Atlas Copco BLG 10 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Operator's Instructions
Instructions pour l'opérateur
Bedienungsanleitung
Instrucciones para el operario
Instruções de operação
Istruzioni per l'uso
Bedieningsinstrukties
Odhgíew gia ton xeiristq
Käyttöohje
Betjeningsvejledning
Bruksanvisning
Skötselinstruktion
© Copyright 1997, ATLAS COPCO BEREMA AB
STOCKHOLM • SWEDEN
Lubricators
Graisseurs
Schmierapparate
Lubricadores
Lubrificadores
Lubrificatori
Smeerapparaten
Lipantqrew
Voitelulaitteet
Smøreapparater
Smøreapparater
Smörjapparater
BLG 10
BLG 30
BLG 30-10
AIB
1997-03
No 9852 0741 90c
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Atlas Copco BLG 10
Inhaltszusammenfassung für Atlas Copco BLG 10
- Seite 1 Instruções de operação Smeerapparaten Istruzioni per l’uso Lipantqrew Bedieningsinstrukties Voitelulaitteet Odhgíew gia ton xeiristq Käyttöohje Smøreapparater Betjeningsvejledning Smøreapparater Bruksanvisning Smörjapparater Skötselinstruktion BLG 10 BLG 30 BLG 30-10 1997-03 © Copyright 1997, ATLAS COPCO BEREMA AB No 9852 0741 90c STOCKHOLM • SWEDEN...
-
Seite 7: Sicherheitsvorschriften
Luftrohr (4) in die Ölkammer (1), so daß auf den Ölspiegel im Schmierapparat ein sta- Die Schmierapparate BLG 10 und BLG 30 sind zum tischer Druck wirkt. Durch die Druckluft wird das Öl in Schmieren von Druckluftmaschinen vorgesehen. Die das Ölrohr (5) gedrückt, sowohl durch die... - Seite 8 Ölkammer gelangen. Kontrollieren, ob die Druckluftmaschine ausreichend ∗ Öleinfüllschraube etwa zwei Umdrehungen öff- mit Öl versorgt wird. Bei Lieferung ist beim BLG 10 die nen, damit der Entlüftungskanal frei wird und die Ölregelschraube 1/2 Umdrehung geöffnet und beim restliche Druckluft aus dem Schmierapparat BLG 30 ist sie 1 1/2 Umdrehungen geöffnet.
- Seite 19 ∗ Bidöste thn tápa plqrvshw. O lipantqraw eínai étoimow gia xrqsh. O túpow BLG 10 paradídetai me th bída dosologíaw ladioú anoiktq katá 1/2 strofq. Synisiömena lipantiká gia kinhtqrew kai O túpow BLG 30 paradídetai me th bída dosologíaw antlíew aéra ópvw p.x.
- Seite 20 Ellhniká Ryumíste th dosología ladioú me éna katsabídi. ∗ Afairéste thn prostateytikq tápa ∗ Topouetqste to katsabídi (1) mésv thw opqw toy asfalistikoú daktylíoy (2) sth bída doso- logíaw ladioú (3), h opoía férei egkopq gia to katsabídi. Bidönontaw dejióstrofa - meiönetai h trofo- dosía ladioú.