Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 13
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO • INSTRUCTIONS OF USE
INSTRUCTIONS D'USAGE • ISTRUZIONI PER L'USO
Electrodomésticos JATA, S.A.
ESPAÑA
Zubibitarte, 8 • 48220 ABADIANO - Bizkaia
Tel. 94 621 55 40 • Fax 94 681 44 44
PORTUGAL
Avenida Engenheiro Duarte Pacheco, Torre 2-3, Sala 3
1070-102 Lisboa
Tel. 213 876 355 • Fax 213 867 398
INSTRUCCIONES DE USO
BEDIENUNGSANLEITUNG
QUITAPELUSAS
TIRA BORBOTOS
LINT SHAVER
ASPIRATEUR DE POUSSIERES
LEVAPELUCCHI
FUSSELRASIERER
Mod. QP398N
www.jata.es
www.jata.pt
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Jata QP398N

  • Seite 3: Main Components

    PRINCIPAIS COMPONENTES COMPONENTES PRINCIPALES 1. Grelha. 1. Rejilla. 2. Accessório separador. 2. Accesorio separador. 3. Interruptor. 3. Interruptor. 4. Tampa do compartimento das pilhas. 4. Tapa compartimento pilas. 5. Depósito para os borbotos. 5. Depósito pelusas. 6. Escova. 6. Cepillo. MAIN COMPONENTS PRINCIPAUX COMPOSANTS 1.
  • Seite 13: Gebrauchshinweise

    •  Ölen/schmieren Sie das Gerät nicht. •  Tauchen Sie es nicht in Wasser. •  Lassen Sie Kinder nicht mit dem Gerät spielen. •  Verwenden Sie das Gerät nicht auf sehr dünnen Stoffen  oder Materialien, reiner Wolle, Seide oder unregelmäßigen  Oberflächen. •  Nehmen Sie die Batterien aus dem Gerät, wenn Sie es lange Zeit  nicht benutzen werden. •  Dieses Gerät ist ausschließlich für den Heimgebrauch gedacht. •  Die vorzunehmende Reinigung und Pflege darf von Kindern nicht  ohne Beaufsichtigung vorgenommen werden. •  WICHTIG: Fusselrasierer nicht zu stark auf den jeweiligen  Stoff drücken. Er  dem Stoff Schaden zufügen. GEBRAUCHSHINWEISE • Vergewissern Sie sich, dass sich der An-/Aus-Schalter auf der Position „0“ befindet und das Gitter (1) richtig aufgesetzt ist. • ACHTUNG: Wenn das Gitter nicht richtig aufgesetzt ist und die Endposition erreicht hat, verhindert das Sicherheitssystem das Einschalten des Geräts.
  • Seite 14 UMWELTSCHUTZ • Um das Gerät zu entsorgen, führen Sie den Platten-Grill dem Recycling von elektrischen Geräten zu oder entsorgen ihn im jeweiligen Container. • Entfernen Sie die gebrauchten Batterien und tauschen Sie diese auf die beschriebene Weise aus. • Das Gerät und die Batterien gehören grundsätzlich nicht in den Hausmüll. Durch ordnungsgemäßes Recycling tragen Sie Ihren Teil zum Umweltschutz bei. • Die Batterien dürfen nicht zusammen mit anderem Hausmüll entsorgt werden.
  • Seite 15 Ihre rechtsgültige Gesetzgebung erteilt. Resguardo para enviar a JATA por el S.A.T. como prueba de garantía en sus liquidaciones. Para próximas liquidaciones en garantía, el usuario debe presentar al S.A.T., el certificado de...

Inhaltsverzeichnis