Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Zoomax M5
Inhaltszusammenfassung für Zoomax M5
- Seite 1 Portable elektronische Lupe mit 5 Zoll Touchscreen Bedienungsanleitung Version 1.1 Artikelnummer: 106287H01 ZOOMAX Technology Co., Limited, 9F, Building D, Paradise Software Park, No.3 Xidoumen Road, Xihu District, Hangzhou, China. 310012...
- Seite 3 Copyright © 2015 ZOOMAX Technology Co., Limited. alle Rechte vorbehalten. ZOOMAX® ZOOMAX ® ist eine Marke von ZOOMAX Technology, Inc. Welche in den Vereinigten Staaten von Amerika und anderen Ländern vertrieben wird. Für die in diesem Dokument enthaltenen Informationen sind etwaige Änderungen jederzeit vorbehalten. Weitergabe und Vervielfältigung dieser Publikation oder von Teilen daraus sind, zu welchem Zweck...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
2. SICHERHEIT UND WARTUNG ............ 4 3. ZUBEHÖR ..................6 4. EINSTELLUNGEN AM M5 ............7 4.1 Erste Schritt um Ihren M5 kennenzulernen ........7 4.2 Lesepositionen ..................11 4.3 Gebrauch der abnehmbaren Halterung .......... 14 4.4 Batterieladezustands-Anzeige ............20 5. - Seite 5 7.2.1 Foto Speichern / Löschen ............38 7.2.2 Menü / Einstellungen ..............45 7.2.3 TV- oder Monitoranschluss ............48 7.2.4 Stromsparfunktion ............... 50 7.2.5 Speicherfunktion ................50 7.2.6 Demo Mode .................. 51 7.2.7 M5 auf Werkseinstellung zurücksetzen (Reset) ..... 52 8. TECHNISCHE DETAILS ............... 56...
-
Seite 6: Einführung
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres M5. Bitte lesen Gebrauch Gebrauchsanweisung sorgfältig durch um sich mit Ihrer elektronischen Lupe vertraut zu machen. Diese Bedienungsanleitung hilft Ihnen, die Funktionen der M5 kennenzulernen und ermöglicht es Ihnen, den vollen Nutzen aus Ihrer elektronischen Lupe M5 zu ziehen. - Seite 7 Manipulationen Ihrer elektronischen Lupe lassen sich über einfache und intuitive Gesten über den Touchscreen Ihres M5 verstellen. Der Touchscreen (Monitor) zeigt Ihnen ihre Aufnahmen, sei es nun von Zeitungen, Preisschilder, Zeitschriften oder Ihrer Lieblingsfotos in einer gestochen scharfen Auflösung an.
- Seite 8 Download weitere Informationen zur Verfügung. Weitere Infos finden Support-Bereich unter www.zoomax.co zum Herunterladen. Für alle weiteren Fragen setzen Sie sich bitte mit Ihrer Beratungsstelle oder Ihrem Lieferanten in Verbindung. Diese beantworten Ihnen gerne alle weiteren Fragen und unterstützen Sie bei Ihrem Anliegen weiter.
