Important notes for users in the Norge U.K. Typeskilt finnes på apparatens underside. Mains plug This apparatus is fitted with an approved 13 Observer: Nettbryteren er sekundert Amp plug. To change a fuse in this type of plug innkoplet. Den innebygde netdelen er proceed as follows: derfor ikke frakoplet nettet så...
Seite 3
Wireless Music Center WAC5 3 4 5 STOP•MENU...
Seite 5
GNU LGPL license version 2.1 (hereafter called "the Library"). Español --------------------------------------------- 70 Philips Electronics Hong Kong Ltd. hereby offers to deliver or make available, upon request, for a charge no more than the cost of physically...
Inhaltsangabe Aufbauen einer Musikbibliothek Allgemeine Informationen auf dem Center ........121-123 Über Wireless Music Center WAC5 ... 104 Rippen von CDs Mitgeliefertes Zubehör ........104 Importieren vom PC Philips Online-Unterstützung ......105 Aufnehmen vom einer Umweltinformationen ........106 externen Quelle Wartung und Pflege .........
Mitgeliefertes Zubehör WAC5 – Fernbedienung des Centers mit 4 x Batterien der Größe "AAA" Auf der WAC5 Festplatte mit 80 GByte* – 2 x Audiokabel können bis zu 1500 Audio-CDs gespeichert – 1 x Ethernetkabel werden. Alle gespeicherten Musiktitel können –...
Allgemeine Informationen Philips Online-Unterstützung Produkte von Philips werden nach dem höchsten Qualitätsstandard konstruiert und hergestellt. Falls Ihr Philips WAC5 Produkt nicht korrekt funktioniert, empfehlen wir, dass Sie Ihr Bedienungshandbuch prüfen, um sicherzustellen, dass Ihr Produkt richtig angeschlossen und konfiguriert ist.
Antistatikspray für analoge Batterien und alter Ausrüstung an örtliche Schallplatten. Bestimmungen. Schutz der Festplatte ● Setzen Sie Ihr WAC5 Center keinen starken Stößen aus, da dies die Festplatte beschädigen kann. Entsorgung Ihres Altgerätes Ihr Produkt ist aus hochqualitativen Sicherheitsinformationen Materialien und Bestandteilen ●...
Bedienelemente (Illustrationen auf Seite 3) STOP • MENU Bedienelemente am Center – stoppt Wiedergabe oder Aufnahme (Obere und Frontplatten) – Einstieg ins oder Ausstieg aus dem STANDBY-ON/ ECO POWER Einstellungsmenü – Drücken Sie diese Taste kurz, um das Center MUSIC FOLLOWS ME einzuschalten oder in den Bereitschaftsmodus zu –...
Musiksysteme von Philips verwendet werden, welche Klang- – HD/CD: überspringt/durchsucht Titel/Abschnitt und Radiofunktionen bieten, die beim rückwärts/vorwärts (im Wiedergabebildschirm) WAC5 nicht zur Verfügung stehen. Diese ÉÅ Sound/Tuner-Tasten funktionieren nicht – HD/CD: startet oder unterbricht Wiedergabe mit WAC5. SHUFFLE –...
Seite 12
Bedienelemente SAME ARTIST – HD: spielt alle Titel des aktuellen Interpreten MUSIC FOLLOWS ME – HD: leitet die Musikwiedergabe vom Center zur Station bzw. von der Station zum Station um MUSIC BROADCAST – HD: überträgt Musik vom Center auf die Station –...
Herstellen der Wi-Fi-Verbindung – bedeutet minimaler Empfang zwischen Center und Station Wenn Geräte in Ihrer Umgebung Es können bis zu 5 Stationen an ein WAC5 Interferenzen verursachen, wird Center angeschlossen werden. möglicherweise die Wiedergabe unterbrochen oder das Gerät reagiert nur Auf dem Center langsam auf Ihre Eingabe.
(nur zur Erläuterung) Wählen Sie im angeschlossenen Audio-System Anschluss an ein Audio-System den AUX modus aus Sie können den WAC5 problemlos an Ihr Home Audio-System anschließen, etwa an den Audio/ DIGITAL OUT: Video-Receiver, ein Heimkino-System, ein Mini- Stecken Sie den Stecker der digitalen Audiokabel...
Bereitschaft geschaltet ist, wird trotzdem Strom einen Videorecorder, Laser Disc Player oder verbraucht. Zum vollständigen Abtrennen des DVD-Player. Sie können über ein WAC5 Center Systems von der Stromversorgung muss der von einer externen Quelle wiedergeben oder Netzstecker aus der Wandsteckdose aufnehmen gezogen werden.
