Seite 2
Sie uns dazu unter 1-800-548-4725 an oder besuchen Sie: http://www.intel.com/design/literature.htm Die Funktionsmerkmale und Vorteile von Intel-Technologie hängen von der Systemkonfiguration ab und können geeignete Hardware, Software oder die Aktivierung von Diensten erfordern. Weitere Informationen dazu bekommen Sie bei http://www.intel.com/ oder vom OEM bzw. Ihrem Händler.
Protokoll vom Gateway zum Sensor ..................... 20 5.5.1 Request-Objekt ......................... 20 5.5.2 Notification-Objekt ........................20 5.5.3 Response-Objekt ........................21 5.5.4 Fehlercodes ..........................21 5.5.5 Befehle/Antworten/Meldungen ..................22 Intel® RFID Sensor Plattform (RSP), Serie Hx November 2018 Bedienungs- und Installationsanleitung Dokument Nr.: 338088-001 Seite: 3...
Seite 4
Suche nach einem einzelnen Etikett oder einer Gruppe von Etiketten ............................39 Software/Firmware Updates ....................... 42 9.5.1 Automatisches Update ......................42 9.5.2 Manuelles Update ........................43 Intel® RFID Sensor Plattform (RSP), Serie Hx Bedienungs- und Installationsanleitung November 2018 Seite: 4 Dokument Nr.: 338088-001...
Seite 5
10.5.2 Netzwerk ............................51 10.6 Montage (H4000 und H3000) ......................52 10.6.1 Lichtschienen-Befestigungsklammer................53 10.6.2 Wandbefestigungsklammer ....................54 10.7 Montage (H1000) ............................55 Intel® RFID Sensor Plattform (RSP), Serie Hx November 2018 Bedienungs- und Installationsanleitung Dokument Nr.: 338088-001 Seite: 5...
Seite 6
Vorkommen von "Responsive Retail Sensor (RSP)" in "RFID Sensor Platform (RSP)". Abschnitt 7.2.1 Baugruppe, überarbeitete Auflage im ersten Absatz von Abschnitt 10.7 Baugruppe (H1000) entfernt. § Intel® RFID Sensor Plattform (RSP), Serie Hx Bedienungs- und Installationsanleitung November 2018 Seite: 6...
Terminologie Begriff Beschreibung Referenzdokumente Dokument Dokument-Nr./Standort RSP-Hx000 Message API 338178-001 RSP NFC Provisioning App User Guide 338454-001 RSP Gateway Demo User Guide 338443-001 Intel® RFID Sensor Plattform (RSP), Serie Hx November 2018 Bedienungs- und Installationsanleitung Dokument Nr.: 338088-001 Seite: 7...
Umständen abgestrahlt. Wird es nicht anleitungsgemäß installiert und verwendet, kann es die Funkkommunikation stören. Beim Betrieb dieses Geräts in einem Wohngebiet ist es wahrscheinlich, dass es schädliche Interferenzen Intel® RFID Sensor Plattform (RSP), Serie Hx Bedienungs- und Installationsanleitung November 2018 Seite: 8 Dokument Nr.: 338088-001...
ê comparomettre le fonctionnement. Warnung gemäß Voluntary Control Council for Interference (VCCI) ITE Klasse A この装置は、情報処理装置等電波障害自主規制協議会(VCCI)クラスA情報技術 装置です。この装置を家庭環境で使用すると電波妨害を引き起こすことがあります。こ の場合には使用者が適切な対策を講ずるよう要求されることがあります。 Intel® RFID Sensor Plattform (RSP), Serie Hx November 2018 Bedienungs- und Installationsanleitung Dokument Nr.: 338088-001 Seite: 9...
[Mexiko] La operaciando este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y Intel® RFID Sensor Plattform (RSP), Serie Hx November 2018 Bedienungs- und Installationsanleitung Dokument Nr.: 338088-001...
Seite 12
[Russland] Подтверждение соответствия Мининформсвязи России: Декларация соответствия № Д-РД-XXXX от DD.MM.YYYY года, действительна до DD.MM.YYYY года, зарегистрирована в Федеральном агентстве связиDD.MM.YYYY года Intel® RFID Sensor Plattform (RSP), Serie Hx Bedienungs- und Installationsanleitung November 2018 Seite: 12 Dokument Nr.: 338088-001...
