Seite 3
DANSK SVENSKA - 15 NORSK - 21 SUOMI - 27 ENGLISH - 33 FRANÇAIS - 39 DEUTSCH - 47 ESPAÑOL - 53 PORTUGUÊS - 59 ITALIANO - 65...
Seite 40
DEUTSCH Inhaltsverzeichnis Seite 1 Produktinformationen 1.1 Wichtiger Sicherheitshinweis 1.2 Richtlinien für den Bediener 1.3 Transport der Maschine 2 Vorbereitung auf die Verwendung 2.1 Anbringen des Griffes 2.2 Elektrische Anschlüsse 3 Bedienelemente 3.1 Anbringen einer Bürste oder Antriebsscheibe 3.2 Einstellen der Griffhöhe 4 Betrieb 4.1 Starten der Maschine 4.2 Polieren...
WICHTIG Maschine entsprechend diesen Anweisungen zu verwen- den. Darüber hinaus müssen sie in der Lage sein, die DIESE ANWEISUNGEN SOLLTEN AUFMERK- Maschine zu warten und das korrekte Zubehör auszuwäh- SAM GELESEN UND FÜR ZUKÜNFTIGE len, d.h. Bürsten, Pads etc. VERWENDUNG AUFBEWAHRT WERDEN •...
3 BEDIENELEMENTE durch Anheben oder Absenken des Griffes, während er in der normalen Arbeitsposition verriegelt ist. Durch Absenken des Griffes erhöht sich der Druck an der Bei allen Modellen befinden sich die Bedienelemente auf Hinterseite der Bürsten- bzw. Antriebsscheibe, sodass sich dem Griff (Abb.2).
Absetzen des Schmutzes zu verhindern, sollte das während der Nutzung eine unbeabsichtigte Bewegung zu Schmutzwasser entfernt werden. Wir empfehlen daher, verhindern. Daher muß sie auf den Puffer gezogen wer- einen Naßsauger zu verwenden. den. • Nachdem das Schrubben bzw. Saugen abgeschlossen ist, •...
1,6 Meter über dem Boden beim Schrubben eines har- ten Bodens gemessen. Die Messungen Wir Nilfisk-Advance erklären dass SD 2 und SD 4 entspre- wurden mit einem Handmeßgerät durchgeführt. chend den EG- Richtlinien 98/37/EC, 73/23/EEC und 2 - Die Vibration am Griff ist auf allen Oberflächen mit 89/336/EEC und allen relevanten Änderungen hergestellt...
Seite 45
DEUTSCH berem Wasser auszuspülen, um Rückstände zu entfernen und unangenehme Gerüche zu verhindern. Geringe Mengen der Flüssigkeit können – nachdem der Tank von der Der Lösungstank wurde so entwickelt, dass er optimal an Maschine getrennt wurde - durch das kleine Loch entfernt den Griffen aller Maschinen angebracht werden kann.
Seite 46
Abb.1 Verwendung des Vakuumsystems Der Schalter, mit dem das Vakuumsystem gesteuert wird, befindet sich an der Rückseite des Gerätes. Die Position AUS ist durch das Symbol O gekennzeichnet. WICHTIG - Um die maximale Saugleistung zu erzielen, muß der Schieber an der Oberseite des Systems geschlossen werden.