-
Seite 9: Sicherheit Und Wartung
Sie bitte die folgenden Sicherheitshinweise: ▶Bitte achten Sie darauf, dass Sie nicht der direkten Sonnenstrahlung ausgesetzt ist. ▶Halten Sie Ihre M5 vor nasser Umgebungen wie zum Beispiel vor Regen, sonstigen Flüssigkeiten oder Chemikalien fern. ▶ Das Gerät darf nicht in der Umgebung von ungeschützten... -
Seite 10: Achten Sie Vor Der Reinigung Darauf, Dass Das Gerät
▶Versuchen Sie nicht das Gerät zu reparieren oder es zu zerlegen. Das würde den Garantieanspruch aufheben. ▶ Zur Reinigung verwenden sie bitte nur weiche und leicht angefeuchtete Tücher ohne den Zusatz von Reinigungsmittel. Achten Sie vor der Reinigung darauf, dass das Gerät ausgeschaltet ist. -
Seite 11: Zubehör
3. Zubehör Im Lieferumfang sind enthalten: • HDMI Kabel • Netzteil für die Stromversorgung • Benutzerhandbuch • Reinigungstuch • Tragschlaufe • Transporttasche... -
Seite 12: Einstellungen Am M5
Sollte der Lieferumfang dennoch nicht vollständig sein, wenden Sie sich bitte an Ihre Beratungsstelle oder Ihren Lieferanten. 4. Einstellungen an M5 4.1 Erste Schritt um Ihre M5 kennenzulernen Bedienelemente Frontseite (siehe Abbildung 1):... - Seite 13 Netzteilanschluss Ein-/Aus Taste HDMI Anschluss USB Anschluss Standbild Taste Ansicht vergrößern Ansicht verkleinern 5’’ HD Touch Screen Monitor Abbildung 1...
- Seite 14 Rückseite (siehe Abbildung 2): Lesekamera Standfußrillen Distanzkamera Anschluss für Halterung Standfuß Abbildung 2...
- Seite 15 4) Sie haben die Möglichkeit mit aufgeklapptem Standfuß oder mit dem montierten Handgriff zu lesen. Als dritte Option können sie ohne weiteres Ihren M5 auch ohne die erwähnten Optionen über ihr Lesegut halten um den Text auf dem Touchscreen anzusehen.
-
Seite 16: Lesepositionen
4.2 Lesepositionen Mit der M5 lesen Sie entweder mit aufgeklapptem Standfuß über die Lesekamera oder mit geschlossenem Standfuß über die Distanzkamera. Abbildung 3 Abbildung 4... - Seite 17 1) Die geschlossene Position (Abbildung 3) ist für das Lesen über die Distanzkamera konzipiert. Schließen sie den Standfuß und richten Sie die M5 so aus, dass Sie das Objekt in der Ferne auf ihrem Touchscreen Monitor (Abbildung 4) erkennen. Abbildung 5...
- Seite 18 Winkel des Touchscreen Monitors ist bei aufgeklapptem Standfuß in einem angenehmen Blickwinkel positioniert. Legen Sie nun Ihre M5 auf das Lesegut (Zeitschrift, Zeitung etc.) und starten sie mit dem Lesen. (Abbildung 6). Diese Leseposition ermöglicht es Ihnen, Texte mit geringstem...
-
Seite 19: Gebrauch Der Abnehmbaren Halterung
4.3 Gebrauch der abnehmbaren Halterung An der M5 kann eine zusätzliche Halterung angebracht werden (Abbildung Diese wurde drei verschiedenen ergonomischen Haltepositionen ausgestattet. Zudem kann die Halterung je mit der linken oder rechten Hand verwendet werden. Abbildung 7 Abbildung 8... - Seite 20 Ausrichtung wie die Halterung montiert werden kann. Bei jeder der drei Positionen rastet der Griff mit einem „Klick“ ein. Er kann somit nach oben, mittig und unten positioniert werden. Wenn der Griff nach unten (120 °) gerichtet wird kann der M5 mit...
- Seite 21 der linken Hand, wie in Abbildung 9 gezeigt, gehalten werden. Abbildung 9...
- Seite 22 Befindet sich der Griff hingegen, wie in Abbildung 10 gezeigt, in der Position von (180 °), können sie die Halterung mit der rechten Hand halten. Abbildung 10...
- Seite 23 Weiter kann der Griff für Rechtshänder, wie in Abbildung 11 gezeigt, in der Position von (240 °) eingerastet werden. Abbildung 11...
