Die vorliegende Betriebsanleitung gilt als wichtigstes Dokument für den Betrieb und richtet sich an Fach- und Wartungskräfte sowie Betriebspersonal. Die Betriebsanleitung enthält Informationen zu Verwendungszweck, technischen Daten, Funktionsweise sowie Montage des Geräts A30, A31, A32 und allen seinen Modifikationen. Fach- und Wartungskräfte sollten eine Ausbildung im Bereich Lüftung absolviert haben und müssen die Arbeiten in Übereinstimmung mit den geltenden lokalen Arbeitssicherheitsbestimmungen, Baunormen und Standards durchführen.
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN • Lesen Sie die vorliegende Betriebsanleitung vor der Montage des Geräts aufmerksam durch! • Bei Montage und Betrieb des Geräts sind die Anforderungen der vorliegenden Betriebsanleitung sowie die länderspezifisch geltenden elektrischen Vorschriften, Gebäude- und Brandschutzstandards genau einzuhalten. • Die Warnungen in der Betriebsanleitung sind ernst zu nehmen, da diese wesentliche Sicherheitshinweise enthalten. •...
A30, A31, A32 VERWENDUNGSZWECK Das automatische Steuerungssystem dient zur Steuerung von Lüftungssystemen verschiedener Konfigurationen. Das Steuerungssystem ermöglicht die Steuerung der grundlegenden Komponenten des Lüftungssystems, wie Abluft- und Zuluftventilatoren, Wärmetauscher, Luftheizregister, Kälteanlagen, Luftbefeuchter, Luftmischeinheiten, Luftklappen. Die Automatisierungseinheit ist mit einer konfigurierbaren Steuerung mit installierter Software ausgestattet.
A30, A31, A32 MONTAGE UND BETRIEBSVORBEREITUNG MONTAGE DES BEDIENFELDES TH-TUNE Verwenden Sie für die Montage der Rückseite des Bedienfeldes einen Anschlusskasten mit einem Mindestdurchmesser von 65 mm und einer Einbautiefe von 31 mm. 1. Lösen Sie die Abdeckung des Bedienfeldes mit einem 2.
Seite 7
MONTAGE DES BEDIENFELDES PGDE Schließen Sie das Bedienfeld pGDE mit Hilfe des Telefonsteckers 6P6C (PLUG-6P6C-P-C2) an den Anschlussstecker der Steuereinheit an. Die maximale Länge des Telefonkabels beträgt 50 m. Bei Aufputzmontage verlegen Sie das Telefonkabel zum Montageort des Bedienfeldes. 1. Befestigen Sie die Rückseite des Gehäuses mit den mitgelieferten Rundkopfschrauben im Anschlusskasten. 2.
A30, A31, A32 STEUERUNG Ein-/Ausgänge der Steuereinheit A31 (KVENT) www.ventilation-system.com...
Seite 9
Position Beschreibung Digitaleingänge Analogeingänge Analogausgänge Digitalausgänge Micro USB zur Aktualisierung von Apps, Importieren und Exportieren der Einstellungen sowie Alarmprotokoll Stromquelle für externe Sensoren Ethernet-Port Verbindungsschnittstelle für das Bedienfeld PGDe Display port Schnittstelle BMS/Fieldbus2 Schnittstelle BMS/Fieldbus1. Verwendet ebenfalls für den Anschluss des Bedienfeldes th-Tune Schnittstelle zum Anschluss der BMS-Karte (im Lieferumfang nicht enthalten, als Zubehör erhältlich) Jumper für Konfiguration der Schnittstelle BMS/Fieldbus2 port...
Seite 10
A30, A31, A32 BEDIENFELD Th-Tune TASTE FUNKTIONEN Standby-/Auto-Betrieb. Boost-Deaktivierung (MODE) Bearbeiten der Betriebseinstellungen: ECO, PRECOMFORT, COMFORT, STOP (FAN) Ein-/Ausschalten des zeitgesteuerten Betriebs: Taste einmal kurz drücken. Zum Aufrufen des Menüs des zeitgesteuerten Betriebs: Taste 2 Sekunden lang drücken. Den Drehknopf zur (CLOCK) Auswahl der Optionen verwenden.
Seite 11
Beschreibung der Betriebsarten der Lüftungsanlage: STOP: die Ventilatoren sind ausgeschaltet, die Schutzfunktionen bleiben aktiv (keine Anzeige im Feld 3). ECO: zu niedrig eingestellte Lüftungsstufe der Ventilatoren, niedrige Temperatur und niedriger Stromverbrauch PRECOMFORT: mittlere Lüftungsstufe der Ventilatoren, mittlere Temperatur und mittlerer Stromverbrauch COMFORT: hohe Lüftungsstufe der Ventilatoren, hohe Temperatur und hoher Stromverbrauch AUTO:...
