th-Tune (A17) und pGD1 (A18) INHALT Sicherheitsvorschriften ................................3 Verwendungszweck ..................................4 Technische Daten ..................................4 Montage und Betriebsvorbereitung ..........................5 Steuerung ......................................7 Die vorliegende Betriebsanleitung gilt als wichtigstes Dokument für den Betrieb und richtet sich an Fach- und Wartungskräfte sowie Betriebspersonal.
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN • Lesen Sie die vorliegende Betriebsanleitung vor der Montage des Geräts aufmerksam durch! • Bei Montage und Betrieb des Geräts sind die Anforderungen der vorliegenden Betriebsanleitung sowie die länderspezifisch geltenden elektrischen Vorschriften, Gebäude- und Brandschutzstandards genau einzuhalten. • Die Warnungen in der Betriebsanleitung sind ernst zu nehmen, da diese wesentliche Sicherheitshinweise enthalten. •...
th-Tune (A17) und pGD1 (A18) VERWENDUNGSZWECK Das automatische Steuerungssystem dient der Steuerung der Industrie- und Wohnraumlüftungsanlagen der Serie VUTR. Das Gerät ist für Dauerbetrieb bei permanenter Stromversorgung ausgelegt. DAS GERÄT DARF NICHT VON KINDERN, KÖRPERLICH ODER GEISTIG BEEINTRÄCHTIGTEN SOWIE UNQUALIFIZIERTEN PERSONEN BEDIENT WERDEN. ZU MONTAGE UND ANSCHLUSS DES GERÄTS SIND NUR FACHKRÄFTE NACH ENTSPRECHENDER EINWEISUNG ZUGELASSEN.
MONTAGE UND BETRIEBSVORBEREITUNG Montage des Bedienfeldes th-Tune (A17) Die Montage der Rückseite des Bedienfeldes erfolgt mit einer Unterputzdose mit einem Mindestdurchmesser von 65 mm und einer Einbautiefe von 31 mm. 1. Lösen Sie die Abdeckung des Bedienfeldes mit einem 2. Trennen Sie den 4-poligen Anschlussstecker Schraubenzieher von der Rückseite.
Seite 6
th-Tune (A17) und pGD1 (A18) MONTAGE DES BEDIENFELDES pGDE (A18) Verbinden Sie das Bedienfeld pGDE mit Hilfe des Telefonsteckers 6P6C (PLUG-6P6C-P-C2) mit dem Anschlussstecker auf der Steuereinheit. Die maximale Länge des Telefonkabels beträgt 50 m. Bei Aufputzmontage verlegen Sie das Telefonkabel zum Montageort des Bedienfeldes. 1.
STEUERUNG Bedienfeld th-Tune TASTE FUNKTIONEN Betriebsauswahl: Die Betriebsart der Lüftungsanlage in Übereinstimmung mit der beschriebenen Vorgehensweise einstellen. Einstellung der Lüftungsstufen: Auswahl der benötigten Lüftungsstufe (niedrig/mittel/hoch). Im Betrieb «Automatische Drehzahlreduktion» wird die Lüftungsstufe des Ventilators automatisch zur Beibehaltung der Zulufttemperatur über dem Einstellwert gesteuert. Wenn der Betrieb «Automatische Drehzahlreduktion»...
Seite 8
th-Tune (A17) und pGD1 (A18) Bedienfeld pGD1 Die Steuerung über das Bedienfeld pGD1 ist mit der Steuerung über die Steuereinheit identisch. Die Hauptseite des Bedienfeldes zeigt die folgenden Anzeigen an: • Datum und aktuelle Zeit • Raumlufttemperatur (mit den Tasten „Nach oben“ und „Nach unten“ kann man Außenlufttemperatur, Zulufttemperatur, Ablufttemperatur und Abluftfeuchte: durchblättern).
