FT-TEC SEANEXX RX110 Benutzerhandbuch
Inhaltszusammenfassung für FT-TEC SEANEXX RX110
- Seite 1 ENUTZERHANDBUCH Modell: RX100/RX110/RX200/RX210 FT-TEC Electronics GmbH Werner von Siemens Str. 5 A-7343 Neutal Tel.: +43 2618 20455-0 Fax: +43 2618 20455-9010 E-Mail: office@ft-tec.com Web: www.ft-tec.com...
- Seite 2 Konfigurationstool 1.1.3 Hardware 5400015A01 (RX100/RX110) 5400016A01 (RX200) 5400020A01 (RX210) SEANEXX: Mit SEANEXX wird eine Produktfamilie der FT-TEC Electronics GmbH bezeichnet, zu der unterschiedlichste Transponder Empfängersystem für maritimen Anwendungsbereich gezählt werden. Die jeweiligen Produkte werden durch Modellvarianten unterschieden. Wird in diesem Handbuch der Begriff SEANEXX ohne weiteren Zusatz angeführt, dann sind damit die Modelle RX100, RX110, RX200 und RX210 gemeint.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1 ZU DIESER ANLEITUNG ..............5 2 SICHERHEITSHINWEISE ..............6 3 ÜBERSICHT DES FT-TEC AIS SEANEXX ........7 Einleitung ........................7 Die wesentlichen Eigenschaften auf einen Blick ............ 8 Vergleich der unterschiedlichen SEANEXX Modelle ..........9 4 KURZBESCHREIBUNG VON AIS ..........10 Was ist AIS? ......................10... - Seite 4 Verwendung von OpenCPN ..................30 8.3.1 Kostenloses Kartenmaterial ................31 9 INSTANDHALTUNG ............... 34 KONTAKT UND SUPPORTINFORMATIONEN ......35 FAQ ....................36 ANHANG ..................39 12.1 Geräte-Manager unter Windows 7 öffnen ..............39 12.2 Geräte-Manager unter Windows XP öffnen ............40 12.3 Befehlsliste ......................41 - 4 / 41-...
-
Seite 5: Zu Dieser Anleitung
Zu dieser Anleitung Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Beachten Sie die Warnungen in der Bedienungsanleitung. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung immer in Reichweite auf. Wenn Sie das Gerät verkaufen oder weitergeben, händigen Sie unbedingt auch diese Anleitung aus. In den Texten verwendete Symbole: Dieses Symbol weist Sie auf mögliche Verletzungsgefahren oder Gefahren für Ihre Gesundheit hin. -
Seite 6: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise SEANEXX RX100/RX110/RX200/RX210 ENTHÄLT KEINEN BLITZSCHUTZ. DENKEN SIE DARAN, DASS EIN ENTSPRECHEND HOHES ENERGIEEREIGNIS AM ANTENNENEINGANG (INSBESONDERE BEI ANSCHLUSS EINER FIX MONTIERTEN SCHIFFSANTENNE IM AUSSENBEREICH), ANGESCHLOSSENEN PC/LAPTOP ZERSTÖREN KANN. IN DIESEM FALL IST EIN GESUNDHEITLICHER SCHADEN DES BENUTZERS EBENFALLS NICHT AUSZUSCHLIESSEN. Das Gerät hat keine Zulassung nach IEC 60945. -
Seite 7: Übersicht Des Ft-Tec Ais Seanexx
Übersicht des FT-TEC AIS SEANEXX Einleitung Mit Ihrem SEANEXX RX100/RX110/RX200/RX210 haben Sie einen modernen USB AIS Empfänger in der Größe eines herkömmlichen USB Sticks erworben, mit dem Sie einfach und schnell AIS Daten (z.B. Positionsinformationen von Schiffen) im maritimen Bereich über empfangen und auf einem PC/Laptop visualisieren können. -
Seite 8: Die Wesentlichen Eigenschaften Auf Einen Blick
Die wesentlichen Eigenschaften auf einen Blick Den SEANEXX gibt es in drei Modellvarianten: RX100: Reiner AIS Empfänger, mit dem Sie AIS-Daten empfangen können. RX110: AIS Empfänger mit integriertem GNSS, mit welchem Sie zusätzlich Ihre eigene GPS-Position anzeigen lassen können. RX200: Dedizierter Zweikanal-Receiver zum gleichzeitigen Empfang ... -