Vorbereitung ACHTUNG! Verwendung der Fernbedienung – Batterien herausnehmen, wenn sie WICHTIG! erschöpft sind oder längere Zeit nicht – Richten Sie die Fernbedienung immer benutzt werden. direkt auf den IR-Bereich am Center oder – Nicht etwa alte und neue oder an der Station, je nachdem, welches Gerät verschiedene Arten von Batterien Sie steuern wollen.
Vorbereitung Hilfreiche Hinweise: Verwendung der – Um das Center wieder mithilfe der Navigationstasten Fernbedienung zu bedienen, wiederholen Sie die oben beschriebenen Schritte 1-2 und wählen das Bei der Auswahl von Optionen auf dem Center aus. Bildschirm des Gerätes müssen Sie oft die –...
Grundfunktionen Umschalten in den Umschalten in den Bereitschaftsmodus und Energiesparmodus Auswählen von Funktionen Im Energiesparmodus (Eco) werden das Display des Gerätes und die Wi-Fi-Verbindung Drücken Sie bei eingeschaltetem Gerät auf ausgeschaltet. Die Festplatte des Centers STANDBY-ON/ECO POWER, um es in den arbeitet auch nicht mehr.
Grundfunktionen Hintergrundbeleuchtung: Helligkeit der blauen Drücken Sie 3 bzw. 4 und 2 zur Wahl von "on Leuchtanzeige einstellen (ein)" oder "off (aus)"; ● Die blaue Leuchtanzeige leuchtet, wenn die Sie können auch die Hintergrundbeleuchtung Anlage eingeschaltet ist. ein- oder ausschalten, indem Sie DIM auf der ●...
Abspielen der Festplatte (HD) Drücken Sie die Navigationstasten 3 bzw. 4 und 2 zur Auswahl Ihrer Option Auf dem WAC5 Center befindet sich eine Festplatte mit 80 GByte, wo Musik zentral Drücken Sie auf OK , um die Wiedergabe zu gespeichert wird.
Auswahl eines anderen Titels im Auswahl von Titeln eines bestimmten aktuellen Album während der Interpreten Wiedergabe ● Drücken Sie während der Wiedergabe auf ● Drücken Sie im Wiedergabebildschirm kurz und SAME ARTIST wiederholt die Navigationstaste 3 oder 4 , ➜ Nach dem gerade gespielten Titel werden die um einen vorherigen oder nächsten Titel Titel des aktuellen Interpreten abgespielt...
Erstellen einer Wiedergabeliste: Hilfreiche Hinweise: benutzerspezifische Sammlung – Sie können auch Ihre Wiedergabelisten auf Ihrem Computer mit Hilfe des Philips Digital Media Ihrer Lieblingsmusik Managers (DMM) erstellen. Für Einzelheiten siehe Sie können auf der Festplatte des Centers bis zu die Hilfedatei von DMM. Bitte schlagen Sie im 99 Wiedergabelisten erstellen, welche Ihre Handbuch "Anschließen an Ihren PC"...
Schallplattenfirmen mit einer Kopierschutztechnologie kodiert sind, ist das Aufnehmen beschränkt. Rippen von CDs Mit dem WAC5 Center können Sie Musikstücke von Ihren bespielten Audio-CDs rippen und sie als MP3-Dateien auf der Festplatte des Centers speichern. Mit dem Gracenote Music ➜...
Ihnen bei der Organisation Ihrer Musikdateien auf Geschwindigkeit Ihrem PC behilflich und importiert sie in das Wählen Sie die normale WAC5 Center. Einzelheiten finden Sie in der Aufnahmegeschwindigkeit: Hilfedatei von DMM. Schlagen Sie bitte im a. Drücken und halten Sie STOP • MENU, um Handbuch Anschluss an Ihren PC nach, um zu den Bildschirm MENÜ...
Sie können vom von einer externen Quelle eine Stations Aufnahme von maximal drei Stunden machen. Bis zu 5 WAS5 Stationen können an das WAC5 Starten Sie die Wiedergabe von der externen Center angeschlossen werden. Via WiFi kann die Quelle im AUX-Modus (siehe AUX) Musik zwischen Center und Stationen verschoben Drücken Sie auf RECORD...
