Werbung
EN
Pull this lever out to enable tilt, and push it
in to disable tilt.
DE
Durch Ziehen dieses Hebels aktivieren Sie
das Kippen, durch Drücken deaktivieren
Sie es.
ES
Tire de esta palanca hacia afuera para
permitir la inclinación y empújela hacia
adentro para imposibilitar dicha
inclinación.
FR
Tirez ce levier pour permettre l'inclinaison
et poussez-le pour empêcher l'inclinaison.
IT
Tirare questa leva verso l'esterno per
consentire l'inclinazione, spingerla verso
l'interno per bloccare l'inclinazione.
PL
Pociągnij tę dźwignię na zewnątrz, aby
umożliwić nachylenie i naciśnij ją, aby
zablokować nachylenie.
PT
Puxe esta alavanca para fora ativar a
inclinação e empurre-a para dentro
desativar.
RU
Вытяните указанный рычаг, чтобы
разблокировать качание кресла;
задвиньте его, чтобы заблокировать
качание.
8
Werbung
