Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
ECG MK 124 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ECG Anleitungen
  4. Klimaanlagen
  5. MK 124
  6. Bedienungsanleitung

ECG MK 124 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Popis Spotřebiče
  • Dálkový Ovladač
  • Péče a Údržba
  • Odstraňování Potíží
  • Technické Údaje
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Popis Spotrebiča
  • Umiestnenie a Inštalácia
  • Diaľkový Ovládač
  • Prevádzkové Režimy
  • Starostlivosť a Údržba
  • Odstraňovanie Ťažkostí
  • Sicherheitshinweise
  • Gerätebeschreibung
  • Platzierung und Installation
  • Entfeuchtungsmodus
  • Timer-Modus
  • Instandhaltung und Wartung
  • Ausleeren des Wasserbehälters
  • Problembehebung
  • Technische Angaben
  • Portable Air-Conditioner
  • Safety Instructions
  • Description of the Appliance
  • Placement and Installation
  • Remote Control
  • Operation
  • Operation Modes
  • Care and Maintenance
  • Emptying the Water Tank
  • Troubleshooting
  • Technical Specifications
  • Sigurnosne Upute
  • Opis Uređaja
  • Daljinski Upravljač
  • Način Rada
  • Otklanjanje Poteškoća
  • Tehnički Podaci
  • Seadme Kirjeldus
  • Hooldamine Ja Puhastamine
  • Tehnilised Andmed
  • Drošības Instrukcijas
  • Ierīces Apraksts
  • Tālvadības Pults
  • Problēmu Novēršana
  • Tehniskā Informācija
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 23

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
MK 124
MOBILNÍ KLIMATIZACE
CZ
NÁVOD K OBSLUZE
MOBILNÁ KLIMATIZÁCIA
SK
NÁVOD NA OBSLUHU
MOBILE KLIMAANLAGE
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
PORTABLE AIR- CONDITIONER
GB
INSTRUCTION MANUAL
 Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod a  bezpečnostní pokyny, které jsou v  tomto návodu obsaženy. Návod musí být
vždy přiložen k přístroji.  Pred uvedením výrobku do prevádzky si dôkladne prečítajte tento návod a bezpečnostné pokyny, ktoré sú v tomto návode
obsiahnuté. Návod musí byť vždy priložený k prístroju.  Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Produktes diese Anleitung und die darin enthaltenen
Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Die Bedienungsanleitung muss dem Gerät immer beigelegt sein.  Always read the safety&use instructions
carefully before using your appliance for the first time. The user´s manual must be always included.  Uvijek pročitajte sigurnosne upute i upute za uporabu
prije prvog korištenja vašeg uređaja. Upute moraju uvijek biti priložene.  Enne seadme esmakordset kasutamist lugege ohutus- ja kasutusjuhised alati
hoolikalt läbi. Kasutusjuhend peab alati kaasas olema.  Pirms ierīces pirmās lietošanas reizes vienmēr rūpīgi izlasiet drošības un lietošanas norādījumus.
Rokasgrāmata vienmēr jāpievieno ierīcei.
PRIJENOSNI KLIMA UREĐA J
HR/BIH
UPUTE ZA UPORABU
KAASASKANTAV ÕHUKONDITSIONEER
ET
KASUTUSJUHEND
PĀRVIETOJAMS GAISA KONDICIONĒTĀJS
LV
ROKASGRĀMATA
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für ECG MK 124

Inhaltszusammenfassung für ECG MK 124

  • Seite 1 MK 124 MOBILNÍ KLIMATIZACE PRIJENOSNI KLIMA UREĐA J HR/BIH NÁVOD K OBSLUZE UPUTE ZA UPORABU MOBILNÁ KLIMATIZÁCIA KAASASKANTAV ÕHUKONDITSIONEER NÁVOD NA OBSLUHU KASUTUSJUHEND MOBILE KLIMAANLAGE PĀRVIETOJAMS GAISA KONDICIONĒTĀJS BEDIENUNGSANLEITUNG ROKASGRĀMATA PORTABLE AIR- CONDITIONER INSTRUCTION MANUAL  Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod a  bezpečnostní pokyny, které jsou v  tomto návodu obsaženy. Návod musí být vždy přiložen k přístroji.

  • Seite 23: Sicherheitshinweise

    MOBILE KLIMAANLAGE SICHERHEITSHINWEISE Bitte aufmerksam lesen und für den künftigen Gebrauch gut aufbewahren! Warnung: dieser Anleitung aufgeführten Sicherheitsvorkehrungen und Hinweise umfassen nicht alle Umstände und Situationen, zu denen es kommen könnte. Der Anwender muss begreifen, dass der gesunde Menschenverstand, Vorsicht und Sorgfalt zu Faktoren gehören, die sich in kein Produkt einbauen lassen.
  • Seite 24 5. Seien Sie besonders vorsichtig, falls Sie das Gerät in der Nähe von Kindern verwenden! 6. Die Klimaanlage sollte nicht unbeaufsichtigt gelassen werden, falls dieser an das Stromnetz angeschlossen ist. 7. Gerät vertikal aufstellen, und zwar außer Reichweite von anderen Gegenständen (mindestens 50 cm), um eine freie Luftzirkulation und eine richtige Funktionsfähigkeit zu gewährleisten.
  • Seite 25 17. Benutzen Sie zur Reinigung nur empfohlene Reinigungsmittel. 18. Das Stromkabel darf nicht mit heißen Teilen in Berührung kommen oder über scharfe Kanten führen. 19. Stecken sie weder Finger noch sonstige Gegenstände in die Geräteöffnungen. 20. Verwenden Sie das Gerät ausschließlich gemäß den in dieser Bedienungsanleitung aufgeführten Anweisungen.

