Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Watcheye R
- Seite 1 handbuch www.busse-yachtshop.de | info@busse-yachtshop.de...
- Seite 2 Vielen Dank für den Erwerb dieses AIS-Empfängers. Dieses Produkt wurde entwickelt, um Ihnen das höchste Maß an Leistung und Langlebigkeit zu bieten, und wir hoffen, dass es viele Jahre zuverlässige Dienste liefert. Es ist unser kontinuierliches Bestreben, die höchstmöglichen Qualitätsstandards zu erreichen.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Abbildungsverzeichnis Hinweise ................1 Abbildung 1 Zum Produkt gehörende Komponenten..... 5 1.1 Sicherheitshinweise............1 Abbildung 2 AIS-Empfänger-Übersicht ........6 1.2 Allgemeine Hinweise ............1 Abbildung 3 Elektrische Anschlüsse zum AIS-Empfänger..7 Über den AIS-Empfänger ..........4 Abbildung 4 Typische Installation .......... 8 2.1 Über AIS ................ -
Seite 4: Hinweise
Dieses Gerät ist als Hilfe für die Navigation vorgesehen und ist kein Ersatz für eine ordnungsgemäße Navigation. Bei dem AIS-Empfänger handelt es sich um eine Hilfe für die Navigation und er darf nicht als Ersatz für akkurate Navigationsinformationen angesehen werden. AIS ist kein Ersatz für aufmerksame Beobachtung und andere Navigationshilfen wie beispielsweise RADAR. -
Seite 5: Garantiebestimmungen
Dieses Gerät erzeugt, verwendet und strahlt Hochfrequenzenergie ab und kann, sofern es nicht gemäß der Anweisungen installiert und verwendet wird, störende Interferenzen für Funkverbindungen verursachen. Es wird jedoch nicht garantiert, dass bei einer bestimmten Installation keine Interferenzen auftreten. Wenn dieses Gerät störende Interferenzen für den Radio- und Fernsehempfang verursacht, was durch das Aus- und Einschalten des Geräts festgestellt werden kann, wird der Benutzer... -
Seite 6: Entsorgung Von Produkt Und Verpackung
Der AIS-Empfänger kann ab und zu aktualisiert werden und zukünftige Versionen des AIS-Empfänger entsprechen deshalb eventuell nicht genau diesem Handbuch. Der Hersteller dieses Produkts lehnt jegliche Haftung für Konsequenzen ab, die aus Auslassungen oder Ungenauigkeiten in diesem Handbuch oder anderen Dokumentationen entstehen, die diesem Produkt beiliegen. -
Seite 7: Über Den Ais-Empfänger
AIS-Basisstationen. AIS-Basisstationen werden von Schiffsverkehrssystemen verwendet, um die Übertragungen von AIS-Transpondern zu überwachen und zu steuern. • AtoN-Transponder (Aids to Navigation). AtoNs sind Transponder, die auf Bojen oder anderen Gefahren für die Schifffahrt montiert werden, und Details ihrer Position an sich in der Nähe befindliche Schiffe übertragen. •... -
Seite 8: Inhalt Der Verpackung
Über den AIS-Empfänger Inhalt der Verpackung Abbildung 1 zeigt die zum Lieferumfang des AIS-Empfänger gehörenden Komponenten. Die folgenden Abschnitte enthalten eine kurze Übersicht über die einzelnen Komponenten. Bitte stellen Sie sicher, dass alle Komponenten vorhanden sind. Sollten Komponenten fehlen, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. AIS-Doppelkanalempfänger Strom- und Datenkabel Schrauben... -
Seite 9: Abbildung 2 Ais-Empfänger-Übersicht