A30, A31, A32 BEDIENFELD PGDE Das Bedienfeld hat 6 Tasten: (Glockensymbol): manuelles Zurücksetzen der Alarmsignale (Prg): Bearbeitung der Betriebsart (Esc): zum vorherigen Display zurückkehren (Pfeil nach oben/unten): Navigieren zwischen Bildschirmanzeigen oder Erhöhen/Verringern der Werte (Enter-Pfeil): Datenvalidierung und zur Parameterliste zurückkehren LÜFTUNGSANLAGE STARTEN...
Seite 13
5. Regelung der Zulufttemperatur 6. Raumluft- oder Zulufttemperatur-Sollwert (abhängig von den Einstellungen) 7. Weist auf den Zugang zum Benutzermenü mit den Pfeiltasten (nach oben/unten und Enter) hin. INFO: zeigt den Allgemeinzustand der Geräte sowie den Betriebszustand der Ein- und Ausgänge der Geräte und Sensoren an. SET: zeigt den aktuellen Sollwert und die Betriebsart an, die im zeitgesteuerten Betrieb eingestellt ist.
Seite 14
A30, A31, A32 ALARME Im Alarmfall werden die Alarmsignale auf dem Bildschirm angezeigt. Position Beschreibung Alarmnummer/Anzahl der Alarme Alarmdatum und Alarmzeit Alarmcode Alarmbeschreibung Alarmwert am Sensor Das Zurücksetzen der Alarme erfolgt manuell, automatisch oder automatisch mit Wiederholung. • Manuelles Zurücksetzen: nach Beheben der Alarmursache das Tonsignal mit der Taste ALARM zurücksetzen. Dann die Taste [---] 3 Sekunden lang zum vollständigen Zurücksetzen gedrückt halten.
Seite 15
Warnung! Standardmäßig wird die Anlage über die TH-Tune-Bedienfeld gesteuert. PGDE und/oder BMS-Steuerung muss TH-Tune ausgeschaltet werden, um den Alarm A010 Bei Verwendung von (th-tune offline) zu vermeiden. Die folgende Abbildung zeigt den Bildschirm beim Einschalten des Geräts mit dem PGDE-Bedienfeld. Die Taste leuchtet.
Seite 16
A30, A31, A32 Alarmliste Alarmcode Alarmbeschreibung Zurücksetzen Handlung A000 Temperatursensor im Zuluftrohr ist außer Betrieb. Automatisches Zurücksetzen Abschalten der Lüftungsanlage A001 Alarm der Kälteanlage Zurücksetzen durch den Benutzer Abschalten der Kälteanlage A002 Frostschutzalarm gemäß DIN Der Alarm wird bis zu zweimal Abschalten der Lüftungsanlage...
Seite 17
A032 Feueralarm aufgrund von Temperatur Zurücksetzen durch den Benutzer Abschalten der Lüftungsanlage, Zwangseinschaltung der Brand- Lüftungsstufe A033 Frostschutzalarm durch Rücklaufwassersignal des Warmwasser-Heizregisters Der Alarm wird bis zu zweimal Abschalten der Lüftungsanlage, innerhalb einer Stunde (3600s) Zwangsöffnung der Klappe auf automatisch zurückgesetzt. Ab 100 % dem dritten Mal muss manuell zurückgesetzt werden.
Seite 18
A30, A31, A32 A076 Zuluftventilator - Hohe Leitungsimpedanz Automatisches Zurücksetzen Abschalten der Lüftungsanlage A077 Abluftventilator - Abgeschaltet Automatisches Zurücksetzen Abschalten der Lüftungsanlage A078 Abluftventilator - Leitungsstörung Automatisches Zurücksetzen Abschalten der Lüftungsanlage A079 Abluftventilator - Motorblockierung Automatisches Zurücksetzen Abschalten der Lüftungsanlage...
Seite 19
WENDEN SIE SICH AN DEN VERKÄUFER DER LÜFTUNGSANLAGE FÜR DIE BETRIEBSANLEITUNG FÜR DIE SOFTWARE DER STEUEREINHEIT. Das Engineering-Menü ermöglicht es, den Betrieb der Steuereinheit mit den Bedienfeldern A30 und A32 individuell und gemeinsam einzustellen. Das Steuerungssystem kann auch ohne Bedienfeld betrieben werden.