Sie keine Installation oder Wartung des Geräts durch. Dieses Gerät darf nur an PoE-Netzwerke angeschlossen werden, ohne Routing zu externen Betrieben. Diese Einheit ist mit einem UL-zugelassenen I.T.E. ausgestattet. Intel® RFID Sensor Plattform (RSP), Serie Hx November 2018 Bedienungs- und Installationsanleitung Dokument Nr.: 338088-001...
Die Typen RSP-H3000 und RSP-H4000 sind für die nicht sichtbare Decken- oder Wandmontage konzipiert. Sie werden dabei auf den Verkaufsbereich gerichtet. Das RSP-H1000 ist für die nicht sichtbare Montage unter dem Tisch oder in einer Wand- oder Schrankaussparung konzipiert. Die folgenden Merkmale sind bei den drei verschiedenen Modellen einzigartig.
Produktbeschreibung Blockschaltbild 4.2.1 Oberste Ebene Unten sehen Sie ein PCBA-Blockschaltbild, dieses ist bei allen Produkten gleich. Abbildung 2: Funktionales Blockschaltbild für RSP-Hx000 Intel® RFID Sensor Plattform (RSP), Serie Hx Bedienungs- und Installationsanleitung November 2018 Seite: 16 Dokument Nr.: 338088-001...
Dual-Linear-Antenne, die nur zwei der vier Anschlüsse benötigt. Das Modell Intel® RSP-H1000 stellt alle vier Antennenanschlüsse für externe R-SMA-Verbinder zur Verfügung. Der Systemintegrator kann dadurch Antennen verwenden, die sich nicht am gleichen Ort befinden wie das Intel® RSP-H1000-Lesegerät. Unten sehen Sie ein Blockschaltbild des R2000-Subsystems. Abbildung 3: RF-Subsystem 4.2.3...
Die Leistungsstärke des Systems liegt in der sicheren, vernetzten Kommunikation und Koordination zwischen den Sensoren untereinander sowie dem Sensor und dem RFID- Gateway. Ob ein System mit 5 oder 500 Intel® RFID Sensor Plattform ausgestattet ist, diese Art der Kommunikation und Koordination vereinfacht die Erstkonfiguration und das operative Management erheblich.
JSON-RPC ist ein textbasiertes, zustandsloses, schlankes Protokoll für Remote- Prozeduraufrufe (remote procedure calls, RPC). Protokoll vom Gateway zum Sensor Der Intel® RSP-Sensor ermöglicht sichere Remote-Befehle, Steuerung, Statusabfrage und Datenerfassung durch JSON-Remote-Prozeduraufrufe (RPC) über einen sicheren MQTT-Kanal. KUNDEN SIND AUSSCHLIESSLICH SELBST DAFÜR VERANTWORTLICH, IHREN MQTT-BROKER SO ZU KONFIGURIEREN, DASS EIN ANGEMESSENES SICHERHEITSNIVEAU FÜR DIE ÜBER DIE GERÄTE ERFASSTEN DATEN GEWÄHRLEISTET...
Method not found Diese Methode existiert nicht -32602 Invalid Parameter Außerhalb des Wertebereichs oder ungültiges Format -32603 Internal Error Anwendungsfehler der RFID Sensor Platform Intel® RFID Sensor Plattform (RSP), Serie Hx November 2018 Bedienungs- und Installationsanleitung Dokument Nr.: 338088-001 Seite: 21...
Bis zu 32 16-Bit-Worte aus dem Speicher des Etiketts auslesen tag_write_memory Bis zu 32 16-Bit-Worte in den Speicher des Etiketts schreiben get_tag_database Die Etikettendatenbank vom Intel® RSP abrufen Die Daten des eingebauten Selbsttests (BIST) des Intel® RSP get_bist_results abfragen set_device_alert Konfiguration und/oder Bestätigung von Geräte-Störmeldungen set_alert_threshold Konfiguration einer bestimmten „device_alert“-Schwelle...
FCC, ETSI, PRC (China), Singapur, FCC, ETSI, PRC (China), Singapur, FCC, ETSI, PRC (China), Singapur, Funktechnische Zulassungen Japan und weitere Japan und weitere Japan und weitere Intel® RFID Sensor Plattform (RSP), Serie Hx November 2018 Bedienungs- und Installationsanleitung Dokument Nr.: 338088-001 Seite: 23...
Horizontalsichtfeld. Der Mikroprozessor H4000 kann Videos mit einer Auflösung von 1080p bei einer Bildfrequenz von 30 Bildern pro Sekunde streamen. Das Kameramodul hat einen Rotationsbereich von 0° bis 90°. Intel® RFID Sensor Plattform (RSP), Serie Hx Bedienungs- und Installationsanleitung November 2018 Seite: 24 Dokument Nr.: 338088-001...
