Texas HS600TG Bedienungsanleitung Seite 5


Aktivering af børste.

Activate brush.

Die Bürste wird aktiviert.

Actionne le balai

включение щетки.

Aktywacja szczotki.

Aktivace kartáče.

Aktivirajte krtačo.

Aktiveeri harjad.

Start av borsten.

Attivazione spazzola.

Borstel activeren

Aktivujte kefu.

Activaţi peria.

Aktivoi harjalla.

Aktivering af fremdrift.

Activate drive.

Antrieb wird aktiviert.

Actionne le moteur d'entraînement
 включение привода.

Aktywacja napędu.

Aktivace pohonu.

Aktivirajte pogon.

Aktiveeri ajam.

Start av drivningen.

Attivazione marcia.

Aandrijving activeren

Aktivujte pohon.

Activaţi sistemul de acţionare.

Tivate ajaa.

Forsigtigt! Roterende børster

Caution! Rotating brushes

Vorsicht! Die Bürsten rotieren

Attention ! Rotation des balais
 Осторожно! Вращающиеся щетки.

Uwaga! Obracające się szczotki

Pozor! Rotující kartáče

Pozor! Rotacijske krtače

Ettevaatust! Keerlevad harjad

Varning! Roterande borste

Attenzione! Spazzole in rotazione

Let op! Roterende borstels

Upozornenie! Rotujúce kefy

Precauţie! Perii rotative

Varoitus! pyörivät harjat

STOP ! FYLD OLIE PÅ MOTOR

STOP ! FILL OIL ON ENGINE

STOP ! MOTORÖL EINFÜLLEN

STOP ! METTRE DE L'HUILE À MOTEUR
 СТОП! ЗАПОЛНИТЬ ДВИГАТЕЛЬ МАСЛОМ

STOP! NALEJ OLEJ SILNIKOWY

STOP! DOPLŇTE DO MOTORU OLEJ.

STOP! NAPOLNITE OLJE V MOTOR

STOPP! LISAGE MOOTORISSE ÕLI

STOP ! FYLL OLJA PÅ MOTOR .

STOP! RABBOCCARE OLIO NEL MOTORE

STOP ! OLIE IN MOTOR VULLEN

ZASTAVTE! DOPLŇTE DO MOTORA OLEJ

STOP ! UMPLEŢI MOTORUL CU ULEI

STOP! TÄYTÄ ÖLJY MOOTTORIN