Use; Gebrauch; Gebruik - Quinny Safety Carrycot Handbuch

EN

Use

Preparation 8
Adapters 9
Use 10
Canopy 12
Install in car 13
Fabric 16
Accessories 18
Dimensions 19
A. Canopy
B. Release button
C. Adapter attachment
D. Wind protector
E. Adapters
F. Pocket
G. Instruction manual
H. Car safety kit
FR
Utilisation
Préparation 8
Adaptateurs 9
Utilisation 10
Canopy 12
Installer dans la
13
voiture
Housse 16
Accessoires 18
Dimensions 19
A. Canopy
B. Bouton de déverrouillage
C. Fixation de l'adaptateur
D. Pare-vent
E. Adaptateurs
F. Poche
G. Manuel d'instructions
H. Kit de sécurité auto
DE

Gebrauch

Vorbereitung 8
Adapter 9
Gebrauch 10
Sonnenverdeck 12
Installieren Sie in
13
dem Auto
Stoffbezug 16
Zubehör 18
Abmessungen 19
A. Sonnenverdeck
B. Entriegelungstaste
C. Adapterbefestigung
D. Windschutzdecke
E. Adapter
F. Tasche
G. Gebrauchsanleitung
H. Autosicherheitsset
NL

Gebruik

Voorbereiding 8
Adapters 9
Gebruik 10
Zonnekap 12
Installeren in de
13
auto
Bekleding 16
Accessoires 18
Afmetingen 19
A. Zonnekap
B. Ontgrendelknop
C. Adapterbevestiging
D. Winddekje
E. Adapters
F. Zak
G. Gebruiksaanwijzing
H. Veiligheidskit