Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Philips faxjet 335

  • Seite 1 Bedienungsanleitung...
  • Seite 2: Sehr Geehrter Kunde

    Mit dem Kauf dieses Gerätes haben Sie sich für ein Quali- Mit der Installationshilfe auf den folgenden Seiten neh- tätsprodukt der Firma PHILIPS entschieden. Ihr Gerät er- men Sie Ihr Gerät schnell und einfach in Betrieb. Detail- füllt die vielfältigsten Anforderungen für die private Ver- lierte Beschreibungen finden Sie in den folgenden Kapi- wendung oder in Ihrem Büro- und Geschäftsalltag.
  • Seite 3: Installationshilfe

    Installationshilfe Papier einlegen Papierformat Bevor Sie Dokumente empfangen oder kopieren können, müssen Sie Papier einlegen. Verwenden Sie bitte aus- Verpackungsinhalt schließlich geeignetes Papier im Standardformat A4 (210 Verpackungsinhalt Primo Voice ‚ Gerät × 297 Millimeter · vorzugsweise 80 g/m ). Beachten Sie die Angaben in den technischen Daten.
  • Seite 4: Hörer Anschließen

    Hörer anschließen Deutschland Stecken Sie den Telefonstecker in die linke Anschluss- Stecken Sie ein Ende des Spiralkabels in die Buchse am Te- buchse Ihrer Telefondose (TAE-Dose), die mit einem N lefonhörer. Stecken Sie das andere Ende in die Buchse an gekennzeichnet ist.
  • Seite 5: Tintenpatrone Einsetzen

    4 Setzen Sie die Patrone mit dem farbigen Ende nach Tintenpatrone einsetzen vorne und den Kontakten nach unten in die Halterung. 1 Öffnen Sie das Bedienpaneel, indem Sie es in der Mitte anheben und aufklappen. Rasten Sie das Bedienpaneel vollständig ein. 5 Drücken Sie die Patrone nach unten, bis sie einrastet.
  • Seite 6: Erstinstallation

    Erstinstallation Erstinstallation später Sie können die Erstinstallation zu einem späteren Zeitpunkt mit @ und 1 starten Menüübersicht drucken Sie können eine Menüübersicht mit @ und 2 ausdrucken. Sprache wählen 1 Wählen Sie mit u die gewünschte Displaysprache. 2 Bestätigen Sie mit Y. Land wählen Land richtig einstellen Stellen Sie unbedingt das Land ein, in dem Sie das...
  • Seite 7: Übersicht

    Übersicht / — PROGRAMMIEREN — Y / — DATUM/UHRZEIT — Y — FORMAT: TT/MM/JJ Übersicht der Menüfunktionen — Y — ZEITFORMAT Aufruf Menüfunktionen Ijet 2 / — EINSTELLUNGEN Drücken Sie @ um das Funktionsmenü zu öffnen. — Y — ECM:JA Blättern Sie mit / durch das Menü.
  • Seite 8: Geräteübersicht

    Geräteübersicht ‚ C-Buchse – Anschlussbuchse für Telefonkabel ‚ Hörer ƒ B -Buchse – Anschlussbuchse für zusätzliche Geräte ƒ Papierhalter „ ) -Telefonhörerbuchse – Anschlussbuchse für den „ Dokumenteneinzug (Schrift nach oben) Telefonhörer … Paneel mit Display Bodenansicht Vorderansicht...
  • Seite 9: Paneel

    Paneel Wahlwiederholungs-Taste Ijet 2 L – Zwischen Liste der letzten 10 gewählten Nummern (=Wahlwiederholungsliste), Liste der letzten 20 Anrufer (= Kurzwahl-Taste Ijet 2 m – Kurzwahleinträge aufrufen. Auswählen der Einträge Anruferliste) umschalten. Mit Y bestätigen. mit u oder mit den Zifferntasten Lautsprecher-Taste mit Hörer Ijet 2 ß...
  • Seite 10: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Allgemeine Sicher- Stromversorgung Prüfen Sie, ob die Netzspannung Ihres Gerätes (Typen- heitshinweise schild) mit der vorhandenen Netzspannung am Aufstellort übereinstimmt. Verwenden Sie nur die mitgelieferten Netz- und Telefonkabel. Ihr Gerät ist nach den Normen EN 60950-1 beziehungs- weise IEC 60950-1 geprüft und darf nur an Telefon- und Stellen Sie Ihr Gerät so auf, dass die Steckdose leicht zu- Stromnetzen betrieben werden, die diesen Normen ent- gänglich ist.
  • Seite 11: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Gespeicherte SMS senden ........21 SMS empfangen ............21 SMS verfassen ............22 SMS drucken ............22 Sehr geehrter Kunde, ..........2 SMS löschen ............22 Zu dieser Bedienungsanleitung ........2 Einstellungen ändern ..........23 Installationshilfe........3 6 Einstellungen........24 Verpackungsinhalt .............
  • Seite 12: Telefonfunktionen