Abbildung 8 sind die externen Schnittstellen gekennzeichnet. Abbildung 8: RSP-H1000 7.2.1 Anschluss J1 (RJ-45) Der RSP-H1000 ist ein 48-V-POE-Gerät (Power Over Ethernet) der Klasse 3 nach der Definition in IEEE 802.3af. Der RSP-H1000 unterstützt 10/100-Ethernet an genau diesem Anschluss. Intel® RFID Sensor Plattform (RSP), Serie Hx...
Hardware-Beschreibung 7.2.2 Reverse-SMA-Anschlüsse (RS 0-4) Der RSP-H1000 bietet vier Reverse-SMA-RF-Ports zum Anschluss von bis zu vier externen UHF-RFID-Antennen (nicht im Lieferumfang). Kontrollleuchte (D1), dreifarbige LED für alle Modelle Die RSP-Sensoren besitzen eine mehrfarbige Kontrollleuchte, die den Benutzer folgende Betriebszustände anzeigt: 7.3.1...
Bestandsaufnahme-Zyklus befindet (d. h. Daten überträgt), aber keine Etikettendaten empfängt. 7.3.9 BLAU blinkend Der LED-Zustand „blau blinkend“ zeigt an, dass der Intel® RSP-Sensor sich momentan in einem Bestandsaufnahme-Zyklus befindet (d. h. Daten überträgt) und erfolgreich mit RFID-Etiketten kommuniziert. 7.3.10 ROT blinkend Der LED-Zustand „rot blinkend“...
Yocto Project* Linux* eingesetzt. 8.2 Sichere Plattform Im H4000/H3000 ist ein sicheres Startsystem, Dateisystem-Verschlüsselung und mit EDSS von Intel resignierte Softwarepakete integriert, damit sichergestellt ist, dass nur für dieses Gerät vorgesehene Software ausgeführt werden kann. 8.3 Security Provisioning Im H4000/H3000 ist ein NFC-Etikett integriert, mit dem die Sicherheitsinformationen für die Intel®...
Operative Theorie Operative Theorie Die Stärke des Intel® RSP liegt in der vernetzten Kommunikation und Koordination zwischen den Sensor-Plattformen und dem RFID-Gateway. Ob ein bestimmtes RFID- System mit 5 oder 500 Intel® RSP-Geräten ausgestattet ist, diese Art der Kommunikation und Koordination vereinfacht die Erstkonfiguration und das operative Management erheblich.
Der RSP-Sensor unterstützt die Verschlüsselung über eine TLS- Verbindung zum MQTT-Broker. Ein optionales „Provisioning-Etikett“ mit einem Hash und einem Token kann verwendet werden, damit der Intel® RSP-Sensor die Cloud authentifizieren kann und damit das Intel® RSP-Gateway den Sensor bei der Verbindungsherstellung authentifizieren kann.
Gültige Werte sind „Continuous“ und „NonContinuous“. Der Standardwert ist „NonContinuous“. link_profile Das RF-Linkprofil, das für dieses Verhalten eingesetzt werden soll. (siehe Abbildung 1: Produktfamilie „Intel® RFID Sensor Plattform Hx000“) Der gültige Wertebereich ist 0–4. power_level Das Niveau der Ausgangsleistung in dBm, das für dieses Verhalten eingesetzt werden soll.
Seite 33
„true“ gesetzt ist, gibt dieser Wert an, wann das Ziel-Flag umgeschaltet werden soll. Gültige Werte sind „None“, „OnInvCycle“, „OnInvRound“ oder „OnReadRate“. Intel® RFID Sensor Plattform (RSP), Serie Hx November 2018 Bedienungs- und Installationsanleitung Dokument Nr.: 338088-001 Seite: 33...
Seite 34
15,63 15,63 T-R-Berechnung (us) 85,33 71,11 33,33 Teilungsverhältnis 21,33 21,33 21,33 Datencodierung Miller-4 Miller-4 Pilotton Linkfrequenz (kHz) Datenrate (kbps) 62,5 Abbildung 12: Linkprofil-Parameter Intel® RFID Sensor Plattform (RSP), Serie Hx Bedienungs- und Installationsanleitung November 2018 Seite: 34 Dokument Nr.: 338088-001...
