Informazioni Importanti Per La Sicurezza - Hoshizaki KM-660MAJ-E Bedienungsanleitung

Informazioni importanti per la sicurezza ...............................................................................................................................40
I. Installazione .......................................................................................................................................................................42
A. Ubicazione ..................................................................................................................................................................42
B. Collegamenti elettrici ...................................................................................................................................................42
C. Connettori dei circuiti di alimentazione dell'acqua e di scarico ...................................................................................43
II. Istruzioni operative ............................................................................................................................................................43
A. Avvio ...........................................................................................................................................................................43
B. Utilizzo ........................................................................................................................................................................43
C. Prima di chiamare un centro di assistenza .................................................................................................................44
III. Pulizia e manutenzione ....................................................................................................................................................44
A. Pulizia e la disinfezione ...............................................................................................................................................44
B. Manutenzione .............................................................................................................................................................44
IV. Garanzia ..........................................................................................................................................................................45
Leggere attentamente questo manuale prima di installare e utilizzare la macchina. Leggere attentamente le
avvertenze presenti in questo manuale, poiché contengono informazioni importanti per la sicurezza. Tutte le attività
di installazione, assistenza e manutenzione della macchina devono essere eseguite esclusivamente da personale
tecnico qualificato. Il personale tecnico non deve eseguire alcuna attività di installazione, assistenza e manutenzione
senza prima avere letto attentamente il Manuale di installazione e il Manuale di istruzioni. Analogamente, il proprietario
o responsabile non deve iniziare a utilizzare la macchina finché non ha ricevuto dall'installatore le istruzioni
necessarie per l'utilizzo corretto. Se per l'installazione, l'utilizzo e la manutenzione dell'apparecchiatura non vengono
seguite le procedure illustrate nel Manuale di installazione e nel Manuale di istruzioni, potrebbero verificarsi problemi di
sicurezza, prestazioni, durata dei componenti e copertura della garanzia. Conservare il presente manuale per potervi
fare riferimento in futuro, in caso di necessità.

Informazioni importanti per la sicurezza

Nel testo del manuale sono state inserite alcune note per attirare l'attenzione su situazioni che possono determinare
pericolo di morte, lesioni gravi o danni alle apparecchiature.
AVVERTENZA
Indica una situazione pericolosa che può determinare pericolo di morte o lesioni gravi.
AVVISO
Indica una situazione in cui la macchina può rimanere danneggiata.
IMPORTANTE
Indica informazioni importanti per l'utilizzo e la cura della macchina.
La macchina deve essere destinata esclusivamente all'utilizzo per cui è stata espressamente progettata. Qualunque
altro impiego è da considerarsi improprio e pertanto pericoloso. Il produttore non può essere ritenuto responsabile per
danni o lesioni derivanti dall'utilizzo inappropriato, scorretto o irragionevole della macchina.
Per limitare il pericolo di morte, folgorazione, lesioni gravi o incendio, adottare le seguenti precauzioni di
base:
• I collegamenti elettrici devono soddisfare i requisiti previsti dalle le norme nazionali, statali e locali applicabili.
La mancanza di tali requisiti può determinare pericolo di morte, folgorazione, lesioni serie o gravi danni alle
apparecchiature.
• Questa macchina richiede un alimentatore indipendente di capacità appropriata. Per le specifiche elettriche,
vedere l'etichetta della casa costruttrice. L'utilizzo di fusibili o interruttori con capacità inadeguata può far saltare un
interruttore o un fusibile oppure danneggiare il cablaggio esistente, con conseguente sviluppo di calore o incendio.
• L'UNITÀ DEVE ESSERE MESSA A TERRA (MASSA). La mancanza di una messa a terra (massa) può determinare
pericolo di morte o lesioni gravi.
• Per limitare il pericolo di folgorazione, non toccare il connettore (se applicabile), l'interruttore di modalità o
l'interruttore di comando con mani bagnate.
• Scollegare la macchina o spegnere l'alimentatore prima di eseguire qualsiasi intervento di manutenzione,
riparazione o pulizia.
• Questa macchina deve essere smontata o riparata esclusivamente da personale tecnico qualificato, per limitare il
pericolo di folgorazione, lesioni fisiche o incendio.
INDICE
IMPORTANTE
AVVERTENZA
40