Seite 4
Deutsch Español Português Français DÉCLARATION DE CONFORMITÉ KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE éclare que les machines désignées par leur type ci-dessus, sont conformes : ie oben mit ihrer Typenbezeichnung angegebenen Geräte entsprechen eclaro que las máquinas designadas anteriormente por su tipo se eclara que as máquinas abaixo designadas pelo seu tipo estão em conforman a: conformidade com:...
GARANTIEbEdINGUNGEN dIE GARANTIE GILT NICHT FÜR: d e r E m p f ä n g e r m u ß d a s T r a n s - die Garantiedauer für portunternehmen und den Versender sofort Ihr Gerät beträgt ein bzw.
Seite 29
Bemessungsstrom auslösestrom (ma) - Das Stromnetz und die Schutz vorrichtungen • das gerät muss für einen ausreichenden müssen den jeweils gültigen gesetzlichen 230V - 240V alphamix 2 personenschutz unbedingt geerdet sein. ≥ 30 50 Hz Bestimmungen entsprechen. (5 Liter) Wechselstrom - Der elektrische Anschluss des Gerätes darf nur...
Stromkabel oder der Stecker defekt sind, wenn das MoNTAGE verwenden. gerät nicht einwandfrei funktioniert oder wenn es auf • MaTFER kann auf keinen Fall für die irgendeine Weise beschädigt wurde. • die einzelnen Schritte der Montageanleitung Nichtbeachtung der grundregeln für Reinigung •...
IHRE RÜHRMASCHINE ALPHAMIX 2 (5 & 8 Liter) die Rührmaschine alphamix 2 (5 & 8 Liter) ist ein vollkommen auf die ansprüche professioneller Benutzer abgestimmtes arbeitsgerät. Sie wird ihnen unzählige dienste erweisen, wie Sie bei einer regelmäßigen Benutzung feststellen werden.
• Funktionsweise bedienfeld INbETRIEbNAHME Nach 2 Minuten ohne Betätigung schaltet das ➎ 4 bis 5 Sekunden lange gerät in den Standby-Betrieb. anzeige nach dem • HINWEISE ZUM ELEKTRISCHEN ANSCHLUSS anschluss ans Stromnetz, C - Nach der Verringerung der drehzahl schaltet dann Wechsel in den Vor dem anschließen ans Netz ist zu prüfen, die Rührmaschine nach der drehzahl 1 in den...
S c h l a g s a h n e , Z a b a g l i o n e , T i r a m i s ù , Makronen, Biskuitteig, Baiser, pfannkuchenteig usw. Alphamix 2 (5 Liter) 8 Eiweiß 1 kg weiche Butter 1,2 kg Brotteig RÜHRER 4 ) S i e k ö...
Wert, die je nach Beschaffenheit der der geräuschpegel (äquivalenter dauerschallpegel) dATEN Zutaten und Rezept davon abweichen können. der Rührmaschine alphamix 2 (5 und 8 Liter) im Leerlaufbetrieb liegt unterhalb von 70 dB (a). • GEWICHTE ZUbEHÖRANSCHLUSS • ELEKTRISCHE dATEN...
GRUNdREZEPTE • KNETHAKEN • RÜHRER bRoTTEIG (Landbrot) bUTTERCREME FÜR CUPCAKES die nachfolgenden Rezepte wurden mit dem Modell alphamix 2 (8 Liter) zubereitet. Zutaten: Zutaten: • 1 kg Mehl • 1 kg Butter • bESEN • 750 ml Wasser • 1,7 kg Puderzucker •...