KOTA Kuru series Installations-, Betriebs- Und Wartungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kota Kuru 14, 20 ja 20 VS
Asennus-, käyttö- ja huolto-ohje
Kota Kuru 14, 20 och 20 VS
Monterings-, bruks- och skötselanvisning
Kota Kuru 14, 20 and 20 VS sauna heaters
Installation, user and maintenance instructions
Kota Kuru 14, 20 und 20 VS -Saunaofens
Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung
Каменки Kota Kuru 14, 20 и 20 VS
Инструкция по монтажу, эксплуатации и обслуживанию
Made by NARVI Oy Finland
FI FI
SE
GB
DE
RU
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für KOTA Kuru series
Inhaltszusammenfassung für KOTA Kuru series
- Seite 1 Asennus-, käyttö- ja huolto-ohje Kota Kuru 14, 20 och 20 VS Monterings-, bruks- och skötselanvisning Kota Kuru 14, 20 and 20 VS sauna heaters Installation, user and maintenance instructions Kota Kuru 14, 20 und 20 VS -Saunaofens Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung Каменки...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Eldning Vatten för badkastning Sisällysluettelo Uraskning Underhåll av bastuugnen Kassering Tekniset tiedot Sotbrand Huomioitavaa ennen kiukaan Ofta förekommande frågor asentamista Garanti Saunatila Perustus Suojaetäisyydet Savuhormi Content Ilmanvaihto Kiukaan asennus ja esilämmitys Esilämmitys Korkeuden säätö Technical data Liittäminen savuhormiin Before you install the sauna heater Luukun asennus ja Steam room aukeamissuunnan vaihto... - Seite 3 Vorheizen Regulierung der Höhe Anschließen an den Schornstein Anbringen der Tür und Ändern der Öffnungsrichtung Installation des Hahns, Modelle mit Wassertank Saunasteine Luftleitplatten des Hitzsteins Betrieb des Saunaofens Heizmaterial Heizen Aufgusswasser Entfernung von Asche Wartung des Saunaofens Außerbetriebsetzung Aschebrand Häufig gestellte Fragen Garantie Оглавление...
-
Seite 28: Folgen Sie Den Anweisungen
Kota Kuru 14, 20 und 20 VS Folgen Sie den Anweisungen! Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für den Saunaofen Kota entschie- den haben. Zur besten Ausnutzung der Möglichkeiten des Saunaofens lesen Sie die Anleitung vor der Installation und dem Betrieb des Saunaofens sorgfältig durch und bewahren Sie diese zur späteren Verwendung auf. -
Seite 29: Vor Der Installation Des Saunaofens
2. Vor der Installation FUSSBODEN AUS ENTFLAMMBAREM MATERIAL ODER FLIESEN- des Saunaofens FUSSBODEN UND FUSSBODENHEIZUNG In diesem Fall muss die Kota-Installationsunterlage ver- wendet werden, die den Fußboden, das feuchtigkeits- Vor der Installation und Inbetriebnahme des Saunaofens abweisende Material sowie die Fußbodenheizungsrohre lohnt es sich, die Anforderungen, die der Saunaofen an den oder –kabel vor der Wärmestrahlung des Saunaofens... -
Seite 30: Nicht Entflammbare Konstruktion
Raum mit dem Feuerherd Fläche entfernt befindet, entspricht doppeltem Schutz. arbeiten, können Probleme verursachen. Die Öffnungen für Wir empfehlen, fertige doppelte Schutzwände von Kota zu einströmende Luft sollten so angeordnet werden, dass sie benutzen. nicht verstopfen (z.B. durch Schnee). Der Feuerherd benö- tigt 6–10 m3 Brennluft pro Kilogramm verbranntem Holz. -
Seite 31: Installation Und Vorheizen Des Saunaofens
Flächen verwendet wurden. Vorher zum Schornstein über dem Saunaofen angebracht wird, sind eventuelle Schutzfolien und Aufkleber zu entfernen. muss ein Kota-Verbindungskanal oder Kota-Schornstein Das Vorheizen muss auf einer nicht entflammbaren Un- benutzt werden. Beim Anschluss oberhalb kann um den... -
Seite 32: Installation Des Hahns, Modelle Mit Wassertank
Sie die Mutter fest, indem Sie den Hahn gleichzeitig in der richtigen Position halten. 3.6 Saunasteine Als Saunasteine empfehlen wir Kota-Saunasteine aus Oli- vindiabas 10–15 cm. Natürliche Steine sind als Sau- nastei- ne nicht geeignet. Die Steine sollten vor der Inbe- triebnah- me zum Entfernen von eventuellem Schmutz ge- waschen werden. -
Seite 33: Betrieb Des Saunaofens
4. Betrieb des Saunaofens 4.1 Heizmaterial Verwenden Sie nur natürliche Holzstämme als Brennstoff. Zum Heizen des Saunaofens eignet sich sowohl Laub- als auch Nadelholz. Die Verwendung von Holzspan- und –fa- serplatten, Brikett, Pellet, gestrichenem oder imprägniertem Holz, Abfällen und Plastik zum Heizen ist verboten. Zum Abbildung 9. -
Seite 34: Aufgusswasser
Ein Herd voll Holzscheite brennt etwa eine halbe Stunde. Meereswasser oder sonstiges salziges Wasser darf nicht Es ist angebracht, Holzscheite nachzulegen, wenn im Feu- verwendet werden. Auch Wasser mit Chlorgehalt darf nicht erherd noch ein wenig blaue Flammen zu sehen sind. Die verwendet werden. -
Seite 35: Aschebrand
7. Garantie 5. Aschebrand Der in der Anleitung genannte Saunaofen hat ein Jahr Garantie. Die Tür des Saunaofens kann sich beim Heizen EIN ASCHEBRAND (AUCH DER SCHON des Saunaofens verfärben. Dies ist eine für den rostfrei- ERLOSCHENE) IST IMMER DER ALARM- en Werkstoff charakteristische Erscheinung, für die sich ZENTRALE ZU MELDEN! aufgrund der Garantie kein Erstattungsanspruch ergibt.