  • Seite 26: Gerätebeschreibung

    Das Gerät muss in einem Raum installiert, betrieben und gelagert werden, dessen Bodenfläche größer als 12,7 m ist. Warnung: VORSICHT BRANDGEFAHR! Do not immerse in water! – Nicht ins Wasser tauchen! GERÄTEBESCHREIBUNG Wichtige Bauteile [A] Bedienpaneel-Maske 11. EVA-Filter Obere Abdeckung 12.

  • Seite 27: Platzierung Und Installation

    Bemerkung: Die Tasten auf dem Gerät haben dieselbe Funktion wie die Tasten auf der Fernbedienung. Die Anzeige der Temperaturskala kann auf dem Gerät durch gleichzeitiges Drücken der Tasten geändert werden. PLATZIERUNG UND INSTALLATION Hinweis: • Vor dem Gebrauch Klimaanlage für mindestens 2 Stunden in aufgerichteter Position stehen lassen.
  • Seite 28 Fernbedienung Vor der Verwendung Batterien in die Fernbedienung hineinlegen: Batteriefachdeckel verschieben und abnehmen. Zwei neue alkalischen Batterien hineinlegen. Achten Sie auf die richtige Polarität der Batterie, die im Batteriefach gekennzeichnet ist. Deckel des Batteriefaches erneut aufsetzen. Bemerkung: Verwenden Sie ausschließlich alkalische Batterien. Verwenden Sie keine Akkumulatoren oder andere Batterietypen.

  • Seite 29: Entfeuchtungsmodus

    Entfeuchtungsmodus • Modus-Taste drücken, um den Entfeuchtungs-Modus auszuwählen. Die Anzeige für die Entfeuchtung leuchtet. • Stopfen für Kondensatabfluss herausziehen und Schlauch einschieben. Zweites Schlauchende in einen geeigneten Behälter hineinlegen. • Ist die Raumtemperatur im Entfeuchtungsmodus höher als 15 °C, beginnt der Klimaanlagen-Kompressor zu arbeiten.
  • Seite 30 Reinigung des Filter Mit der Zeit setzt sich am Filter immer mehr Staub ab, was die Wirkungsfähigkeit der Klimaanlage reduziert. Falls der Filter verschmutzt und hierdurch die Wirksamkeit der Klimaanlage reduziert wurde, muss der Filter gereinigt werden. Der Filter sollte alle 14 Tage gereinigt werden. Im Falle einer verschmutzten Luft sollte die Frequenz höher sein.

  • Seite 31: Problembehebung

    PROBLEMBEHEBUNG Problem Ursache Lösung Klimaanlage arbeitet Keine Stromversorgung Versorgung einschalten. nicht Auf dem Display wird „FL“ angezeigt Ausschalten, Wasser auslassen und erneut einschalten. Ausschaltfunktion via Timer wurde 3 Minuten nach dem Ausschalten aktiviert können Sie die Klimaanlage erneut einschalten. Allzu niedrige oder hohe Temperatur Die empfohlene Betriebstemperatur des Gerätes liegt zwischen 7 °C und 35 °C.

  • Seite 32: Technische Angaben

    TECHNISCHE ANGABEN Hersteller Modell MK 124 8592131307162 Kühlung Entfeuchtung Ventilator Einstellung der Ventilatorgeschwindigkeit 3 Geschwindigkeiten Ein/Aus-Schalter 1–24 Stunden Thermostat 16–30 °C Fernsteuerung ja (2 × AAA Batterien - nicht in der Verpackung enthalten) Empfohlene Raumgröße 18–25 m Luftdurchfluss 400 m³/h...
  • Seite 33 Produktes gibt Ihnen die Kommunalbehörde, Organisationen für die Bearbeitung von Hausabfall oder die Verkaufsstelle, in der Sie das Produkt erworben haben. Dieses Produkt erfüllt die Anforderung der EU-Richtlinien über elektromagnetische Kompatibilität und elektrische Sicherheit. Bedienungsanleitung s. www.ecg-electro.eu. Eine Änderung des Textes und der technischen Parameter vorbehalten.
  • Seite 76 K+B Progres, a.s. K+B Progres, a.s. HR/BIH U Expertu 91 tel.: +420 272 122 111 U Expertu 91 tel.: +420 272 122 111 250 69 Klíčany e-mail: ECG@kbexpert.cz 250 69 Klíčany, Czech Rep. e-mail: informacije@kbprogres.cz Distribútor pre SR: K+B Progres, a. s., organizačná zložka K+B Progres, a.s.

Inhaltsverzeichnis