Seite 9
Funktionen und Menü der Steuereinheit Die Steuereinheit verfügt über die folgenden Bedienelemente und Anzeigen: • Das Display ist eine beleuchtete LCD-Anzeige. Es zeigt die aktuellen Betriebsparameter wie Temperaturen, Sollwerte und Alarme • Tasten: Steuerelemente zur Bedienung der Steuereinheit Telefonstecker 6P6C Das Telefonstecker 6P6C (PLUG-6P6C-P-C2) dient dem Anschluss des Bedienfeldes pGD1 über das Telefonkabel.
th-Tune (A17) und pGD1 (A18) ABHÄNGIG VOM MODELL DER ANLAGE SIND EINIGE MENÜPUNKTE MÖGLICHERWEISE NICHT VERFÜGBAR. STARTEN DER LÜFTUNGSANLAGE 1. Vor der Inbetriebnahme die Sprache der Oberfläche der 2. Nach der Auswahl der Sprache der Benutzeroberfläche startet das Programmladen der Steuereinheit. . Steuereinheit mit den Tasten einstellen und drücken.
AUSWAHL EINER BETRIEBSART DER ANALGE Die Lüftungsanlage verfügt über 4 Betriebsarten. Zur Auswahl einer Betriebsart den Cursor mit der Taste auf „Modus“ stellen. Dann einen Sollwert mit den Tasten eingeben und zur Bestätigung drücken. 1. AUS: Alle Ventilatoren und der Wärmetauscher sind außer Betrieb. 2.
th-Tune (A17) und pGD1 (A18) KENNDATEN DER LÜFTUNGSANLAGE Zum Öffnen der Parameter eines Benutzermenüs drücken. Einen erforderlichen Menüpunkt mit den Tasten wählen zur Bestätigung drücken. 1. SYSTEMDATEN Die Seite 1/3 zeigt die folgenden Parameter an: Zur Anzeige der Systemdaten das Benutzermenü öffnen und „Systeminfo“...
2. UHRZEIT UND ZEITPLAN Die Seite 1/4 Zur Uhrzeit- und Zeitplan- Einstellungen das Benutzermenü ermöglicht die Einstellung des Zeitplans. öffnen und «Uhrzeit und Zeitplan» wählen. Das Menü «Uhrzeit und zur Auswahl des erforderlichen Parameters drücken und dann Zeitplan» besteht aus vier Seiten. Das Navigieren zwischen den den Sollwert mit den Tasten eingeben.
Seite 14
th-Tune (A17) und pGD1 (A18) 5. Einstellung anderer Einträge 6. Kopieren der Einstellungen des Zeitplans für andere Wochentage. Die restlichen Einträge sind genauso einzustellen. Nach der Programmierung aller erforderlichen Einträge kann man diese Einstellungen auf einen anderen Wochentag übertragen wie folgt: 1.
Seite 15
4. Einstellung eines Sollwertes für den Sondertag 5. Einstellung anderer Sondertage Die Einstellung der anderen Tage erfolgt auf die gleiche Weise. Den Parameter «Sollwert «mit der Taste wählen und einen Sollwert für den Sondertag mit den Tasten eingeben. Wenn die Einstellung des Sondertages vollendet ist, Speicherung der Parameter drücken.
Seite 16
th-Tune (A17) und pGD1 (A18) Einstellung der Temperatursollwerte Einen Temperatureinstellung mit der Taste wählen und einen Temperatursollwert mit den Tasten eingeben. Zum Speichern der Einstellungen drücken. ist ein Temperaturwert, an dem die Lüftungsanlage auf eine niedrigere Lüftungsstufe umschaltet, falls die eingegebenen Temperaturbedingungen nicht erreicht werden können.
Die Steuereinheit verfügt über eine Funktion, die den Alarm nach Ein manuelles Zurücksetzen der aktiven Alarmmeldungen ist der Alarmbeseitigung automatisch zurücksetzt. ebenfalls möglich. Dafür die Taste drücken und das Menü der Alarmsteuerungen öffnen. Das Menü der Alarmsteuerungen beinhaltet die folgenden Funktionen: : Aktive Alarme anzeigen : Alarmhistorie anzeigen...
Seite 18
th-Tune (A17) und pGD1 (A18) www.ventilation-system.com...