Seite 1
LUXO IP1684 - rev. 2009-11-11 Manuale di installazione e manutenzione per automazioni per cancelli a battente. Installation and maintenance manual for automations for swing gates. Manuel d’installation et d’entretien pour portes à battant. Montage und Wartungshandbuch für Drehtore. Manual para la instalaciòn y la manutenciòn para...
Seite 2
TX - 4x0.5 mm² 4x1.5 mm² (*) 4x1.5 mm² (*) TX - 4x0.5 mm² RX - 4x0.5 mm² (*) 2x1,5 mm² [LUXO3BH-4BH-5BH] Fig. 1 S = 890 [LUXO3B-3BH] 1040 [LUXO5B-4BH-5BH] R = max 350 [LUXO3B-3BH] max 500 [LUXO5B-4BH-5BH] Fig. 2 LUXO - IP1684...
Seite 4
Ø9 Ø9 Fig. 5 LUXO3B LUXO5B U W V X Z Y LOGICM 6.3 µF 6.3 µF freno freno brake brake LUXO3BH LUXO4BH LUXO5BH 36 35 34 33 32 31 VIVAH freno freno brake brake Fig. 6 LUXO - IP1684...
Tor soweit erforderlich an eine normgerechte Erdungsanlage Caronno P.lla (VA) - ITALY an. Unterbrechen Sie während der Montage-, Wartungs- oder erklärt hiermit, daß der Drehtorantrieb Serie LUXO Reparaturarbeiten die Stromzufuhr, bevor Sie den Deckel für - vorgesehen ist zum Einbau in eine Maschine oder mit anderen den zugang zu den elektrischen Geräten öffnen.
Prüfen Sie, ob die Torkonstruktion stabil und leichtgängig ist. Für die Endlagen müssen mechanische Toranschläge vorhan- den sein. Achtung: LUXO3B kann nur dann installiert werden, wenn der Abstand [C] (Abb. 3) niedriger oder gleicher als 70 mm ist. LUXO - IP1684...
Seite 22
Hindernis bewegen lässt. Anm.: Die Antriebe LUXO3BH-LUXO4BH-LUXO5BH existiert nur in selbsthemmender Ausführung. Den Antrieb LUXO3BH wie unten dargestellt an der Auf- nahme befestigen. Anm.: Achten Sie besonders auf die Einbaulage der Un- terlegscheibe, wie auf der Abbildung dargestellt ist. LUXO - IP1684...
Kabelschlauch Ø16 [N] mit einem entsprechenden Funktion der Batterien zu überpüfen. Anschlußstück Ø20 [P] verwendet werden, der nicht im Liefer- umfang enthalten ist. Schraube [F] wieder einschrauben. ACHTUNG: Bezüglich der Ersatzteile wird auf die Ersatzteilliste verwiesen. LUXO - IP1684...
BETRIEBSANLEITUNG AUTOMATIKANTRIEB FÜR DREHTORE LUXO ENTRIEGELUNG Im Fall eines Defekts oder beim Ausfall der Netzspannung, den Schlüssel im Uhrzeigersinn drehen. Das eventuell vorhandene Elektroschloß entsperren. Öffnen Sie das Tor von Hand. zum Verriegeln des Antriebs den Schlüssel einsetzen und im Gegenuhrzeigersinn drehen.