Seite 9: Vergleich Der Unterschiedlichen Seanexx Modelle
Vergleich der unterschiedlichen SEANEXX Modelle Die drei verfügbaren SEANEXX Modelle RX100, RX110, RX200 und RX210 der FT-TEC Electronics GmbH unterscheiden sich in Ihrem Funktionsumfang. Rein äußerlich sind die Modelle identisch und können nur anhand der Gerätedaten unterschieden werden, die sich auf der Rückseite des Gerätes befinden (siehe Abschnitt 5). -
Seite 10: Kurzbeschreibung Von Ais
Kurzbeschreibung von AIS Was ist AIS? AIS steht für Automatic Identification System und ist ein Kommunikationssystem, das über registrierte Kanäle maritimen mobilen Band selbstorganisierendes Zeitschlitzverfahren operiert (161,975 MHz und 162,025 MHz). Es basiert auf einem offenen, unverschlüsselten Protokoll, über das Daten autonom gesendet und empfangen werden, ohne Interaktion von Schiffs- oder Operatorpersonal. -
Seite 11: Welche Übertragungsmodi Gibt Es
Durch den Einsatz von AIS soll die Navigation auf See sicherer und der Zustand der Umwelt bewahrt werden, indem Unfälle durch gezielte Unterstützung der Navigationsaufgaben vermieden werden. AIS wurde im Jahr 2000 von der International Maritime Organization (IMO) als verbindlicher Standard übernommen. Seit 2002 besteht eine Ausrüstungspflicht für alle Schiffe, die folgende Kriterien erfüllen: Schiffe über 300 BRT Bruttoraumgehalt in internationaler Fahrt... -
Seite 12: Welche Transponderklassen Gibt Es
Class B höhere Priorität. Je nach Klasse werden bis zu 27 Nachrichtentypen unterstützt. Nähere Informationen finden sich in Rec. ITU-R M.1371-4 (04/2010) Wussten Sie, dass die FT-TEC Electronics GmbH auch AIS und AIS SART Geräte anbietet, die sich nahtlos in das... -
Seite 13: Welche Funktionalität Liefert Der Seanexx
Welche Funktionalität liefert der SEANEXX? Der SEANEXX enthält keinen VHF Sender und kann deshalb keiner der beiden Transponderklassen zugeordnet werden. Er dient ausschließlich zum Empfang der in Rec. ITU-R M.1371-4 (04/2010) definierten Nachrichtentypen und zu deren Ausgabe auf einem virtuellen COM Port (VCP) auf einem PC/Laptop. Mit einer entsprechenden PC Software (z.B. -
Seite 14: Komponenten Des Seanexx
Komponenten des SEANEXX USB A Stecker SMA Antennenbuchse Gerätedaten Stabantenne (optional) Winkeladapter (optional) Pigtail-Adapter (optional, BNC abgebildet, UHF ebenfalls verfügbar) Abbildung 4: Komponenten des SEANEXX - 14 / 41-... -
Seite 15: Eigenschaften Des Produktes
Eigenschaften des Produktes Technische Eigenschaften Produktbezeichnung: SEANEXX Modellbezeichnung: RX100 (VHF Empfänger) RX110 (VHF + GNSS Empfänger) RX200 (VHF Zweikanalempfänger) RX210 (VHF Zweikanalempfänger + GNSS) Größe (LxBxH): 64,5 x 20,3 x 10,8 mm Gewicht (ohne Antenne/Pigtail): RX100: 12 g RX110: 13 g RX200: 12 g RX210: 13 g Stromversorgung:... -
Seite 16: Standards Und Normen
Kaltstart ≤ 29 s, Heißstart ≤ 1 s 72 Kanäle 1 Hz Updaterate Schutzklasse: IP50 Lager-/Betriebstemperatur: -30 °C bis +75 °C Luftfeuchtigkeit (Lagerung/Betrieb): 20 % bis 85 % relative Luftfeuchtigkeit Status-LED: nur Modelle RX100/RX110: Farbe rot nur Modelle RX200/RX210: Farbe rot und blau Gehäuse: Material: PC-ABS Farbe: transluzent weiß... -