RSP-Sensoren ermöglichen dem RFID-Gateway, den Q- Algorithmus auf der Grundlage eines bekannten Etikettenbestandes optimal zu konfigurieren. Standardmäßig wird Dynamic-Q eingesetzt und das Gateway muss den Q-Wert nicht ausdrücklich setzen. Intel® RFID Sensor Plattform (RSP), Serie Hx November 2018 Bedienungs- und Installationsanleitung Dokument Nr.: 338088-001...
System zu alarmieren, wenn ein etikettierter Artikel bewegt wird. Es werden keine Filter für Etiketten angegeben. Die Abbildung unten illustriert den Nachrichtenaustausch bei diesem Anwendungsfall. Abbildung 14: Datenfluss beim normalen Scan (doppeltes Ziel) Intel® RFID Sensor Plattform (RSP), Serie Hx Bedienungs- und Installationsanleitung November 2018 Seite: 36...
Etikett erforderlich sind, um die Mobilität der Etiketten zu erkennen. Abbildung 15 illustriert den Nachrichtenaustausch bei diesem Anwendungsfall. Abbildung 15: Datenfluss bei hoher Mobilität Intel® RFID Sensor Plattform (RSP), Serie Hx November 2018 Bedienungs- und Installationsanleitung Dokument Nr.: 338088-001...
Etiketten mit dem schwächten Backscatter-Signal irgendwann gelesen werden können. Abbildung 16 illustriert den Nachrichtenaustausch bei diesem Anwendungsfall. Abbildung 16: Datenfluss beim Deep Scan Intel® RFID Sensor Plattform (RSP), Serie Hx Bedienungs- und Installationsanleitung November 2018 Seite: 38...
Es gibt zwei Möglichkeiten, mit den Intel® RSP-Sensoren nach einem einzelnen Etikett oder einer Gruppe von Etiketten zu suchen. Mit der Funktion „select“ werden die Intel® RSP-Sensoren mit einem Satz von Etiketten- Filterkriterien konfiguriert und diejenigen Etiketten, die diesen Filterkriterien entsprechen, werden angewiesen, ein bestimmtes Register-Flag zu ändern.
Seite 40
Suche nach einem einzelnen Etikett oder einer Gruppe von Etiketten verwendet. Abbildung 17 unten illustriert den Nachrichtenaustausch bei diesem Anwendungsfall. Abbildung 17: Datenfluss beim Etiketten-„Select“ Intel® RFID Sensor Plattform (RSP), Serie Hx Bedienungs- und Installationsanleitung November 2018 Seite: 40...
Seite 41
Etiketten, bei der Suche nach einem einzelnen Etikett oder einer Gruppe von Etiketten verwendet. Abbildung 18 illustriert den Nachrichtenaustausch bei diesem Anwendungsfall. Abbildung 18: Post-Match-Datenfluss Intel® RFID Sensor Plattform (RSP), Serie Hx November 2018 Bedienungs- und Installationsanleitung Dokument Nr.: 338088-001...
Gateway sendet eine Liste mit Linux-Repository-URLs in der Connect-Antwortnachricht. Der RSP geht regelmäßig in dieses Repository und lädt die Pakete herunter, die aktualisiert werden müssen. Ein aktuelles Repository steht auf der Intel RSP Support- Website zum Download zur Verfügung. Die folgende Abbildung zeigt den Nachrichtenfluss dieses Prozesses.
Einzelne Linux-Pakete können auf dem RSP Hx000 aktualisiert werden, indem Sie die .ipk-Komponente manuell über die Befehlszeile installieren. Alle auf dem RSP Hx000 verwendeten Linux-Pakete können auf der Intel RSP Support-Website einzeln heruntergeladen werden. Kopieren Sie jedes Paket und installieren Sie es in den RSP (siehe unten). Der hervorgehobene Text weist auf eine Benutzereingabe hin.
Techniker. Diese Digitalvorrichtung der Klasse A entspricht der kanadischen Norm ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Intel® RFID Sensor Plattform (RSP), Serie Hx Bedienungs- und Installationsanleitung November 2018 Seite: 44...
Problem bei der Netzwerkverkabelung katastrophale Auswirkungen auf den Netzwerkbetrieb haben. Selbst ein kleiner Knick in einem Kabel kann dazu führen, dass die Verbindung eines Intel® RSP zum RFID-Gateway zeitweise unterbrochen wird, und ein nicht richtig eingedrückter Steckverbinder kann die POE- Funktionalität (Power over Ethernet) beeinträchtigen.