    1 Telefonfunktionen Stumm schalten Schalten Sie den Hörer während eines Telefongespräches Link: Zusätzliche Telefone Wie Sie zusätzliche Telefone anschließen und welche stumm, wenn Sie mit jemandem sprechen möchten, ohne Funktionen Ihnen zur Verfügung stehen, entnehmen Sie dass Ihr Telefongesprächspartner mithört. bitte dem Kapitel zu Telefonanschlüssen und zusätzlichen 1 Drücken Sie während eines Gespräches ê.
  • Seite 13: Rufnummernerkennung (Clip)

    8 Geben Sie den Namen ein. Rufnummernerkennung aus-/einschalten 9 Bestätigen Sie mit Y. 1 Drücken Sie @ so oft, bis im Display INSTAL- LATION erscheint. 10 Wählen Sie mit u ob Sie weitere Einträge spei- 2 Bestätigen Sie mit Y. chern oder die Funktion beenden möchten.
  • Seite 14: Anrufbeantworter

    2 Anrufbeantworter Ansage abhören 1 Drücken Sie @ so oft, bis im Display AB-EIN- Faxjet Voice STELLUNGEN erscheint. (IPF 365) 2 Bestätigen Sie mit Y. Ein- und Ausschalten 3 Wählen Sie mit / ANSAGE 1 ANHÖREN oder AN- SAGE 2 ANHÖREN . AB einschalten nur mit Ansage und AB/FAX Der Anrufbeantworter kann nur eingeschaltet wer- 4 Bestätigen Sie mit Y.
  • Seite 15: Nachrichten Löschen

    Nachrichten löschen Anrufbeantworter gegen Fremdzugriff si- chern Einzelne Nachrichten löschen Sie können mit der Eingabe eines Zugangscode verhin- dern, dass andere Personen die persönlichen Nachrichten Drücken Sie während der Wiedergabe der Nachricht V abhören, oder die Einstellungen des Anrufbeantworters um die laufende Nachricht zu löschen. Löschen Sie weitere verändern.
  • Seite 16: Fernabfrage-Funktionen

    11 Neuen Meldetext aufnehmen: Bestätigen Sie Fernabfrage-Funktionen ANSAGE WEITERLTN mit Y. Am Display erscheint HÖRER ABHEBEN . Nachrichten abhören 12 Heben Sie den Telefonhörer ab und drücken Sie Y um Neue Nachrichten abhören: Drücken Sie 1. den Meldetext aufzunehmen. Laufende Nachricht erneut abhören: Drücken Sie 13 Drücken Sie Y, um die Aufnahme zu beenden.
  • Seite 17: Sparmodus

    Sparmodus Mit dieser Funktion können Sie an der Anzahl der Klingel- töne erkennen ob neue Nachrichten hinterlassen wurden oder nicht. Der Anrufbeantworter schaltet sich erst nach zwei weiteren Klingeltönen ein als sonst eingestellt, wenn keine neuen Nachrichten eingegangen sind. Geht das Ge- rät nach der voreingestellten Klingelanzahl nicht an die Leitung, haben Sie keine neuen Nachrichten erhalten.
  • Seite 18: Fax

    3 Fax Manuelle Wahl: Wählen Sie die gewünschte Nummer mit der Zifferntastatur. Dokumente einlegen Kurzwahl: Drücken Sie m. Wählen Sie den gewünsch- Legen Sie keine Dokumente in das Gerät, die … ten Eintrag mit u oder mit den Zifferntasten. … nass sind, mit Korrekturflüssigkeit bearbeitet Zielwahl: Drücken Sie lang (mindestens zwei Sekunden) wurden, verschmutzt sind oder eine beschichtete die gewünschte Zielwahltaste (q).
  • Seite 19: Fax Später Senden

    8 Drücken Sie Y. Das Gerät sendet die Faxnachricht Fax empfangen nacheinander an alle Empfänger. Faxempfang Versand an mehrere Empfänger Empfangene Faxnachrichten werden sofort ausgedruckt. Kann Ihr Gerät einen Empfänger nicht erreichen, Ist kein Papier oder keine Tintenpatrone eingelegt, spei- wird die Faxnachricht an die weiteren Empfänger ge- chert das Gerät eingehende Faxnachrichten.
  • Seite 20: Kopierer

