Seite 1
Verteilerregelstation - Festwert Gebrauchsanleitung für Fonterra-Flächentemperierung, Regelung der Vorlauftempe‐ ratur (konstant) Modell Baujahr: 1254.2 ab 01/2012 de_AT...
Seite 2
Verteilerregelstation - Festwert 2 von 18...
Montage, Installation und gegebenenfalls Wartung dieses Produkts unzulässig. Diese Einschränkung gilt nicht für mögliche Hin‐ weise zur Bedienung. Der Einbau von Viega Produkten muss unter Einhaltung der allgemein anerkannten Regeln der Technik und der Viega Gebrauchsanleitungen erfolgen. Kennzeichnung von Hinweisen Warn- und Hinweistexte sind vom übrigen Text abgesetzt und durch...
Über diese Gebrauchsanleitung Zusätzliche Hinweise und Tipps. Hinweis zu dieser Sprachversion Diese Gebrauchsanleitung enthält wichtige Informationen zu Produkt- bzw. Systemauswahl, Montage und Inbetriebnahme sowie zum bestim‐ mungsgemäßen Gebrauch und, falls erforderlich, zu Wartungsmaß‐ nahmen. Diese Informationen zu Produkten, deren Eigenschaften und Anwendungstechniken basieren auf den aktuell geltenden Normen in Europa (z.
2 Produktinformation Normen und Regelwerke Die nachfolgenden Normen und Regelwerke gelten für Deutschland bzw. Europa. Nationale Regelungen finden Sie auf der jeweiligen Web‐ site des Landes unter viega.at/normen. Regelwerke aus Abschnitt: Einsatzbereiche Geltungsbereich / Hinweis Für Deutschland geltendes Regel‐ werk...
Produktinformation Die Verteilerregelstation wird in Heizungsanlagen verwendet, deren Wär‐ meabgabe einerseits durch Verbraucher mit hoher Vorlauftemperatur (z. B. Heizkörper, Lufterhitzer o. ä.) und andererseits durch Niedertem‐ peratur-Heizflächen (z. B. Fußboden- oder Wandheizung) erfolgt. Die Versorgung beider Heizkreise erfolgt dabei durch eine gemeinsame Ver‐ sorgungsleitung.
Produktinformation 2.3.3 Funktionsweise Das Einspritzventil der Regelstation ist als Proportionalregler konzipiert und wird über einen Thermostatkopf mit Kapillarrohr und Fühlerelement am Heizkreis-Vorlauf gesteuert. Abweichungen vom Sollwert bewirken unverzüglich eine Ventilhubänderung, sodass sich die Menge des aus dem Kesselkreis eingespritzten heißen Wassers entsprechend ändert. Die eingespritzte Wassermenge vermischt sich mit dem Rücklaufwasser aus dem Heizkreis und hält so die Vorlauftemperatur in einem engen Temperaturbereich konstant.
Handhabung 3 Handhabung Montageinformationen 3.1.1 Einbaumaße Abb. 2: Einbaumaße Einbau- und Anschlussmaße Höhe ca. 328 mm Breite ca.192 mm Achsenabstand ca. 210 mm Anschlüsse G1 flachdichtend ohne Kugelhähne 3.1.2 Montagevoraussetzungen Die Station ist für eine direkte Montage auf der rechten oder linken Seite von Heizkreisverteilern mit G1-Anschluss vorgesehen.
Handhabung Inbetriebnahme 3.2.1 Elektrischen Anschluss herstellen GEFAHR! Gefahr durch elektrischen Strom Ein Stromschlag kann zu Verbrennungen und schweren Ver‐ letzungen bis hin zum Tod führen. – Arbeiten an der Elektrik nur durch Elektrofachkräfte durchführen lassen. – Vor Arbeiten an der Anschlussleitung diese immer span‐ nungsfrei schalten.
Handhabung HINWEIS! Um die Luft aus dem Pumpengehäuse zu entfernen, muss die Regelstation erstmalig entgegen der Spül- und Entleer‐ richtung befüllt werden. Führen Sie diesen Schritt nur aus, wenn Sie die Regelstation in Betrieb nehmen. Füllwasserschlauch am Füll- / Entleerungsventil am Vorlaufbalken des Verteilers anschließen.
(z. B. 70/50 °C oder 60/40 °C). Um Schäden an der Fußbodenkonstruktion durch Heizmittelübertempe‐ ratur zu vermeiden, empfiehlt Viega den Sollwert der Vorlauftemperatur am Thermostatkopf entsprechend der Einbausituation zu begrenzen. So begrenzen Sie die Vorlauf‐...
Handhabung Wandheizung Temperatur * Kalkzementputz 70 °C Side 12 (Gipsfaserplatten) 50 °C Maximale Vorlauftemperatur gemäß aktueller Regelwerke, siehe Ä „Regelwerke aus Abschnitt: Fußboden-Vorlauftemperatur begrenzen“ auf Seite 6 Fußbodenheizung Temperatur * Calciumsulfat-Estrich und Zementestrich 55 °C Reno 50 °C Maximale Vorlauftemperatur gemäß aktueller Regelwerke, siehe Ä...
Seite 15
Handhabung Werkseinstellung Die Pumpe wird mit Werkseinstellung (Differenzdruck konstant Δp-c max.) für den Betrieb in Fußbodenheizungen ausgeliefert. Der Differenzdruck-Sollwert H wird über dem zulässigen Förderstrom‐ bereich konstant auf dem eingestellten Differenzdruck-Sollwert bis zur Maximalkennlinie gehalten. Wir empfehlen diese Regelungsart bei Fuß‐ bodenheizungen.
Handhabung Störungen 3.4.1 Störungen beheben Störung Ursache Abhilfe Fußbodenheizkreise Sicherheitsanlegethermostat ist zu tief Sicherheitsanlegethermostat min. 10 K werden nicht warm. eingestellt und schaltet die Pumpe der höher als die Vorlauftemperatur der Fuß‐ Regelstation ab. bodenheizung einstellen. Beachten Sie die zulässige Höchsttempe‐ ratur der Fußbodenheizung.
Seite 17
Handhabung Störung Ursache Abhilfe Die Vorlauftempe‐ Vor- und Rücklauf der Regelstation sind Alle Anschlüsse der Regelstation auf kor‐ ratur lässt sich nicht vertauscht angeschlossen. rekten Anschluss überprüfen und gegebe‐ auf den nenfalls Anschlüsse tauschen. gewünschten Wert Die Förderhöhe / Pumpenstufe der Pumpe Drehzahl bzw.
Pumpe läuft. Elektronik ist defekt. Pumpe austau‐ schen. Lässt sich die Betriebsstörung nicht beheben, wenden Sie sich ab das Fachhandwerk oder an die technische Beratung des Viega Servie Cen‐ ters. Entsorgung Produkt und Verpackung in die jeweiligen Materialgruppen (z. B. Papier, Metalle, Kunststoffe oder Nichteisenmetalle) trennen und gemäß...