Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • En Raised Toilet Seat
  • Tavoletta del WC Rialzata
    • Manuale D'uso
    • Dopo L'utilizzo
    • Manual del Usuario
      • Información sobre Seguridad
      • Limpieza y Desinfección
  • Asiento Elevador de Inodoro
  • Elevador de Sanita
    • Manual de Utilização
      • Segurança
      • Após a Utilização
  • Verhoogde Toiletzitting
    • Gebruiksaanwijzing
    • Afmetingen en Gewicht (Afb. 4)
  • Upphöjd Toalettsits
    • Bruksanvisning
      • Sikkerhet
      • Generell Informasjon
  • No Hevet Toalettsete
    • Bruksanvisning
    • Brugsanvisning
      • Etter Bruk
      • Sikkerhed
  • Opslået Toiletsæde
  • Efter Brug
  • Kohotettu Wc-Istuin
    • Turvallisuus
    • Käytön Jälkeen
    • Vispārīga Informācija
    • PēC Lietošanas
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
B
1 General
1.1 Images
A
Fig. 1
Fig. 3
This manual MUST be given to the user of the product.
BEFORE using this product, read this manual and save for future reference.
Invacare® H301 Maris
de Toilettensitzerhöhung
fr
it
es
pt
nl
sv
da
fi
C
01 Maris
lv
D
015-07 135 kg
A
E
( 0 1 ) 0 4 0 2 8 6 9 8 1 0 8 8 5 9 ( 1 0 ) 1 5 G P W0 0 0 1
IenI
A
G
Fig. 2
Fig. 4
User Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Gebrauchsanweisung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Manuel d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Manuale d'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Manual del usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Manual de utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Brugsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
AQUATEC Ope ra tions GmbH
Ale ma nne ns tra s s e 10
88316 Is ny - Ge rma ny
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Paaugstināta tualetes poda sēdvirsma
Instrukciju rokasgrāmata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4 0 2 8 6 9 8 1 0 8 8 5 9
LOT
F C
H
A
B
F
E
B
D
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Invacare H301Maris

  • Seite 3: After Use

    Medizinprodukten – Teil 1: Beurteilung und Prüfungen im Rahmen *The material of the product is latex free. eines Risikomanagementprozesses). IdeI Invacare® setzt sich kontinuierlich dafür ein, die Umwelt durch seine 1 Allgemein Unternehmenstätigkeit sowohl direkt vor Ort als auch weltweit möglichst wenig zu beeinträchtigen. Wir verwenden ausschließlich 1.1 Symbole in dieser Gebrauchsanweisung...
  • Seite 4: Siège De Toilettes Rehaussé

    Invacare® H301 Maris 2.2 Schilder und Symbole auf dem Produkt (Abb. Produkt vor der Wiederverwendung gründlich (® 4.1 Reinigung und Desinfektion, Seite 4 ), überprüfen Sie das Produkt auf Schäden und vergewissern Sie sich, dass es Konformitätszeichen ordnungsgemäß zusammengebaut ist.
  • Seite 19 Notes...
  • Seite 20 Italia: Portugal: Nederland: Danmark: Invacare Mecc San s.r.l., Invacare Lda Invacare BV Invacare A/S Via dei Pini 62, Rua Estrada Velha, 949 Galvanistraat 14-3 Sdr. Ringvej 37 P-4465-784 Leça do Balio NL-6716 AE Ede DK-2605 Brøndby...

Inhaltsverzeichnis