    4 Kopierer Dokument kopieren 20 Dokumente A5/A4 Eine Kopie erstellen Verwenden Sie Dokumente in den Größen A5 oder A4 mit 60 bis 100 g/m . Sie können bis zu 20 Dokumente Drücken Sie Y. auf einmal einlegen. Mehrere Kopien erstellen 1 Geben Sie mit den Zifferntasten ein, wie oft Sie das Dokument einlegen Dokument kopieren möchten (maximal neun Kopien).
  • Seite 21: Sms

    5 SMS Gespeicherte SMS senden 1 Drücken Sie W. Nicht überall unterstützt (Funktion wird nicht in allen Ländern und 2 Wählen Sie mit / SMS EINGANG , SMS AUSGANG Netzwerken unterstützt) oder SMS-VORLAGEN . 3 Bestätigen Sie mit Y. SMS-Voraussetzungen 4 Wählen Sie mit / LISTE ANZEIGEN .
  • Seite 22: Sms Weiterleiten

    4 Buchstaben geben Sie mit den Zifferntasten ein (siehe SMS weiterleiten Bedruckung). Leerzeichen geben Sie mit 0 ein. Son- Sie können die gelesene SMS-Nachricht an andere Perso- derzeichen geben Sie mit * oder # ein. Mit u nen weiterschicken. bewegen Sie den Cursor. Mit V löschen Sie einzelne 1 Drücken Sie bei der entsprechenden SMS-Nachricht Zeichen.
  • Seite 23: Einstellungen Ändern

    Einstellungen ändern SMS Einstellungen ausdrucken 1 Drücken Sie W. Sende- und Empfangsnummern ändern 2 Wählen Sie mit / EINSTELLUNGEN . In Ihrem Gerät sind alle Nummern gespeichert, die Sie be- 3 Bestätigen Sie mit Y. nötigen, um SMS-Nachrichten zu senden und zu empfan- 4 Wählen Sie mit / EINST.
  • Seite 24: Einstellungen

    6 Einstellungen Name und Faxnummer eingeben Ihr Name und Ihre Nummer werden zusammen mit Da- Aufruf Menüfunktionen Ijet 2 Drücken Sie @ um das Funktionsmenü zu öffnen. tum, Uhrzeit und Seitennummer mitgesendet. Die Positi- Blättern Sie mit / durch das Menü. Bestätigen Sie die ge- on der Information kann verändert werden.
  • Seite 25: Kontrast Einstellen

    Kontrast einstellen Lautstärke einstellen Für das Kopieren und den Ausdruck von Faxnachrichten Lautstärke des Klingeltons einstellen stehen Ihnen verschiedene Kontraststufen zur Auswahl. Sie können die Lautstärke des Klingeltons einstellen, oder 1 Drücken Sie @ so oft, bis im Display PRO- den Klingelton abschalten.
  • Seite 26: Faxweiche Einstellen

    Faxweiche einstellen Klingeltondauer einstellen Sie können für den Empfangsmodus TEL./FAX einstel- Die eingebaute Faxweiche Ihres Gerätes trennt Faxnach- len wie lange das Gerät läuten soll, nachdem das Gerät er- richten von Telefonanrufen. Faxnachrichten werden auto- kannt hat, dass es sich um einen Telefonanruf (keine Fa- matisch empfangen, Telefongespräche können entgegen- xnachricht) handelt.
  • Seite 27: Mithören Beim Verbindungsaufbau

    Spezielle Einstellungen Listen drucken Stiller Faxempfang Anrufliste drucken Sie können für den Empfangsmodus TEL./FAX oder Die Anrufliste enthält die letzten 50 gewählten Nummern. AB/FAX einstellen ob das Gerät läuten soll, bevor es an 1 Drücken Sie @ so oft, bis im Display BERICH- die Leitung geht.
  • Seite 28: Neusendung Ein-/Ausschalten

    Berichte sofort drucken Neusendung ein-/ausschalten Sie können unabhängig von den gewählten Einstellung für Sie können für das Rundsenden (=Broadcasting) von Fa- den Ausdruck der Berichte diese sofort ausdrucken. xnachrichten einstellen, ob das Dokument nach einem er- 1 Drücken Sie @ so oft, bis im Display BERICH- folglosen Sendeversuch automatisch aus dem Speicher ge- TSAUSDRUCK erscheint.
  • Seite 29: Telefonanschlüsse Und Zusätzliche Ge- Räte

    7 Telefonanschlüs- DSL-Verbindung Für den Fall, dass Sie ein DSL-Modem verwenden: Schlie- se und zusätzliche ßen Sie das Gerät hinter dem Modem an! Weitere Infor- mationen finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihrer DSL-Anlage. Geräte ISDN-Verbindung Einzelheiten für den ISDN-Anschluss finden Sie in der Telefonanschlüsse und -dienste Anleitung, die dem Terminaladapter oder dem Wählrou- ter beigelegt ist.
  • Seite 30: Zusätzliche Telefone Verwenden (Easylink)

