THOMSON 512330 Bedienungsanleitung
Digitales drahtloses videoüberwachungsset
Verwandte Anleitungen für THOMSON 512330
Inhaltszusammenfassung für THOMSON 512330
-
Seite 79: Digitales Drahtloses Videoüberwachungsset
Digitales drahtloses Videoüberwachungsset Monitor Touch 9” - 4CH - 2 drahtlose Kamera HD 720P Ref. 512330 IP55 www.thomsonsecurity.eu... - Seite 80 DIGITALES DRAHTLOSES VIDEOÜBERWA- CHUNGSSET INHALT A - SICHERHEITSHINWEISE 1 - NUTZUNGSHINWEISE 2 - INSTANDHALTUNG UND REINIGUNG 3 - WIEDERVERWERTUNG 4 - INFORMATIONEN FÜR DEN BENUTZER B - PRODUKTBESCHREIBUNG 1 - INHALT DES SETS 2 - MONITOR LCD 9” 3 - FERNBEDIENUNG 4 - VIDEOKAMERAS C - INSTALLATION 1 - INSTALLATION DES MONITORS...
- Seite 81 DIGITALES DRAHTLOSES VIDEOÜBERWA- CHUNGSSET 4 - SYSTEMINFORMATIONEN 4.1 - Karte-info 4.2 - Version 4.3 - Netzwerkinfo 5 - WIEDERGABE E - NUTZUNG F - NUTZUNG MIT SMARTPHONE 1 - BESCHREIBUNG DER ANWENDUNG FÜR ANDROID/ IOS G - FAQ H - TECHNISCHE UND GESETZLICHE INFORMATIONEN 1 - ALLGEMEINE EIGENSCHAFTEN 2 - GARANTIE...
-
Seite 82: A - Sicherheitshinweise
DIGITALES DRAHTLOSES VIDEOÜBERWA- CHUNGSSET A - SICHERHEITSHINWEISE 1 - NUTZUNGSHINWEISE • Nicht Mehrfachstecker oder • Im Innern des DVR-Monitors befinden sich Verl ngerungskabel berlasten. unter Spannung stehende Teile: NIEMALS • Das Ger t und die Videokameras keinen das Ger t FFNEN, auch nicht, nachdem das elektromagnetischen uellen aussetzen. -
Seite 83: Informationen Für Den Benutzer
DIGITALES DRAHTLOSES VIDEOÜBERWA- CHUNGSSET A - SICHERHEITSHINWEISE 4 - INFORMATIONEN FÜR DEN BENUTZER Art. 13 des Gesetzeserlasses vom 25. Juli 2005, Nr. 151 “Anwendung der EG- Richtlinien 2002/95/EG und 2003/108/ EG in Bezug auf die Verringerung der Nutzung gefährlicher Substanzen in elektronischen elektrischen Geräten... -
Seite 84: B - Produktbeschreibung
DIGITALES DRAHTLOSES VIDEOÜBERWA- CHUNGSSET B - PRODUKTBESCHREIBUNG Dieser drahtlose Video ber achungsset besteht aus einem LCD-Monitor DVR 9 mit 4 an len und 2 externen drahtlosen Videokameras 720P IP55 mit 24-IR-Led. 1 - INHALT DES SETS ENTER QUAD MENU Monitor Stromkabel Monitor DVR 5V Externe Farb-Videokameras CMOS Befestigungsschrauben f r die Videokameras... -
Seite 85: Vorderansicht
DIGITALES DRAHTLOSES VIDEOÜBERWA- CHUNGSSET B - PRODUKTBESCHREIBUNG 2 - LCD-MONITOR DVR 9” VORDERANSICHT Led f r Monitor an/aus Erm glicht eine Best tigung der Einstellungen oder ein bergang zum n chsten Niveau IR-Sensor Erm glicht es, zum n chsten Fenster/Option oder a- ON/OFF Monitor nal berzugehen Erm glicht die... -
Seite 86: Fernbedienung
DIGITALES DRAHTLOSES VIDEOÜBERWA- CHUNGSSET B - PRODUKTBESCHREIBUNG ANMER UNG : um Energie zu sparen und unn tige Ber hrungen zu vermeiden, geht der Touch-Monitor nach 8 Sekunden Inaktivit t in den Stand-by-Modus ber. Um den Touchscreen zu reaktivieren, gen gt es, irgendeine Taste f r ca. -
Seite 87: C - Installation
DIGITALES DRAHTLOSES VIDEOÜBERWA- CHUNGSSET C - INSTALLATION 1 - INSTALLATION DES MONITORS 2 - INSTALLATION DER VIDEOKAMERAS • Dank der Ausstattung mit einer St tze kann der • Die Videokamera kann an der Wand oder der ber achungskit auf einem horizontalen Unter- Decke installiert erden. -
Seite 88: D - Konfiguration
