Werbung
1. 太陽光パネルは、 直射日光が当たるところ
JP
に置いてください。 充電が始まると赤いLED
ライトが点灯します。
2. 充電時間は太陽光の強さで変わります。
注意 ：充電時間を短くするために、 ソーラー
パネルは換気のより場所で、 できるだけ直射
日光に当たるよう配置してください。
1
IN
2
IN
12
Charging Your Device
Laden Ihres Geräts┇Recharge de votre
Cargando Su Dispositivo┇Ricarica del Proprio
Dispositivo┇ご利用の機器の充電
・ Connect your device to the power bank via
EN
the USB output ports.
・ Charging will start automatically.
Note: Unplug your device once fully charged.
・ Schließen Sie Ihr Gerät über einen der
DE
USB-Ausgänge an der Powerbank an.
・ Der Ladevorgang beginnt automatisch.
Anmerkung: Ziehen Sie das Ladekabel ab,
wenn Ihr Gerät vollständig geladen ist.
・ Branchez votre appareil à la batterie
FR
externe via les ports de sortie USB.
・ La recharge commence automatiquement.
Note: Débranchez votre appareil une fois rechargé.
・ Conecte su dispositivo al banco de energía
ES
a través de los puertos de salida USB.
・ La carga comenzará automáticamente.
Nota: Desconecte su dispositivo una vez
completada la carga.
・ Collegare il proprio dispositivo al power
IT
bank attraverso le porte USB in uscita.
・ La ricarica inizierà automaticamente.
Nota: Disconnettere il proprio dispositivo
quando la ricarica è completa.
appareil┇
13
Werbung
