Quinny Safety Carrycot Handbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Quinny Safety Carrycot
Inhaltszusammenfassung für Quinny Safety Carrycot
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Safety, warranty, general information Notice d’utilisation Sécurité, garantie, informations générales Gebrauch Sicherheit, Garantie, allgemeine Informationen Gebruik Veiligheid, garantie, algemene informatie Seguridad, garantía, información general Sicurezza, garanzia, informazioni generali Utilização Segurança, garantia, informações gerais 사용 안전, 보증, 일반 정보 Użytkowanie Bezpieczeństwo, gwarancja, informacje ogólne Χρήση... - Seite 3 Senzz Buzz Moodd...
-
Seite 4: Use
Utilisation Gebrauch Gebruik Preparation Préparation Vorbereitung Voorbereiding Adapters Adaptateurs Adapter Adapters Utilisation Gebrauch Gebruik Canopy Canopy Sonnenverdeck Zonnekap Install in car Installer dans la Installieren Sie in Installeren in de voiture dem Auto auto Fabric Housse Stoffbezug Bekleding Accessories Accessoires Zubehör Accessoires Dimensions... - Seite 8 Preparation Preparación Przygotowanie Προετοιμασία Préparation Preparazione Vorbereitung Preparação Подготовка Příprava Voorbereiding 준비...
- Seite 13 Install in car Instalar en el coche Instalacja w samochodzie Installer dans la voiture Installare in auto Εγκαταστήστε το αυτοκίνητο Installieren Sie in dem Auto Instalar no carro Установите в автомобиле Instalace v autě Installeren in de auto 자동차에 설치...
- Seite 14 Install in car Instalar en el coche Instalacja w samochodzie Installer dans la voiture Installare in auto Εγκαταστήστε το αυτοκίνητο Installieren Sie in dem Auto Instalar no carro Установите в автомобиле Instalace v autě Installeren in de auto 자동차에 설치...
- Seite 15 Install in car Instalar en el coche Instalacja w samochodzie Installer dans la voiture Installare in auto Εγκαταστήστε το αυτοκίνητο Installieren Sie in dem Auto Instalar no carro Установите в автомобиле Instalace v autě Installeren in de auto 자동차에 설치...
- Seite 18 Akcesoria / Specjalne / Exclusive (Optional) / Exclusivo Accessories Accesorios Άξεσουάρ / Αποκλειστικά / Exclusifs / Venduti separatamente Accessoires Accessori Аксессуары / Исключительно Zubehör / Exclusiv Acessórios /Não incluso / Samostatný doplněk Príslusenství Accessoires / Exclusief 부속품 / 옵션 Raincover Habillage pluie Regenverdeck Regenhoes Burbuja de lluvia...
-
Seite 28: Warnhinweise
WARNHINWEISE WICHTIG – Lesen Sie diese Anleitung vor dem Gebrauch genau durch und bewahren Sie sie zur künftigen Bezugnahme auf. ACHTUNG: Dieses Produkt ist für nur ein Kind geeignet, das sich ohne Hilfe nicht aufrecht hinsetzen kann, zudem nicht umstürzen und sich nicht selbst mit den Händen und Knien hochdrücken kann. -
Seite 29: Sicherheitsanweisungen
Sicherheitsanweisungen • Geprüft im zugelassenen Labor gemäß französischer Sie sich bitte, dass der Gurt ordnungsgemäß Richtlinie 91-1292 Dezember 1991. EN 1888:2012 und gespannt ist, indem Sie am Gurt ziehen. Vergewissern EN 1466:2004+A1:2008. Sie sich auch, dass der Gurt nicht verdreht ist. •... -
Seite 30: Reinigung Und Wartung
Reinigung und Wartung • Die Trage muss nach einem Unfall ausgetauscht werden. • Warten und reinigen Sie den Kinderwagen regelmäßig. • Verwenden Sie das Regenverdeck nicht bei sonnigem • Reinigen Sie den Rahmen und das Gewebe regelmäßig Wetter. Verwenden Sie das Regenverdeck nicht im mit einem feuchten Lappen. - Seite 31 • Sollten Sie Reklamationen oder Probleme haben, Importeur) vorgelegt wird. kontaktieren Sie bitte Ihren Fachhändler oder • Reparaturen von einem Dritten oder einem nicht Importeur (siehe www.quinny.com). anerkannten Verkäufer ausgeführt wurden. • Der Defekt infolge einer unsachgemäßen, unsorgfältigen Benutzung, Pflege oder Vernachlässigung entstanden ist und Stoßschäden am Textil und am Fahrgestell...
- Seite 69 www.quinny.com...