- Seite 24 2) Möchten Sie die Halterung wiederum von M5 lösen, dann drehen Sie ihn wie in Abbildung 8 dargestellt, auf die Position von (0 °) und ziehen sie ihn dann heraus. INFO: Die Halterung / Griff kann nur wie in (Abbildung 8)
-
Seite 25: Batterieladezustands-Anzeige
4.4 Batterieladezustands-Anzeige 1) Batterieladeanzeige Der Batterieladezustand wird gleich nach dem Einschalten im unteren linken Monitoreck angezeigt. Nach 5 Sekunden wird das Symbol wieder ausgeblendet. Liegt der Batterieladezustand lediglich bei 5% wird das Symbol wieder angezeigt und zusätzlich informiert sie ein akustischer „Warn-Beep“... - Seite 26 2) Aufladen der Batterie Die M5 ist mit einem integrierten Akku ausgestattet. Um den Akku aufzuladen verwenden Sie bitte das mitgelieferte Netzteil. Bitte kontrollieren Sie während dem Ladevorgang das Symbol auf dem Touchscreen. Bis die Batterie vollständig geladen ist vergehen ca. 4.5 Stunden.
- Seite 27 HINWEIS: 1) Laden Sie die M5 in einer gut belüfteten Umgebung. Nehmen Sie zum Laden die M5 aus der Schutzhülle. Achten Sie bitte darauf, dass die M5 nicht direktem Sonnenlicht ausgesetzt ist. 2) Um eine lange Lebensdauer der Batterie zu gewährleisten...
-
Seite 28: Allgemeine Handhabung
2) Verwenden Sie zum Laden stets das mitgelieferte Netzteil (andere Netzteile könnten das Gerät beschädigen). 3) Wenn Sie Ihre M5 nicht verwenden achten Sie darauf, dass er ausgeschaltet ist. 4) Beachten Sie, dass sie die M5 in einer Umgebung verwenden,... -
Seite 29: Touch Gesten
6. Touch Gesten Die M5 unterscheidet sich merklich zu anderen elektronischen Lupen. Die Bedienung erfolgt bei ihm wie bei einem Smartphone oder Tablet über Gesten. Mit nur wenigen Gesten bedienen Sie Ihre M5 mühelos und bequem. Die folgenden Abbildungen illustrieren wie Sie mit den Gesten... - Seite 30 1) Damit die Aufnahme über die Distanzkamera scharfgestellt wird, tippen Sie einmal mit dem Finger auf den Touchscreen Monitor. (sieh Abbildung 12) Abbildung 12...
- Seite 31 2) Streifen Sie den Finger über den Touchscreen Monitor um einen anderen Farbmodus zu wählen. (siehe Abbildung 13) Abbildung 13...
- Seite 32 3) Drücken Sie je mit dem linken und rechten Daumen für zwei Sekunden auf den Touchscreen Monitor um Ihre Lieblings- Farbeinstellung zu speichern. (siehe Abbildung 14) Abbildung 14...
- Seite 33 4) Um Foto Details zu betrachten drücken und verschieben Sie ihren Finger über den Touchscreen Monitor. (siehe Abbildung 15) Abbildung 15...
- Seite 34 5) Indem Sie mit zwei Fingern über den Touchscreen Monitor nach unten streifen gelangen Sie ins Menü. (siehe Abbildung 16) Abbildung 16...