Seite 17: Installation
Installation Inhalt der Lieferung Überprüfen Sie bitten vor der Installation des SEANEXX den Inhalt der Lieferung , die je nach Bestellnummer folgendes beinhalten soll: SEANEXX USB AIS Receiver Winkeladapter Stabantenne BNC Pigtail-Adapter ... -
Seite 18: Systemvoraussetzungen
Systemvoraussetzungen Der SEANEXX und das dazugehörige Konfigurationstool (SEANEXX Connect) arbeiten unter den gängigen Microsoft Windows®, Linux und Mac OS x Betriebssystemen. Die empfohlenen minimalen Voraussetzungen für das System sind folgende: Microsoft Windows® XP oder höher Ubuntu 14.x / Debian 8.x oder höher Mac OS X Yosemite Version 10.x oder höher (nur 64-Bit) Bildschirmauflösung 1024 x 768 oder höher Prozessor mit 1 GHz oder schneller... -
Seite 19: Installation Des Usb Treibers Und Des Konfigurationstools
Installation des USB Treibers und des Konfigurationstools Für den SEANEXX benötigen Sie unter Windows einen USB Treiber auf Ihrem PC/Laptop. Der Treiber ist Teil des Installationspaketes für das Konfigurationstools SEANEXX Connect, welches benötigt wird, um den SEANEXX anwendungsspezifisch konfigurieren zu können. Hiermit stellen Sie unter anderem beispielsweise das Frequency Hopping Intervall ein oder können beim RX110/RX210 die GPS Ausgabe aktivieren bzw. -
Seite 20: Softwareinstallation Und Ermitteln Des Erstellten Com Ports Unter Windows
7.3.1 Softwareinstallation und Ermitteln des erstellten COM Ports unter Windows 1. Wechseln Sie in das Verzeichnis <SW_PATH>/Windows/Tools und starten Sie die Installation des Konfigurationstools SEANEXX Connect, indem Sie auf die im Verzeichnis befindliche *.exe-Datei mit der Maus doppelklicken. Abbildung 7: Verzeichnispfad im Windows Explorer 2. -
Seite 21: Softwareinstallation Und Ermitteln Des Erstellten Com Ports Unter Linux
Der zuvor installierte Treiber wird Ihrem Gerät zugewiesen und ein neuer COM Port mit der Bezeichnung STMicroelectronics Virtual COM Port im Geräte-Manager aufgelistet. Gemäß dem Beispiel aus Abbildung 10 ist der SEANEXX über COM22 ansprechbar. Im Anhang 12.1 bis 12.2 finden Sie eine Beschreibung, wie Sie den Geräte-Manager öffnen. - Seite 22 2. Öffnen Sie eine Shell/Terminal (z.B. bash) und installieren Sie das passende Paket. Im Weiteren wird dieses mit dem Platzhalter <PACKAGE_NAME> abgekürzt. sudo dpkg –i <PACKAGE_NAME>.deb 3. Verbinden Sie den SEANEXX mit einem freien USB Port. Abbildung 12: Verbinden des SEANEXX mit einem USB Port Unter Linux ist keine gesonderte Treiberinstallation erforderlich, wenn die zuvor empfohlenen Linux Distributionen eingesetzt werden (siehe Abschnitt 7.2).
-
Seite 23: Funktionsüberprüfung Unter Windows Und Linux
7.3.3 Funktionsüberprüfung unter Windows und Linux Denken Sie daran, dass der SEANEXX nur mit angeschlossener Antenne AIS Nachrichten empfangen kann. Voraussetzung dafür ist außerdem, dass sich ein AIS Transponder/Sender in Empfangsreichweite befindet. Zum Überprüfen der Funktionalität können Sie ein beliebiges Terminalprogramm (z.B. HTerm, PuTTY) bzw. - Seite 24 Die Antwort enthält die Produktkennung, das Modell, Hardware- und Softwareversion, sowie die Seriennummer: $PTFTRD,INF,SEANEXX,RX100,5400015,A01,1.2.0,001F0026,A*51 - 24 / 41-...