DIGITALES DRAHTLOSES VIDEO BERWA- CHUNGSSET D - KONFIGURATION 1 - KAMERAEINSTELLUNG 1.1 Synchronisierung Um die Videokamera einem ausge hlten DVR- anal zuzuordnen, ie folgt vorgehen: • • Ins Men gehen und dr cken, um Camera Setting ( ameraeinstellungen) auszu hlen . •... -
Seite 89: Helligkeit
DIGITALES DRAHTLOSES VIDEO BERWA- CHUNGSSET D - KONFIGURATION Anmerkung: Das System unterst tzt max. 2 an le mit HD-Aufl sung 1.4 Helligkeit Um die Helligkeit der auf dem Bildschirm iedergebe- nen Aufnahmen einzustellen. Auf dem Bildschirm Camera Setting ( ameraeinstel- lung): •... -
Seite 90: Frequenz
KIT VIDEOSORVEGLIANZA DIGITALES DRAHTLOSES VIDEO BERWA- WIRELESS DIGITALE CHUNGSSET D - CONFIGURAZIONE D - KONFIGURATION • Premere per selezionare Cam 1-2-3-4 1.5 Frequenza • dr cken, um Cam 1-2-3-4 auszu hlen 1.5 Frequenz • Premere per selezionare Motion/Manual/Slow • dr cken, um Motion/Manual/Slo zu hlen, (Movimento/Manuale/Piano) quindi premere il tasto Per scegliere la frequenza in base al sistema di video... - Seite 91 DIGITALES DRAHTLOSES VIDEO BERWA- CHUNGSSET D - KONFIGURATION • Im Untermen Scheduled Recording (Programmier- Um programmierte Einstellungen zu l schen, muss die te Aufnahme) dr cken, um Cam 1-2-3-4 aus- zuvor beschriebene Vorgehens eise befolgt erden, hlen um den anal, den Tag und die Uhrzeit auszu hlen.
-
Seite 92: Motion Detection
DIGITALES DRAHTLOSES VIDEO BERWA- CHUNGSSET D - KONFIGURATION 2.3 - Motion detection In diesem Untermen ist es m glich, eine Aufnahme nach Be egungserkennung einzustellen. • Im Untermen Recording (Aufnahme), dr cken, um Motion Detection (Be egungserkennung) zu starten. O dr cken, um zur folgenden Phase Sen- sitivity (Sensibilit t) zu gelangen. -
Seite 93: Datei Überschreiben
DIGITALES DRAHTLOSES VIDEO BERWA- CHUNGSSET D - KONFIGURATION Anmerkung: ES ( A): die neue Aufnahme ber- schreibt automatisch eine alte Aufnahme, enn der SD-Speicher voll ist. NO (NEIN): der DVR zeigt an: Errore card erneut pro- bieren ... , enn der SD-Speicher voll ist. 3 - SYSTEMEINSTELLUNGEN 3.1 - Datum und Uhrzeit Einstellung von Datum und Uhrzeit des Systems. -
Seite 94: Format (Formatieren)
DIGITALES DRAHTLOSES VIDEO BERWA- CHUNGSSET D - KONFIGURATION • Ok zum Best tigen und Men zum Beenden dr k- • dr cken, um ES/NO ( A/NEIN) zu hlen, ken.. dann O zum Best tigen dr cken und Men zum Beenden. 3.2 - Format (Formatieren) Um alle auf der SD- arte gespeicherten Aufnahmen zu l schen. -
Seite 95: Firmware Aktualisieren
DIGITALES DRAHTLOSES VIDEO BERWA- CHUNGSSET D - KONFIGURATION Status ON: enn eine Be egung erkannt ird, l sst 3.6 - Sprache der DVR einen Piep ert nen. Um die Sprache f r den Benutzer auszu hlen 3.5 - Firmware aktualisieren •... -
Seite 96: Netzwerkverbindung
DIGITALES DRAHTLOSES VIDEO BERWA- CHUNGSSET D - KONFIGURATION b) b) Auf dem Bildschirm Net ork (Netz erk) dr cken, um Static IP auszu hlen und dr k- ken, um Address/Mask/Gate ay auszu hlen und dann O zum Best tigen. Die Taste zur Aus ahl der Werte 0-9 dr cken, dann O zum Best tigen und die Taste Men zum Beenden. -
Seite 97: Version
DIGITALES DRAHTLOSES VIDEO BERWA- CHUNGSSET D - KONFIGURATION 4.3 - Netzwerkinfo Um die Netz erkinformationen zu kontrollieren. • Die Taste Men dr cken, um zum Hauptmen zu ge- langen und dr cken, um System Info (System- informationen) auszu hlen. Dann O dr cken, um zum n chsten Niveau zu gelangen. -