-
Seite 35: Tasten Und Funktionen
7. Tasten und Funktionen 7.1 Grundlegende Bedienung 7.1.1 M5 Ein-/Ausschalten Drücken Sie zum Einschalten Ihrer M5 die grüne Ein-Aus Taste für drei Sekunden. Sie hören dann ein akustisches Signal und die LED am oberen linken Touchscreen Eck leuchtet grün auf. -
Seite 36: Fern- Und Nahkamera Funktion
2) Zum Ausschalten der M5, drücken Sie bitte die grüne Ein-Aus Taste für 3 Sekunden. Die grüne LED Anzeige verschwindet. 7.1.2 Fern- und Nahkamera Funktion 1) Durch das auf- oder zuklappen des Standfußes wird automatisch zwischen der Nah- oder Fernkamera gewechselt. -
Seite 37: Vergrößern Und Verkleinern Der Anzeige
Hingegen durch Drücken der Taste „-„ wird sie verkleinert. Der Vergrößerungsbereich Ihrer M5 liegt bei 2.3-fach bis 16-fach. Wenn Sie Ihre M5 vom Lesegut hochheben und über die Fernkamera arbeiten verkleinert sich die Anzeige auf dem Bildschirm. Wird Ihre M5 an einen Monitor oder TV Gerät angeschlossen wird die Anzeige vergrößert (je nach Größe des... -
Seite 38: Farbmodus Wählen
7.1.4 Farbmodus wählen Wenn sie ein Finger über den Touchscreen Monitor streifen verändert sich der Farbmodus. Mit einer Bewegung nach rechts wechseln Sie zur nächsten Farbkombination. Mit einer Bewegung nach links wechseln Sie zur vorhergehenden Farbkombination. Gesamthaft stehen Ihnen 10 verschiedene kontrastreiche Farbkombinationen Auswahl. - Seite 39 - Hoher Kontrast weißer Text auf blauem Grund - Hoher Kontrast blauer Text auf weißem Grund - Hoher Kontrast gelber Text auf schwarzem Grund - Hoher Kontrast schwarzer Text auf gelbem Grund - Hoher Kontrast blauer Text auf gelbem Grund - Hoher Kontrast gelber Text auf blauem Grund - Hoher Kontrast grüner Text auf schwarzem Grund - Hoher Kontrast Schwarzer Text auf grünem Grund...
- Seite 40 Drücken Sie je mit dem linken und rechten Daumen für zwei Sekunden auf den Touchscreen Monitor um Ihre Lieblings- Farbeinstellung zu speichern. (siehe Abbildung 14) Ein akustisches Signal bestätigt Ihnen Ihre Aktion. Ein Beispiel für ihre Favoriten: Echtfarbe (Originalansicht), schwarze Schrift auf weißem Grund und weiße Schrift auf schwarzem Grund.
- Seite 41 Hinweis: 1. Die Echtfarbe (Originalansicht) gehört zur Standarteinstellung und kann nicht als Favorit gespeichert werden.
-
Seite 42: Standbild Funktion
7.1.5 Standbild Funktion Damit die Aufnahme über die Distanzkamera scharfgestellt (Autofocus) wird, tippen Sie einmal mit dem Finger auf den Touchscreen Monitor. Danach drücken Sie die „Standbild Taste um das gewünschte Foto zu erstellen. Über die Beiden Tasten „+“ und „-„ kann das Bild/Foto in der Größe variabel angepasst werden. -
Seite 43: Erweiterte Funktionen
7.2 Erweiterte Funktionen 7.2.1 Foto Speichern / Löschen • Foto / Speichern Ein Standbild / Foto speichern Sie ganz einfach in dem Sie den Touchscreen Monitor mit einem Finger zwei Sekunden lang berühren. Es erscheinen zwei Auswahlkriterien auf dem Monitor. „Save „... - Seite 44 Damit Sie neue Aufnahmen speichern können, müssen Sie vorab ältere Aufnahmen löschen. Hinweis: Ihre M5 kann bis zu 60 Bilder/Fotos speichern.
- Seite 45 Ihnen auf dem Touchscreen Monitor jeweils die vier ersten Fotos angezeigt. Alle weiteren Bilder/Fotos lassen Sie sich auf Ihrem M5 anzeigen in dem Sie mit einem Finger von oben nach unten über den Touchscreen Monitor streifen. Hinweis: Die Bilder/Fotos werden nummeriert. Die zuletzt erstellte Aufnahme wird jeweils an oberster Stelle auf ihrem Touchscreen Monitor am oberen linken Bildschirmrand angezeigt.