Auf dem Center Drücken Sie MUSIC FOLLOWS ME ● MUSIC FOLLOWS ME wird automatisch Wählen Sie während der HD-Wiedergabe das deaktiviert, wenn Sie MUSIC FOLLOWS ME Album oder die Wiedergabeliste aus, die Sie auf nicht innerhalb von 5 Minuten an dem zweiten die Station(en) übertragen wollen Gerät aktivieren.
Stationsverwaltung Löschen einer Station Hinzufügen einer Station Schalten Sie das WAC5 Center ein und wählen Sie die Quelle HD Sie können einem bestehenden WiFi-Netzwerk von Center und Station eine Station hinzufügen. Zum Auswählen der Option "Sender Es können bis zu 5 WAS5 Stationen an ein löschen"auf dem Center:...
Ihnen dabei behilflich, die Musikdateien auf auszuwählen ➜ Die Suche nach Stationen startet Ihrem PC zu ordnen und sie in das WAC5 Center zu importieren. Diese ist Ihnen dabei behilflich, Erweiterungen für das WAC5 Center Auf den Stationen, zu erhalten. Einzelheiten finden Sie in der ●...
WICHTIG! Abspielbare CDs – Stellen Sie sicher, dass die Dateinamen Mit diesem Systemkönnen folgende CD-Typen von MP3-Dateien mit .mp3 enden. wiedergegeben werden: – Verwenden Sie den Windows Media – alle bespielten Audio-CDs (CDDA) Player 10 (oder höher) zum CD- – alle finalisierten Audio-CDRs und CD-RWs Brennen/Umwandeln von DRM- (12-cm-CD und 185 oder 200 MB 8 cm-CD) geschützten WMA-Dateien! Weitere...
Drücken Sie einmal oder mehrmals die Navigationstasten 3 bzw. 4 und 2, um einen Titel auszuwählen Drücken Sie auf 2 (oder OK), um die Wiedergabe zu starten, falls notwendig ● MP3/WMA: Drücken Sie OK auf einem markierten Album, um die Wiedergabe des Albums zu starten (oderÉ...
Anzeige von Informationen zum Verschiedene Wiedergabemodi: REPEAT (WIEDERHOLEN), Titel SHUFFLE Drücken Sie während der Wiedergabe einmal (ZUFALLSWIEDERGABE) oder mehrmals auf VIEW, um den Wiedergabebildschirm aufzurufen – spielt den aktuellen Titel fortlaufend ab ➜ Im Display erscheint: – wiederholt alle Titel (im aktuellen Album) oben: CD –...
SLEEP (Einschlafmodus) externen Quelle) Sie können eine bestimmte Zeitspanne einstellen, nach deren Ablauf das Center oder Sie können durch Ihr WAC5 Center den Klang die Station in den Bereitschaftsmodus eines angeschlossenen externen Gerätes hören. umschaltet. Prüfen Sie, ob das externe Gerät korrekt angeschlossen wurde (siehe "Installation,...
"Niederländisch", "Italienisch" und "Deutsch". – Wenn Sie die Netzwerk-Einstellungen ändern, ➜ Das Gerät ruft den Installationsmodus auf müssen Sie das WAC5-Center zurücksetzen (siehe ➜ Die Suche nach dem Center oder den Anschließen an Ihren PC, Stationen startet. Die Wi-Fi-Verbindung wird Benutzerdefinierte Installation).
Verbindung zwischen Center und Station Wenn das Gerät gerade spielt, stoppen Sie die treten Störungen auf. Wiedergabe und gehen Sie folgendermaßen vor: Der WAC5 wird in einem 2,4-GHz- ✔ Halten Sie mindestens 3 Meter Abstand Radiofrequenzspektrum betrieben. Viele andere zwischen Center bzw. Station und solchen Haushalts-/Informatikgeräte werden auch im...
Seite 37
Fehlersuche ✔ Innerhalb eines bestimmten Abstands oder Den Stationen reagieren auf die Befehle Winkels kann die Fernbedienung Ihres Centers der Fernbedienung des Centers gleichzeitig den Stationen steuern. Prüfen Sie, ob Sie den Stationen in verschiedenen Räumen aufgestellt haben oder platzieren Sie den Stationen in einem verschiedenen Winkel.
Seite 38
End-User License Agreement USE OF THIS PRODUCT IMPLIES ACCEPTANCE OF THE TERMS BELOW. This product contains technology and data from Gracenote of Emeryville, California (“Gracenote”). The technology from Gracenote (the “Gracenote Embedded Software”) enables this product to do disc identification and obtain music-related information, including name, artist, track, and title information (“Gracenote Data”), which is included on the Gracenote Database (the “Gracenote Database”).