Seite 98: Wiedergabe
DIGITALES DRAHTLOSES VIDEO BERWA- CHUNGSSET D - KONFIGURATION 5 - WIEDERGABE F r eine Wiedergabe der auf der SD- arte gespei- cherten Aufnahmen die Taste Men dr cken, um zum Hauptmen zu gelangen und dr cken, um Play- back (erneut ansehen) auszu hlen, dann Enter dr k- ken, um zum n chsten Niveau zu gelangen . -
Seite 99: E - Nutzung
Nach ff nen der An endung Add Device den zu drahtlose digitale Video ber achungskit Thomson kontrollierenden DVR hinzuf gen und einen Namen, mit dem eigenen Smartphone kontrolliert. Um diese den UID und das Pass ort eingeben (manuell oder An endung benutzen zu k nnen, muss der DVR ber R-Code) und speichern. -
Seite 100: G - Faq
DIGITALES DRAHTLOSES VIDEOÜBERWA- CHUNGSSET G - FAQ Wenn das vorliegende Problem in der folgenden Tabelle nicht aufgef hrt ist, enden Sie sich bitte an den undendienst von Thomson. Anomalie Mögliche Ursachen Lösungen Das Stromkabel ist nicht an • berpr fen, ob die abel korrekt das elektrische Stromnetz angeschlossen sind. -
Seite 101: H - Technische Und Gesetzliche Informationen
DIGITALES DRAHTLOSES VIDEOÜBERWA- CHUNGSSET H - TECHNISCHE UND GESETZLICHE INFORMATIONEN 1 - ALLGEMEINE EIGENSCHAFTEN MONITOR LCD 9 Touch button Monitor 2.4GHz FHSS Funkfrequenz 300 m in open space Radio Range VGA / 720P sung 2CH 1280x720 15fps ; 2CH 6400x480 25fps Frame Rate 128GB Aufzeichnung auf micro SDHC-Karte... -
Seite 102: Video Camera
DIGITALES DRAHTLOSES VIDEOÜBERWA- CHUNGSSET H - TECHNISCHE UND GESETZLICHE INFORMATIONEN VIDEOCAMERA 1/4 Farbe CMOS Bildsensor 1280 ( H ) x 720 ( V ) Pixel 720P horizontale Au sung 0.1Lux / F 1,2 (0 Lux LED On) Mindestbeleuchtung St ndig ,3,6 Millimeter Lens Nachtsicht automatisch ( Sensor CDS ) -
Seite 103: Garantie
Erkl rt, dass das Produkt it Videosorveglianza ire- 3 - ASSISTENZ UND HINWEISE less Digitale 9 - a marchio Thomson - con riferimento • Trotz gr tm glicher Sorgfalt bei der Herstellung com-merciale: 512330 - con riferimento di fabbrica: unserer Produkte und bei der Erstellung dieser... - Seite 104 ist eine Tecnicolor S.A. Marke, die mit Lizenz ver endet ird von: Avidsen France S.A.S - 32, rue Augustin Fresnel 37170 Chambray les Tours - Frankreich...
- Seite 105 Kit videovigilancia inalámbrico digital Monitor Touch 9” - 4CH - 2 cámara inalámbrica HD 720P Ref. 512330 IP55 www.thomsonsecurity.eu...
- Seite 130 es una marca Tecniclor S.A. utilizada bajo licencia por: Avidsen France s.a.s. - 32, rue Augustin Fresnel 37170 Chambray les Tours - Francia...
- Seite 133 KIT DE VIGILÂNCIA DIGITAL VIDEO SEM FIO 4 - INFORMAÇÕES SOBRE O SISTEMA 4.1 - Cartão info 4.2 - Versão 4.3 - Rede info 5 - REPRODUÇÃO E - USO F - USO A DISTÂNCIA (SMARTPHONE) 1 - DESCRIÇÃO DA APLICAÇÃO PARA ANDROID/IOS G - FAQ H - NOTAS TÉCNICAS E LEGAIS 1 - CARACTERÍSTICAS GERAIS...
- Seite 159 KIT VIDEOSORVEGLIANZA WIRELESS DIGITALE 4 - INFORMAZIONE DI SISTEMA 4.1 - Scheda info 4.2 - Versione 4.3 - Rete info 5 - RIPRODUZIONE E - UTILIZZO F - USO A DISTANZA (SMARTPHONE) G - FAQ H - NOTE TECNICHE E LEGALI 1 - CARATTERISTICHE GENERALI 2 - GARANZIA 3 - ASSISTENZA E CONSIGLI...