Richtige Kabellänge Achten Sie darauf, dass die Verkabelung den Erfordernissen Ihrer Anlagen entspricht. Der Abstand zwischen einem Intel® RSP und dem Switch darf nicht größer sein als 100 m. Wenn Sockel installiert werden, bedenken Sie dabei auch den Abstand zwischen dem Sockel und dem Intel® RSP. Als gute Faustregel kann man eine Länge von 90 m für horizontale Strecken und 10 m für die Patchkabel ansetzen.
4G ist ein empfohlener Switch für Intel® RSP-Netzwerke. Er bietet Remote-Verwaltung und ein ausreichendes Strombudget von 400 W, damit kann er an jedem der 24 Ports POE für ein Intel® RSP bereitstellen. Aber jeder Switch mit 48 V POE+ reicht aus. 10.3.6 Verkabelung, Montage und Antennenauswahl für die H1000-Modelle...
Typ und Länge des Koaxialkabels kann sich sehr stark auf die Etiketten-Ableseleistung der Installation auswirken. Die RF-Leistung (auch Lesereichweite) wird durch eine Kombination aus Übertragungsleistung, Empfangsempfindlichkeit, Kabelverlusten, Intel® RFID Sensor Plattform (RSP), Serie Hx Bedienungs- und Installationsanleitung November 2018 Seite: 48...
3 m RG-400 (Teflon) 30,1 R-SMA- und TNC-Anschlüsse 1 m RG-400 (Teflon) 31,0 R-SMA- und TNC-Anschlüsse 16 m RG-400 (Teflon) 27,03 R-SMA- und TNC-Anschlüsse Intel® RFID Sensor Plattform (RSP), Serie Hx November 2018 Bedienungs- und Installationsanleitung Dokument Nr.: 338088-001 Seite: 49...
Geschäft sowie die Leitungen dazwischen dargestellt. Router To ISP Modem or Corporate Intranet 400W POE Switch RFID-GW RFID Retail Sensor Platforms Abbildung 23: Physische Konnektivität im Geschäft Intel® RFID Sensor Plattform (RSP), Serie Hx Bedienungs- und Installationsanleitung November 2018 Seite: 50 Dokument Nr.: 338088-001...
In Ergänzung zu einem normalen Netzwerkdiagramm wird in Abbildung 24 eine Liste der Domains, Protokolle und Ports dargestellt, auf die RSP zugreifen muss, damit das System ordnungsgemäß funktioniert. Abbildung 24: Netzwerkdiagramm mit IP-Portidentifikation Intel® RFID Sensor Plattform (RSP), Serie Hx November 2018 Bedienungs- und Installationsanleitung Dokument Nr.: 338088-001...
Systeminstallation 10.6 Montage (H4000 und H3000) Bei der typischen RFID-Installation im Einzelhandel werden die Intel® RSP-Sensoren normalerweise an der Decke angebracht. Eine beliebte Montagetechnik ist die Ausnutzung vorhandener Lichtleisten. In Abbildung unten mit dargestellt, wie Intel® RSP zusammen mit Leuchten auf derselben Schiene installiert werden kann.
Lichtschienen-Befestigungsklammer Encinitas Labs* bietet eine Befestigungsklammer an, mit der der Sensor an einer Lichtschiene angebracht werden kann (siehe Abbildung unten). Abbildung 26: H4000/H3000 Lichtschienen-Montage Intel® RFID Sensor Plattform (RSP), Serie Hx November 2018 Bedienungs- und Installationsanleitung Dokument Nr.: 338088-001 Seite: 53...
Wandbefestigungsklammer Encinitas Labs* bietet eine Befestigungsklammer an, mit der der Sensor an einer flachen Oberfläche angebracht werden kann (siehe Abbildung unten). Abbildung 27: H4000/H3000 Wandmontage Intel® RFID Sensor Plattform (RSP), Serie Hx Bedienungs- und Installationsanleitung November 2018 Seite: 54 Dokument Nr.: 338088-001...
Systeminstallation 10.7 Montage (H1000) Bei einer typischen Installation des RSP-H1000 kann der Sensor vertikal angebracht werden, zum Beispiel an einem Portal über einem Durchgang, oder horizontal unter einem Tisch am Point-of-Sale. RSP-H1000 wird mithilfe der gezeigt Platte befestigt (siehe Abbildung unten) Abbildung 28: H1000-Befestigungsplatte Wenn irgend möglich oder praktikabel, sollte RSP-H1000 an einer senkrechten Fläche...