkt langsam. Die Funktionstaste drücken und 1 bis 3 Sekunden lang gedrückt halten, um den Lautsprecher in den Kopplungsmodus zu versetzen.
Seite 36
Das Mikrofon erfasst meine Stimme nicht. • Sicherstellen, dass das Telefon mit dem Lautsprecher gekoppelt ist. • Sicherstellen, dass Sie sich vor dem Mikrofon befi nden. Die LED sollte sich in nächster Nähe befi nden. Ich höre Rauschen über meinen Lautsprecher. •...
Seite 37
Sicherheit und Compliance ACHTUNG: So reduzieren Sie die Brand- oder Stromschlaggefahr: Dieses Gerät keinem Regen bzw. keiner Feuchtigkeit aussetzen. Ein Warnhinweis, dass Batterien (Akkupack oder eingelegte Batterien) keiner übermäßigen Wärme wie Sonneneinstrahlung, Feuer oder Licht ausgesetzt sein dürfen. WEEE Behördliche Informationen: Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten (Waste Electrical and Electronic Equipment –...