Seite 1
WESVDD 82700 Ed. 06 - 09 V Type : HVR – 700 Guide d’installation et d’utilisation Manuale d’installazi one e uso Instrucciones de uso e instalación Guia de instalação e de utilização Installatie- en Gebruiksaanwijzing Installation and user guide Installations- und Bedienungsanleitung...
Seite 86
VErWENDUNG ...................P 7 a. Inbetriebnahme b. Die Quelle/n auf dem Monitor oder Fernseher sehen c. Einstellung der Anwendungsparameter d. Speicherung e. Abspielen f. Zugang zur Liste der Ereignisse (zum Abspielen oder Löschen) CFI EXTEL WESVDD 82700 - 06/2009 - V1...
• Spezifische Warnungen und Warnschilder sind auf den Elementen angebracht wenn nötig. Der Verwender dieses Systems ist für dieses verantwortlich und aCHTUNG muss überprüfen, ob die Überwachung den gültigen Gesetzen in dem Verwendungsland entspricht. CFI EXTEL WESVDD 82700 - 06/2009 - V1...
6- RCA Steckerkabel für den Anschluss des Lesegeräts auf dem Monitor oder Fernseher. 7- Handsender (CR 2025 Batterie, inbegriffen). Das Lesegerät wird ohne SD Karte geliefert, ein Karte von mind. 1 GO vorsehen (max. 32 GO). CFI EXTEL WESVDD 82700 - 06/2009 - V1...
4- Anschluss an den Monitor oder Fernseher. RCA Stecker «gelb» mit dem VIDEO Eingang auf dem Monitor oder Fernseher verbinden. RCA Stecker «weiß» mit dem AUDIO Eingang auf dem Monitor oder Fernseher verbinden. CFI EXTEL WESVDD 82700 - 06/2009 - V1...
Sie finden 8 Untermenüs, die sie mit den Tasten «pqtu», auswählen können anschließend die ALARM SETTING Taste « OK » drücken, um in die Menüs zu gelangen. Aus dem Menüs mit der Taste « SETUP ». aussteigen. CFI EXTEL WESVDD 82700 - 06/2009 - V1...
Seite 93
Mit den Tasten «pq» sich auf « N0 » positionieren, um aus dem Menü auszusteigen. Ohne das Lesegerät zu restaurieren oder auf « YES »um das Lesegerät zu P AL restaurieren und auszusteigen. CFI EXTEL WESVDD 82700 - 06/2009 - V1...
Mit den Tasten «pqtu» sich auf « Frame Rate », « OK »positionieren. Mit den Tasten «pqtu» die Bildanzahl auswählen (die oben links angezeigt wird), die Wahl mit « OK » bestätigen. CFI EXTEL WESVDD 82700 - 06/2009 - V1...
Seite 95
Auf « DEL » des Handsenders drücken, der Rahmen wird gelb, sie können verrücken im Bildschirm mit den Tasten «pqtu». « OK » zum Bestätigen und zum Untermenü zurückzuke- hren oder ohne den Bereich zu verändern mit der Taste « SETUP ». aussteigen. CFI EXTEL WESVDD 82700 - 06/2009 - V1...
Seite 96
Auf die Taste « SETUP » des Handsenders drücken, und mit den Tasten «pq» « RECORDER SETTING », « OK » auswählen. Mit den Tasten «pqtu» des Handsenders sich auf « Schedule », « OK ». CFI EXTEL WESVDD 82700 - 06/2009 - V1...
Es erscheint ein Inhaltsverzeichnis mit einer Liste von Daten, die dem Aufnahmetag entsprechen. Ein Datum mit den Tasten «pq», auswählen, das ausgewählte Datum wird in roten Buchstaben angezeigt, ihre Wahl mit « OK » bestätigen. Die Liste der Aufnahmen des Tages wird angezeigt. CFI EXTEL WESVDD 82700 - 06/2009 - V1...
Garantía : 1 año, en nuestros talleres Garantia : 1 ano, nas nossas oficinas Garantie : 1 jaar, in onze werkplaats Warranty : 1 year, in our after-sales service 1 Jahr Garantie, Reparatur imHerstellerwerk CFI EXTEL WESVDD 82700 - 06/2009 - V1...
Seite 99
- Verbrauchte Batterien und nicht mehr benützte Geräte sind Sondermüll. Sie enthalten möglicherweise gesundheits- und umweltschädliche Substanzen. Geben Sie alte Geräte zur fachgerechten Entsorgung beim Gerätehändler ab bzw. benutzen Sie die örtlichen Recyclinghöfe. CFI EXTEL WESVDD 82700 - 06/2009 - V1...
Seite 100
• Italia : Assistenza Tecnica : +39 02 96488273 assistenza@extelitalia.com • España : Asistencia técnica : 902 109 819 sat-hotline@cfi-extel.com • Portugal : Serviço de apoio ao cliente : 707 201 138 CFI EXTEL WESVDD 82700 - 06/2009 - V1...