- Seite 46 Das Standbild kann wie jede andere Anzeige ebenfalls in der Größe über die Tasten „+“ und „-„ Ihrem Vergrößerungsbedarf entsprechend angepasst werden. Auch schon beschriebene Farbmodus kann wiederum verändert werden in dem Sie mit einem Finger über das Bild/Foto streifen. •...
- Seite 47 Drücken sie kurz die „Standbild-Taste“. Sofort erkennen Sie dass sich das Bild auf Ihrem Touchscreen Monitor wieder bewegt, wenn Sie ihre M5 bewegen. Sie können also wieder wie gehabt mit Ihrer elektronischen Lupe, Zeitung, Prospekte oder anderes Lesegut lesen und betrachten.
- Seite 48 • Foto / Löschen Wenn Sie ein Bild/Foto löschen wollen beachten Sie bitte, dass das angezeigte Bild/Foto in der niedrigsten Vergrößerungsstufe angezeigt werden muss. Nun drücken Sie mit einem Finger für ca. zwei Sekunden auf das Bild/Foto bis Ihnen die folgenden zwei Auswahlkriterien angezeigt werden.
- Seite 49 Nach dem Sie die Taste „Delete“ zum Löschen eines Fotos gedrückt haben, wird ihnen automatisch das vorherstehende Foto angezeigt. Wenn Sie das letzte bestehende Foto auch gelöscht haben, wird Ihnen auf dem Touchscreen die folgende Meldung angezeigt:“no picture saved”. Über das Drücken der “Standbild Foto”...
-
Seite 50: Menü / Einstellungen
7.2.2 Menü / Einstellungen In dem Sie mit zwei Fingern gleichzeitig von oben nach unten über den Touchscreen Monitor streifen, werden Ihnen die Menüoptionen angezeigt. Sie finden dort die Einstellungen für: LED-Licht, Ton, Bildfrequenz und die Bildschirmhelligkeit. Über ein einmaliges antippen der „Standbild – Taste“ verlassen Sie das Menü... - Seite 51 1) LED-Ein / Aus Tippen Sie auf das LED-Licht-Symbol zum um die Leuchten Ein- oder Auszuschalten. 2) Ton Ein / Aus Tippen Sie auf das Symbol Sound ein- / ausschalten Ton. Standardmäßig ist der Ton eingeschaltet. 3) Einstellung der Bildfrequenz Tippen Sie auf das Bildfrequenz -Symbol, um die Einstellung zwischen 50 und 60 Hz.
- Seite 52 4) Helligkeitseinstellung Tippen Sie auf das Helligkeitssymbol. Sofort wird der Hintergrund im aktuellen Farbmodus angezeigt. Über die Tasten "+" oder "-" erhöhen oder verringern Sie die Helligkeit. Insgesamt gibt es sechs verschiedene Helligkeitsstufen (5, 4, 3, 2, 1, 0). Standardmäßig wird Ihr Gerät in der Intensitätsstufe 3 ausgeliefert.
-
Seite 53: Tv- Oder Monitoranschluss
Ende des mitgelieferten HDMI Kabels an die jeweiligen HDMI Anschlüsse. Sobald die Verbindung steht, schaltet sich der Touchscreen Monitor Ihrer M5 aus. Bitte beachten Sie falls Sie Ihre M5 an ein TV Gerät anschließen, dass Sie die entsprechende Quelle am Endgerät gewählt wurde. - Seite 54 Hinweis: Ihre M5 können auch an Fernsehgeräte und Monitore anschließen, die nicht mit einem HDMI-Anschluss ausgestattet sind. Kontaktieren Sie Ihren lokalen Zoomax Distributor für weitere Informationen über die verfügbaren Adapter, die Sie für den Anschluss benötigen.