    Anschluss an die Telefonleitung Externen Anrufbeantworter verwenden Reihenfolge des Anschlusses Für den bestmöglichen Betrieb muss der Anrufbeantwor- Damit die Faxweiche funktioniert, muss das Gerät das ers- ter an die B-Buchse des Gerätes angeschlossen werden. te in der Reihe sein, wenn Sie mehrere Geräte an dieselbe Pausedauer Anrufbeantworter Telefondose anschließen.
  • Seite 31: Service

    3 Drücken Sie die Verriegelung in der Mitte der Halte- 8 Service rung nach vorne und heben Sie die Patrone an. Tintenpatrone wechseln Original Verbrauchsmaterialien Verwenden Sie ausschließlich Original-Verbrauchs- materialien. Diese erhalten Sie im Fachhandel oder über unseren Bestellservice. Andere Verbrauchsma- terialien können das Gerät beschädigen.
  • Seite 32: Papierstau Beheben

    8 Schließen Sie das Gerät, indem Sie die Dokumentena- Dokumentenstau beheben blage nach unten klappen und den Metallbügel nach 1 Öffnen Sie das Bedienpaneel, indem Sie es in der Mitte oben schwenken. anheben und aufklappen. Rasten Sie das Bedienpaneel vollständig ein. 2 Ziehen Sie das Papier vorsichtig heraus.
  • Seite 33: Scanner Reinigen

    Scanner reinigen Patrone reinigen 1 Öffnen Sie das Bedienpaneel, indem Sie es in der Mitte Lässt die Qualität der ausgedruckten Dokumente nach, anheben und nach vorne klappen. muss die Patrone gereinigt werden. 1 Drücken Sie @ so oft, bis im Display DRUCK- KOPF TEST erscheint.
  • Seite 34: Schnellhilfe

    4 Setzen Sie die Patrone ein und schließen Sie das Gerät. Schnellhilfe Sollte ein Problem auftreten, das sich mit den Beschrei- bungen in dieser Bedienungsanleitung nicht lösen lässt (siehe auch nachstehende Hilfe), gehen Sie folgenderma- ßen vor: 1 Ziehen Sie den Netzstecker. 2 Warten Sie mindestens zehn Sekunden, und stecken Sie den Netzstecker wieder in die Steckdose.
  • Seite 35: Probleme/Lösungen

    Probleme/Lösungen Allgemeines Auf dem Display erscheint DATUM/ZEIT EING. . Nach einem kurzzeitigen Stromausfall, müssen Sie Uhrzeit und Datum überprüfen. Drücken Sie @ und Y. Drücken Sie Y so oft, bis Sie Datum und Uhrzeit überprü- fen können. Probleme beim Faxen oder Drucken Gesendete Dokumente kommen mit Qualitätsverlust an.
  • Seite 36: Anhang

    Sie beraten wird, und legen diesem den Kauf- Störfestigkeit............ EN55024 beleg vor, den Sie zuvor von diesem erhalten haben. Abmessungen Philips Abmessungen (B × H × T)..... 372 × 293 × 198 mm A Für das Gerät gilt zunächst einmal eine gesetzliche Sach- Gewicht Gewicht..............
  • Seite 37: Konformitätserklärung (Doc)

    • Beschädigungen, die auf eine unzureichende oder Die Konformität mit den für das Gerät relevanten EU- schlechte Verpackung der an die Sagem Communication Richtlinien wird durch das CE-Zeichen bestätigt. Austria GmbH zurückgesendeten Geräte zurückzuführen sind, • die Lieferung neuer Softwareversionen, •...
  • Seite 38 Diese Bedienungsanleitung wurde auf chlorfrei gebleich- cher Optionen oder Verbrauchsmaterialien, die nicht als tem Recyclingpapier gedruckt. Das entspricht den höchs- Originalprodukte von Sagem oder von Sagem genehmigte ten Standards in Bezug auf Umweltverträglichkeit. Die Produkte gekennzeichnet sind. verwendeten Kartonverpackungen und die Verpackungs- Sagem SA übernimmt keine Haftung für Schadensersatz- halbschalen aus Papier und Karton können wie Altpapier ansprüche in Folge elektromagnetischer Interferenzen be-...
  • Seite 40: Kundeninformation

    Schäden am Gerät ab, die durch die Verwendung anderer Ver- brauchsmaterialien entstanden sind. In Deutschland und Österreich können Sie PHILIPS-Zubehör telefo- nisch unter unserer gebührenfreien Telefonnummer oder über unsere Homepage bestellen. In der Schweiz wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler.

Diese Anleitung auch für:

Faxjet 365

Inhaltsverzeichnis