Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Safety Tips
  • Product Description
  • Pack Contents
  • Operation
  • Emptying the Appliance
  • Thermal Cut-Out Reset
  • Troubleshooting
  • Technical Specifications
  • Electrical Wiring
  • Het Apparaat Leegmaken
  • Thermische Uit-Schakelaar Resetten
  • Reiniging, Zorg & Onderhoud
  • Oplossen Van Problemen
  • Technische Specificaties
  • Elektrische Bedrading
  • Conseils de Sécurité
  • Description du Produit
  • Contenu de L'emballage
  • Servir le Café
  • Pour Vider L'appareil
  • Réinitialisation du Disjoncteur Thermique
  • Nettoyage, Entretien et Maintenance
  • Dépannage
  • Spécifications Techniques
  • Raccordement Électrique
  • Suggerimenti Per la Sicurezza
  • Descrizione del Prodotti
  • Contenuto Della Confezione
  • Funzionamento
  • Svuotamento Dell'apparecchio
  • Blocco Termico
  • Pulizia E Manutenzione
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Specifiche Tecniche
  • Cablaggi Elettrici
  • Consejos de Seguridad
  • Descripción del Producto
  • Contenido del Conjunto
  • Limpieza, Cuidados y Mantenimiento
  • Resolución de Problemas
  • Especificaciones Técnicas
  • Cableado Eléctrico
  • Conselhos de Segurança
  • Descrição Do Produto
  • Conteúdo da Embalagem
  • Esvaziar O Aparelho
  • Reset Térmico de Corte
  • Limpeza, Cuidados & Manutenção
  • Resolução de Problemas
  • Especificações Técnicas
  • Cablagem Eléctrica
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 17
Heetwaterdispenser
NL
Handleiding
Bouilloire contrôle
FR
électronique
Mode d'emploi
Heißwasserspender
DE
Bedienungsanleitung
Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo • Malli:
J709_J722_ML_A5_v5_20190628.indb 1
Water Boiler
Instruction manual
7
Boiler
IT
Manuale di istruzioni
12
Calentador des agua
ES
Manual de instrucciones
17
Aquecedor de água
PT
Manual de instruções
J709 / J722
22
27
32
2019/6/28 17:36
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Caterlite J709

  • Seite 1 Manuale di istruzioni Bouilloire contrôle Calentador des agua électronique Manual de instrucciones Mode d'emploi Heißwasserspender Aquecedor de água Bedienungsanleitung Manual de instruções Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo • Malli: J709 / J722 J709_J722_ML_A5_v5_20190628.indb 1 2019/6/28 17:36...
  • Seite 17: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise • Auf eine flache, stabile Fläche stellen. • Alle erforderlichen Montage- und Reparaturarbeiten sollten von Wartungspersonal oder einem qualifizierten Techniker durchgeführt werden. Keine Bauteile oder Bedienflächen von diesem Produkt entfernen. • Für folgende Normen und Vorschriften sind die lokalen und nationalen Normen heranzuziehen: - Arbeitsschutzvorschriften - BS-EN-Verhaltenspraktiken...
  • Seite 18: Produktbeschreibung

    Caterlite Heißwasserspender • Bedienungsanleitung Caterlite ist stolz auf die hochwertige Qualität seiner Produkte und seinen erstklassigen Service. Wir stellen sicher, dass alle gelieferten Produkte zum Zeitpunkt der Verpackung voll funktionsfähig sind und sich in einwandfreiem Zustand befinden. Sollten Sie Transportschäden feststellen, wenden Sie sich bitte unverzüglich an Ihren Caterlite-Händler.
  • Seite 19: Ausschalter Mit Wärmesensor

    Operation Vorsicht: Wenn das Wasser zu kochen beginnt, die eingestellte Temperatur reduzieren. Das 1. Gerät aus der Verpackung nehmen. Darauf Wasser darf NICHT ständig achten, dass die gesamte Plastikfolie und alle kochen. Kunststoffbeschichtungen von sämtlichen Flächen entfernt wurden. 7. Wenn das Wasser die eingestellte Temperatur erreicht, schaltet sich die Temperaturleuchte Hinweis: Vor dem ersten Gebrauch das Gerät innen sowie...
  • Seite 20: Reinigung, Pflege Und Wartung

    Das Gerät gründlich ausspülen, um Entkalkerreste zu entfernen. 5. Jetzt ist das Gerät wieder einsatzbereit. Hinweis: Verwenden Sie ein geeignetes Entkalkungsmittel und beachten Sie stets die Gebrauchsanweisung dieses Mittels. In Gegenden mit harter Wasserqualität empfiehlt Caterlite, das Gerät mindestens alle 3 Monate zu entkalken. Störungssuche Störung Vermutliche Ursache Lösung...
  • Seite 21: Technische Spezifikationen

    Organisationen zu gewährleisten. Caterlite-Produkte dürfen durch folgendes Symbol gekennzeichnet werden: Alle Rechte vorbehalten. Diese Anleitung darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Caterlite weder ganz noch teilweise in irgendeiner Form oder auf irgendeinem Wege - einschließlich elektronischer, mechanischer Verfahren, durch Fotokopieren, Aufnahme oder andere Verfahren - vervielfältigt oder übertragen werden.
  • Seite 37: Declaration Of Conformity

    Water Boiler - 8Ltr 1.8kW Tipo di apparecchiatura • Tipo de equipo • Tipo de equipamento Water Boiler - 20Ltr 2.2kW Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo • Malli J709 J722 Application of Council Directives(s) Low Voltage Directive (LVD) 2014/35/EC Toepassing van Europese Richtlijn(en) •...
  • Seite 38 0845 146 2887 0800 – 29 1 29 040 – 2628080 0800 - 29 2 29 01 60 34 28 80 0800 – 1860806 901-100 133 vendas@nisbets.pt J709_J722_ML_A5_v5_20190628.indb 38 2019/6/28 17:36...
  • Seite 39 J709_J722_ML_A5_v5_20190628.indb 39 2019/6/28 17:36...
  • Seite 40 J709_J722_ML_A5_v5_20190628 J709_J722_ML_A5_v5_20190628.indb 40 2019/6/28 17:36...

Diese Anleitung auch für:

J722

Inhaltsverzeichnis