-
Seite 55: Stromsparfunktion
Standardmäßig schaltet sich Ihre M5 automatisch nach 3 Minuten aus wenn Sie ihn nicht nutzen. 7.2.5 Speicherfunktion Wenn Sie Ihre M5 auszuschalten werden die letzten aktuellen Einstellungen automatisch gespeichert, so dass Sie beim nächsten Einschalten mit denselben Einstellungen weiterarbeiten können. -
Seite 56: Demo Mode
Standardeinstellungen abweichen, schalten Sie diese bitte wieder manuell EIN oder AUS. 7.2.6 Demo Mode Wenn Sie bei der kleinsten Vergrößerungsstufe die „-„ Taste für fünf Sekunden gedrückt halten gelangen Sie in den Demo Modus. Dabei werden Sie einen akustisches Signal hören und in der linken Ecke des Touchscreen Monitors wird ein weißes Rechteck angezeigt. -
Seite 57: M5 Auf Werkseinstellung Zurücksetzen (Reset)
7.2.7 M5 auf Werkseinstellung zurücksetzen (Reset) Die mobile elektronische Lupe M5 setzen sie wie folgt zurück: Drücken Sie in der höchsten Vergrößerung für fünf Sekunden die „+“ Taste bis Sie zwei Signaltöne hören. Das Gerät wird nun ausgeschaltet. Beim erneuten Starten der M5 wird er auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. - Seite 58 Fehlerbehebung Problem Lösung ●M5 einschalten Bildschirm ist schwarz ●Batterie aufladen ● Vergrößerung minimieren M5 schaltet sich nicht ein. ●Batterie aufladen Das Bild auf dem ●Stellen Sie sicher, das Gerät Bildschirm ist dunkel oder flach auf dem Lesegut liegt verzerrt. Netzadapter ist angeschlossen, ●Stellen Sie sicher, dass das...
- Seite 59 Touchscreen mit einem weichen Touchscreen Monitor. Tuch ●Passen Sie die Vergrößerungsstufen an Text ist zu klein, zum lesen. ●Schließen Sie den M5 über das mitgelieferte HDMI Kabel an ein TV-Gerät. ●Passen Sie die Vergrößerungsstufen an Text ist zu groß, zum lesen.
- Seite 60 ●Kontrollieren Sie ob das Endgerät am Strom Das Gerät ist mit einem angeschlossen ist TV-Gerät verbunden, aber kein ●Kontrollieren Sie die HDMI Bild erscheint auf dem Kabelanschlüsse TV-Bildschirm. ●Kontrollieren Sie die Input Einstellungen am TV Gerät Der Bildschirm ist eingefroren ●Drücken Sie gleichzeitig die oder verzerrt oder ein anderes Ein-Austaste und Zoom-Taste...
-
Seite 61: Technische Details
8. Technische Details 1. Vergrößerung: 2.3X bis 16X 2. Farbmodus: 10 kontrastreiche Farbmodi plus Echtfarbe (Originalansicht); speicherbare Farbkombination 3. Bildschirm: 5-Zoll TFT Touchscreen; Auflösung: 1280x720p 4. Kameras: Nahkamera mit fixer Bildschärfe und Fernkamera anpassbarer Bildschärfe 5. Stufenlos wählbare Vergrößerung 6. Leseabstand: 4,8 cm für nahe Ansicht; > 5 cm für die Fernsicht 7. - Seite 62 8. Netzteil: Input: 100—240V Output: 5V/2.5A 9. Akkulaufzeit: bei geladener Batterie ca. 4 Stunden, (je nach Einstellung und Helligkeitsstufe) 10. Batterieladezeit: ca. 4.5 Stunden 11. Gewicht: ca. 265 g 12. Größe: 173 mm x 80 mm x 20 mm (b x h x t)
- Seite 64 ® ZOOMAX Benutzerhandbuch ZOOMAX TECHNOLOGY CO., LIMITED Add.: 9F, Building D, Paradise Software Park, No.3 Xidoumen Road, Xihu District, Hangzhou, China Tel: +86-571-87006308 Fax: +86-571-87397220 Email: sales@zoomax.co Visit us at: www.zoomax.co Zoom Your Vision, Max Your Life...