GGP SWR 2604 Gebrauchsanweisung Seite 13

[1] PL - DANE TECHNICZNE
[2] Silnik
[3] Pojemność silnika
[4] Moc
[5] Liczba obrotów
[6] Paliwo
[7] Pojemność zbiornika paliwa
[8] Olej silnikowy
[9] Pojemność zbiornika oleju silnikowego
[10] Świeca zapłonowa
[11] Świeca zapłonowa, odległość elektrod
[12] Szerokość szczotki
[13] Średnica szczotki
[14] Kąt skierowania szczotki
[15] Średnica kół
[16] Masa
[17] Wymiary gabarytowe
[18] A = Długość
[19] B = Wysokość
[20] C = Szerokość
[21] Mierzony poziom mocy akustycznej
[22] Błąd pomiaru
[23] Gwarantowany poziom mocy
akustycznej
[24] Poziom ciśnienia akustycznego
[25] Błąd pomiaru
[26] Drgania przekazane do ręki na uchwycie
prawym
[27] Drgania przekazane do ręki na uchwycie
lewym
[28] Błąd pomiaru
[1]
RU - ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
[2] Двигатель
[3] Объем двигателя
[4] Мощность
[5] Скорость двигателя
[6] Топливо
[7] Емкость топливного бака
[8] Моторное масло
[9] Емкость масляного бака
[10] Свеча
[11] Свеча, расстояние между
электродами
[12] Ширина щетки
[13] Диаметр щетки
[14] Угол поворота щетки
[15] Диаметр колес
[16] Масса
[17] Габаритные размеры
[18] A = Длина
[19] B = Высота
[20] C = Ширина
[21] Уровень измеренной звуковой
мощности
[22] Погрешность
[23] Уровень звуковой мощности
гарантированный
[24] Уровень звукового давления
[25] Погрешность
[26] Вибрация, сообщаемая руке на
правой рукоятке
[27] Вибрация, сообщаемая руке на левой
рукоятке
[28] Погрешность
[1] PT - DADOS TÉCNICOS
[2] Motor
[3] Cilindrada
[4] Potência
[5] Rotações motor
[6] Combustível
[7] Distribuição do depósito de combustível
[8] Óleo motor
[9] Capacidade do reservatório de óleo do
motor
[10] Vela
[11] Vela, distância elétrodos
[12] Largura escova
[13] Diâmetro escova
[14] Ângulo de orientação escova
[15] Diâmetro das rodas
[16] Massa
[17] Dimensões do espaço ocupado
[18] A = Comprimento
[19] B = Altura
[20] C = Largura
[21] Nível de potência sonora medido
[22] Incerteza
[23] Nível de potência sonora garantido
[24] Nível de pressão sonora
[25] Incerteza
[26] Vibrações transmitidas à mão no punho
direito
[27] Vibrações transmitidas à mão no punho
esquerdo
[28] Incerteza
[1] SK - TECHNICKÉ PARAMETRE
[2] Motor
[3] Zdvihový objem
[4] Výkon
[5] Otáčka motora
[6] Palivo
[7] Kapacita palivovej nádrže
[8] Motorový olej
[9] Kapacita nádrže motorového oleja
[10] Zapaľovacia sviečka
[11] Zapaľovacia sviečka, vzdialenosť
elektród
[12] Šírka kefy
[13] Priemer kefy
[14] Uhol nasmerovania kefy
[15] Priemer kolies
[16] Hmotnosť
[17] Vonkajšie rozmery
[18] A = Dĺžka
[19] B = Výška
[20] C = Šírka
[21] Hladina nameraného akustického
výkonu
[22] Nepresnosť merania
[23] Hladina zaručeného akustického výkonu
[24] Hladina akustického tlaku
[25] Nepresnosť merania
[26] Vibrácie prenášané na ruku na pravom
držadle
[27] Vibrácie prenášané na ruku na ľavom
držadle
[28] Nepresnosť merania
[1]
RO - DATE TEHNICE
[2] Motor
[3] Cilindree
[4] Putere
[5] Rotații motor
[6] Carburant
[7] Capacitate rezervor carburant
[8] Ulei motor
[9] Capacitate rezervor ulei de motor
[10] Bujie
[11] Bujie, distanță electrozi
[12] Lățime perie
[13] Diametru perie
[14] Unghi de orientare a periei
[15] Diametru roți
[16] Masă
[17] Dimensiuni de gabarit
[18] A = Lungime
[19] B = Înălțime
[20] C = Lățime
[21] Nivel de putere sonoră măsurat
[22] Nesiguranță
[23] Nivel de putere sonoră garantat
[24] Nivel de presiune sonoră
[25] Nesiguranță
[26] Vibrații pe mânerul drept transmise
mâinii
[27] Vibrații pe mânerul stâng transmise
mâinii
[28] Nesiguranță
[1] SL - TEHNIČNI PODATKI
[2] Motor
[3] Gibna prostornina motorja
[4] Moč
[5] Vrtljaji motorja
[6] Gorivo
[7] Prostornina rezervoarja za gorivo
[8] Motorno olje
[9] Prostornina rezervoarja za motorno olje
[10] Svečka
[11] Svečka, razmik med elektrodama
[12] Širina metle
[13] Premer metle
[14] Kot obračanja metle
[15] Premer koles
[16] Masa
[17] Dimenzije
[18] A = Dolžina
[19] B = Višina
[20] C = Širina
[21] Raven izmerjene zvočne moči
[22] Negotovost
[23] Raven zagotovljene zvočne moči
[24] Raven zvočnega pritiska
[25] Negotovost
[26] Vibracije, ki se prenašajo na roko na
desnem ročaju
[27] Vibracije, ki se prenašajo na roko na
levem ročaju
[28] Negotovost