1byone 713UK-0001 Bedienungsanleitung Seite 25

Texte d'Information Station FM
EN
Changer l'information de la Station FM
DE Il est possible de changer l'information affichée sur la seconde
ligne de l'écran LCD lorsque vous écoutez la station FM (en
FR
mode RDS). Il existe de nombreuses informations disponibles
listées plus haut avec des exemples sur la droite. Pour changer
ES
les informations affichées, presser plusieurs fois sur le bouton
MENU/INFO.
IT
Presser sur Boutton Info.
14:23 16-03-2012
Presser sur Boutton Info.
Presser sur Boutton Info.
Auto (stereo)
Presser sur Boutton Info.
Déroulement de texte
Presser sur Boutton Info.
Musique Pop
Presser sur Boutton Info.
Types d'information qui
peuvent être affichées sur
l'écran LCD:
1. Barre de signal : montre la
barre de transmission du
signal
2. Heure et Date : Affiche
l'heure et la date
comme indiqué par la
société de diffusion.
3. Fréquence de Radio :
montre la fréquence
utilisée par la station FM.
4. Mode audio : montre la
configuration audio.
Presser sur ENTER pour
changer de configura-
tion.
5. Texte Radio : Le texte
déroulant est fourni par
la société de diffusion et
inclut les information
concernant la musique
et les détails du
programme.
6. Type de Programme
(PTY) : Une description
du type de programme
comme fourni par la
société de diffusion.
- 47 -
Menu Con guration FM
Le bouton MENU/INFO peut vous permettre de changer les
options du système sur votre Radio DAB.
Ces options sont affichées dans le schéma ci-dessous :
Radio 2 ST BATT
Musique pop radio
Presser bouton MENU
Presser bouton ENTER
FM
<Reset système>
Tourner bouton ENTER
Presser bouton ENTER
FM
<Installation Al.>
Tourner bouton ENTER
Faire tourner le bouton ENTER pour régler
l'année/le mois/le jour/ l'heure/les minutes, et
presser sur le bouton ENTER pour confirmer.
Presser bouton ENTER
FM
<Config. Lang.>
Tourner bouton ENTER
FM
Presser bouton ENTER
<Version FM>
Tourner bouton ENTER
Options d'installation (FM mode)
Appuyer et maintenir le bouton MENU /INFO pressé pour
entrer les caractéristiques du menu. Faire tourner le bouton
ENTER (PREV/NEXT) pour faire défiler les options décrites sur
les pages suivantes.
- 48 -
EN
DE
FR
ES
Reset système
<Non> Oui
Faire tourner bouton ENTER pour choisir la chaine.
Presser sure ENTER pour confirmer et revenir. IT
Horloge : Radio
2012-01-01 00:00
Faire tourner bouton ENTER
pour choisir la chaine.
Horloge: Manuelle
2012-01-01 00:00
Faire tourner bouton ENTER
pour choisir la chaine.
Installation Al.
2012-01-01 00:00
Faire tourner bouton ENTER pour choisir la chaine.
Presser sure ENTER pour confirmer et revenir.
Langue
<Anglais>
Faire tourner bouton ENTER.
Langue
< Allemand>
Faire tourner bouton ENTER.
Langue
< Français >
Faire tourner bouton ENTER.
Langue
< Italien>
Faire tourner bouton ENTER.
Langue
<Espagnol>
Faire tourner bouton ENTER pour choisir la chaine.
Presser sure ENTER pour confirmer et revenir.
SW Version
DAB28 V.V. XY
Faire tourner bouton ENTER.