Seite 1
Manuel d'utilisation Manuale dell'operatore Owner's Manual Manual del usuario Bedienungsanleitung Manual do Proprietário...
Seite 26
INHALTSVERZEICHNIS Vorbemerkungen …………………………………………………………1 Bedienungsanweisungen ………………………………………………4 Hinweiszeichen ……………………………………………………………1 Regelmäßige Wartungstätigkeiten ……………………………………4 Warnsymbol ………………………………………………………………1 Aufbewahrung ……………………………………………………………5 Gefahrenzeichen …………………………………………………………1 Treibstoffempfehlung ……………………………………………………5 Technische Daten ………………………………………………………2 Einstellungen ………………………………………………………………6 Hinweise zum Zusammenbau …………………………………………2 Wartung ……………………………………………………………………6 Vor der Inbetriebnahme …………………………………………………3 VORBEMERKUNGEN Diese Bedienungsanleitung macht Sie mit den diversen Funktionen und Komponenten des Gerätes vertraut und hilft Ihnen beim Zusammenbau, Betrieb und der Wartung Ihres neuen Rucksackgebläses.
- Vor dem Starten des Motors erst mindestens 3 m von der Stelle entfernen, an der Sie den Tank gefüllt haben. - Benzin immer in einem ordnungsgemäßen Behälter aufbewahren. TECHNISCHE DATEN Modell MS 8400 Abmessungen (L, B, H) 14,4" x 19,1" x 18,7" (365 x 485 x 475 mm) Leergewicht...
ZUGSTARTER LUFTFILTER GASHEBEL MOTOR GEBLÄSEGEHÄUSE SCHLAUCHSCHELLEN END ROHR GERADES ROHR KLAMMER FLEX-ROHR SCHULTERRI EMEN TREIBSTOFFBEHÄLTER DREHROHR STARTERPUMPE RÜCKFÜHRUNGSROHR SERIENNUMMER RÜCKENPOLSTER (GEBLÄSEGEHÄUSE) HÜFTGURT VOR DER INBETRIEBNAHME Vergewissern Sie sich bitte, dass das Gebläse ordnungsgemäß zusammengesetzt worden ist und dass alle Feststeller und Verbindungen sicher sitzen. GASHEBEL GASHEBEL Bevor Sie das Gebläse in Betrieb nehmen, lösen Sie die Schraube, schieben Sie den Gashebelgriff in die in der...
BEDIENUNGSANWEISUNGEN ANLASSEN DES MOTORS ACHTUNG! Ziehen Sie kräftig Betätigen Sie die “Starterpumpe” am „Zugstarter“, um den Motor anzulassen. unterhalb des Vergasers solange, STARTER- PUMPE bis Sie Treibstoff durch die HINWEIS: Sie brauchen den “Treibstoff-rückführung” fließen TREIBSTOFF- Zugstarter nur kurz zu ziehen. Bitte sehen.
ZÜNDKERZE SPITZE Richtige Spalthöhe Sie sollten die Zündkerze möglichst alle 50 Betriebsstunden aus dem Motor entnehmen und prüfen. Reinigen 0,8 - 0,9 mm . Sie die Spitze ggf. mit einer kräftigen Bürste und sorgen Sie für einen Zündspalt von 0,8 - 0,9 mm (siehe Skizze).
EINSTELLUNGEN LEERLAUFEINSTELLUNG 1. Die Leerlaufgeschwindigkeit ist das Einzige, was eingestellt werden kann. 2. Manipulieren Sie nicht die Vergasereinstellung, um die Höchstgeschwindigkeit zu erhöhen. 3. Falls eine Einstellung erforderlich ist, lassen Sie diese von einem lizenzierten Servicehändler vornehmen. Die Vergasereinstellung wird im Werk vorgenommen und kann nicht verändert werden, ohne den Vergaser auseinander zu nehmen.
Seite 39
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE PARA MAQUINARIA Spanish (DIRECTIVA2006/42/EC, Anexo II, sub, A, y Directiva 2000/14/EC Anexo II) Nombre del fabricante : Maruyama Mfg Co., Inc. Dirección del fabricante : 4-15 Uchi-Kanda 3-chome, Chiyoda-ku, TOKYO 101-0047 Japón Persona que compiló la documentación técnica Nombre: Obelis s.a.