Vorel 80010 Originalanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
PODNOŚNIK HYDRAULICZNY
PL
HYDRAULISCHE HEBER
DE
ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ ПОДЪЕМНИК
RUS
ГІДРАВЛІЧНИЙ ПІДЙОМНИК
UA
HIDRAULINIS KĖLIKLIS
LT
HIDRAULISKS PACĒLĀJS
LV
HYDRAULICKÝ ZDVIHÁK
CZ
HYDRAULICKÉ ZDVÍHADLO
SK
HIDRAULIKUS EMELŐ
HU
APARATEW HIDRAULICE DE RIDICAT
RO
GRÚAS HIDRÁULICAS
E
I N S T R U K C
80010
80011
80020
80021
80030
80040
80050
80060
80070
80080
80220
J A
80110
80120
80230
O R Y G I N A L N A
80010
80011
80020
80021
80030
80040
80050
80060
80070
80080
80110
80120
80121
80220
80230
80232
80121
80232
1
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Vorel 80010
- Seite 3 1. dźwignia zaworu zwalniającego 1. Hebel des Auslassventils 1. рычаг клапана увольнения 2. podstawa 2. Gestell 2. подошва 3. zawór bezpieczeństwa 3. Sicherheitsventil 3. предохранительный клапан 4. tłok podnośnika 4. Heberkolben 4. поршень подъемника 5. zbiornik oleju 5. Ölbehälter 5. резервуар для масла 6.
- Seite 4 Udźwig Przeczytać instrukcję Tragkraft Read the operating instruction Груз Bedienungsanleitung durchgelesen Вантаж Прочитать инструкцию Keliamoji galia Прочитать iнструкцiю Jauda Perskaityti instrukciją Zatížitelnost Jālasa instrukciju Nosnost Přečtet návod k použití Teherbírás Prečítať návod k obsluhe Capacitate portantă Olvasni utasítást Capacidad de levantamiento Citeşti instrucţunile Lea la instrucción Używać...
-
Seite 8: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Index Tragkraft [T] Hubbereich [mm] Gewicht [kg] 80010 181 - 345 80011 181 - 345 80020 194 - 382 80021 194 - 382 80030 216 - 413 80040 230 - 457 80050 230 - 460 80060 230 - 465... -
Seite 9: Wartung
Den Heber unter der zu tragenden Last an der Stelle, die zum Anheben bestimmt ist (zum Beispiel bei Fahrzeugen), aufstellen, damit die Last in der Sattelmitte steht. (IV) Falls notwendig, die Verlängerungsschraube bei dem Säulenkraftheber aufdrehen bis der Sattel mit der zu tragenden Last in Berührung kommt. - Seite 31 I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...
- Seite 32 I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...