-
Seite 25: Verwendung Des Usb Ais Empfängers
Verwendung des USB AIS Empfängers SEANEXX DARF UNTERSTÜTZEND NICHT AUSSCHLIESSLICH ZUR NAVIGATION VERWENDET WERDEN. HIERBEI HANDELT ES SICH UM KEINEN PROFESSIONELLEN AIS CLASS A BZW. CLASS B TRANSPONDER. Der SEANEXX ist nicht zur Verwendung im Außenbereich gedacht. Achten Sie Verwendung dieses Gerätes darauf,... -
Seite 26: Verwendung Des Konfigurationstools
Verwendung des Konfigurationstools Zum Starten des Konfigurationstools verwenden Sie unter Windows den Eintrag Programme FT-TEC SEANEXX Connect im Startmenü. Unter Linux findet sich die Verknüpfung im Application Menu unter Other SEANEXX Connect Das Tool sucht nach dem SEANEXX auf Ihrem System und verbindet sich mit diesem automatisch. - Seite 27 Möchten Sie die automatische Suche erneut starten, verwenden Sie hierzu die Schaltfläche Reconnect. Das Tool erkennt nicht, wenn Sie den SEANEXX von Ihrem Computersystem abstecken. Durch einen neuen Verbindungsaufbau wird auch der Status entsprechend aktualisiert. Erst wenn eine Verbindung zum SEANEXX aufgebaut wurde, können Sie Einstellungen am VHF und am GNSS Empfänger vornehmen.
-
Seite 28: Firmware Update
Abbildung 16: Deaktivierte Einstellungsmöglichkeiten im Konfigurationstool 8.2.1 Firmware Update Ein Update ist erst ab Firmwareversion 1.3.0 möglich. Bitte überprüfen Sie dies vorher in den angezeigten Geräteinformationen im SEANEXX Connect, um Ihr Gerät nicht unbrauchbar zu machen. Bei Fragen und Unklarheiten kontaktieren Sie bitte den Kundendienst. - Seite 29 Entpacken Sie das Zip-Archiv, öffnen Sie die Firmwaredatei (*.sff) und beginnen Sie den Aktualisierungsvorgang durch Betätigen der Schaltfläche Update. Ein Fortschrittsbalken zeigt Ihnen den aktuellen Status an. Der Vorgang ist abgeschlossen, wenn dieser auf 100 % steht (siehe dazu Abbildung 17). Um den SEANEXX neu zu starten, schließen Sie SEANEXX Connect, ziehen Sie Ihr Gerät vom USB Port ab und stecken dieses wieder an.
-
Seite 30: Verwendung Von Opencpn
Verwendung von OpenCPN „OpenCPN ist ein freies Software-Projekt (GPL) mit dem Ziel, ein plattformübergreifendes Seekarten und Navigationsprogramm ohne viel Schnickschnack, für den Einsatz unterwegs und/oder als Routenplanungsprogramm, zu erstellen.“ (http://opencpn.de) können OpenCPN unter http://opencpn.de/downloads/opencpn herunterladen, wobei sowohl Windows als auch Linux Betriebssysteme unterstützt werden. -
Seite 31: Kostenloses Kartenmaterial
Abbildung 19: OpenCPN - Konfiguration der COM Schnittstelle Schritt 3: Empfangene Daten werden im Hauptfenster visualisiert. Abbildung 20: OpenCPN – Hauptfenster mit Kartenmaterial (OpenSeaMap) vom Hamburger Hafen OpenCPN unterstützt zahlreiche Plugins, um die Funktionalität dieser Software zu erweitern. Ein umfangreiches Handbuch mit weiterführenden Informationen finden Sie unter http://opencpn.de/handbuecher 8.3.1 Kostenloses Kartenmaterial... - Seite 32 Schritt 1: Öffnen Sie den Link zu OpenSeaMap in Ihrem Browser und wählen Sie in der Werkzeugleiste den Eintrag Karte herunterladen aus. Ein Popup wird geöffnet. Orange gekennzeichnet werden jene Bereiche für welche Kartenmaterial zur Verfügung steht. Abbildung 21: OpenSeaMap – Karte herunterladen Schritt 2: Wählen Sie mit Ihrer Maus den gewünschten Kartenbereich aus.
- Seite 33 Schritt 3: In OpenCPN öffnen Sie das Fenster Optionen und wechseln auf den Eintrag Seekarten. Über die Schaltfläche Verzeichnis hinzu… öffnen Sie das Verzeichnis, in welchem Sie das Kartenmaterial (*.kap) gespeichert haben. Die Karte wird nun in OpenCPN angezeigt. Abbildung 23: OpenCPN - Kartenmaterial hinzufügen Bitte beachten Sie, dass das Kartenmaterial nicht in jeder Zoomstufe angezeigt wird.
-
Seite 34: Instandhaltung
Instandhaltung Der SEANEXX enthält keinerlei Komponenten, die durch den Kunden gewartet werden müssen. Bei etwaigen Problemen mit dem Gerät kontaktieren Sie bitte Ihren Händler oder den Support der Firma FT-TEC. Bitte denken daran, dass jegliche Garantie- Gewährleistungsansprüche erlöschen, sollte der SEANEXX eigenmächtig geöffnet werden. -
Seite 35: Kontakt Und Supportinformationen
Kontakt und Supportinformationen FT-TEC Electronics GmbH Werner von Siemens Str. 5 A-7343 Neutal AUSTRIA Tel.: +43 2618 20455-0 Fax: +43 2618 20455-9010 E-Mail: office@ft-tec.com support@ft-tec.com (nur Supportanfragen) Web: www.seanexx.at Für Supportanfragen werden zumindest folgende Informationen benötigt: Rückrufnummer, falls erwünscht Kaufdatum inkl. -
Seite 36: Faq
Welche Antennen können mit dem SEANEXX verwendet werden? Prinzipiell jede Antenne, die für 162 MHz verwendbar ist, d.h. Schiffsantennen für AIS Klasse A und B Transponder, sowie die bei FT-TEC optional erhältlichen Antennentypen. Was muss man bei Verwendung einer Magnetfußantenne beachten? Magnetfußantennen müssen auf einer leitenden Metallfläche montiert werden, die zumindest... - Seite 37 Gerät schließen? Die optionale Stabantenne können Sie direkt über den Winkeladapter an das Gerät anschließen. Wollen Sie eine andere Antenne verwenden, die länger als die von FT-TEC zur Verfügung gestellte Antenne ist, kann aufgrund der höheren mechanischen Belastung das Gerät Schaden nehmen.
- Seite 38 Woher weiß man, welches Modell man hat? Die Modellvariante finden Sie auf der Rückseite des Gerätes. Sie können das Modell jedoch auch über einen seriellen Befehl abfragen: $PTFTWR,INF*7E Alle Informationen (Softwareversion, Seriennummer etc.) zu Ihrem Gerät rufen Sie am einfachsten über das Konfigurationstool SEANEXX Connect ab. Diese Informationen sollten Sie bei jeder Supportanfrage angeben.
-
Seite 39: Anhang
Anhang 12.1 Geräte-Manager unter Windows 7 öffnen Um den Geräte-Manager unter Windows 7 zu öffnen, gehen Sie wie folgt vor: Öffnen Sie das Startmenü über die Windows Start Schaltfläche. Im Startmenü gibt es eine Suchleiste zum Suchen von Programmen/Dateien. In ... -
Seite 40: Geräte-Manager Unter Windows Xp Öffnen
12.2 Geräte-Manager unter Windows XP öffnen Um den Geräte-Manager unter Windows XP zu öffnen, gehen Sie wie folgt vor: Öffnen Sie die Systemsteuerung über das Startmenü. Doppelklick auf System, um die Systemeigenschaften anzuzeigen. Wechseln Sie zum Reiter Hardware und klicken Sie die Schaltfläche Geräte- ... -
Seite 41: Befehlsliste
12.3 Befehlsliste Diese Befehlsliste ist nur für Mac OS X Benutzer relevant. Für Windows und Linux verwenden Sie bitte das Konfigurationstool SEANEXX Connect. $PTFTWR,CON,0,0,0*61 AIS Kanal 0, Frequency Hopping deaktiviert, GPS deaktiviert $PTFTWR,CON,1,0,0*60 AIS Kanal 1, Frequency Hopping deaktiviert, GPS deaktiviert $PTFTWR,CON,0,0,1*60 AIS Kanal 0, Frequency Hopping deaktiviert, GPS aktiviert $PTFTWR,CON,1,0,1*61...