Der AIS-Empfänger besitzt eine Anzeige, die dem Benutzer Informationen über den Status des AIS-Empfänger erteilt. In Abschnitt 4.2 finden Sie weitere Informationen über die Anzeigefunktionen. • Strom- und Datenkabel Das Zubehörkabel ermöglicht Verbindungen zum AIS-Empfänger für die Stromversorgung, NMEA0183 und USB. Anzeigeleuchten Grün Gelb... -
Seite 10: Abbildung 3 Elektrische Anschlüsse Zum Ais-Empfänger
Über den AIS-Empfänger Elektrische Anschlüsse Der AIS-Empfänger hat die folgenden elektrischen Anschlüsse: • Stromversorgung • NMEA0183-Datenanschluss für das Anschließen von Kartendruckern • USB zum Anschluss an einen PC oder Mac • NMEA2000-Anschluss, um NMEA2000-kompatible Geräte anzuschließen AIS-Doppelka- AIS-Doppelka- Stromeingang Stromeingang nalempfänger... -
Seite 11: Installation
Installation Installation Installation vorbereiten Abbildung 4 zeigt eine typische Installationskonfiguration für den AIS-Empfänger. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, sich mit den Systemkomponenten und deren Anschlüssen vertraut zu machen, bevor Sie die Installation beginnen. Kartendrucker VHF-Antenne AIS-Doppelka- nalempfänger Stromeingang NMEA0183-Gerät... -
Seite 12: Strom- Und Datenkabel
Wenn Sie sich nach dem Lesen dieses Handbuchs über irgendwelche Elemente des Installationsprozesses nicht sicher sind, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler, um weitere Unterstützung zu erhalten. In den folgenden Abschnitten wird der Installationsprozess für die einzelnen Hauptelemente des Systems Schritt für Schritt erklärt. Seite 9... -
Seite 13: Schritt 1 - Installation Des Ais-Empfänger
Der AIS-Empfänger muss an einem Ort positioniert werden, an dem er mindestens 0,5 m von einem Kompass entfernt ist. • Für das Verlegen der Kabel sollte um den AIS-Empfänger herum ausreichend Platz vorhanden sein. Weitere Informationen zu dem Abmessungen des AIS-Empfänger finden Sie in Abbildung 5. -
Seite 14: Abbildung 6 Ais-Empfänger Montage
Installation Abbildung 6 AIS-Empfänger Montage Seite 11 www.busse-yachtshop.de | info@busse-yachtshop.de... -
Seite 15: Schritt 2 - Anschluss Der Vhf-Antenne
Installation Schritt 2 - Anschluss der VHF-Antenne Führen Sie das Kabel der VHF-Antenne zum AIS-Empfänger und schließen Sie den VHF-Anschluss wie in Abbildung 7 gezeigt an den AIS-Empfänger an. Eine standardmäßige Marineband-VHF-Antenne oder AIS-Antenne sollte mit dem AIS-Empfänger verwendet werden. Der Anschlusstyp am AIS-Empfänger ist SO239. -
Seite 16: Schritt 3 - Anschluss Des Zubehörkabels
Schritt 3 - Anschluss des Zubehörkabels Das Produkt wird mit einem Zubehörkabel geliefert, um Anschlüsse für Strom, den NMEA0183-Datenanschlüsse und USB zu bieten. Das Kabel hat einen vorgeformten Anschlussstecker an einem Ende, der an den Stecker auf dem dem Gerät mit der Aufschrift 'PWR/DATA' angeschlossen werden sollte. -
Seite 17: Schritt 4 - Anschluss An Nmea0183-Kompatible Geräte
Gyrokompass) über den Anschluss mit niedriger Geschwindigkeit an den AIS-Empfänger angeschlossen und der AIS-Empfänger über den Hochgeschwindigkeitsanschluss mit dem Kartendrucker verbunden werden kann, der gleichzeitig AIS-Informationen und Kursinformationen empfängt. Stellen Sie bitte sicher, dass Ihr Gerät so konfiguriert ist, dass es die korrekte Baud-Rate für den Anschluss verwendet, an den es angeschlossen ist. -
Seite 18: Schritt 5- Anschluss An Ein Nmea2000-Netzwerk (Optional)
Installation Schritt 5- Anschluss an ein NMEA2000-Netzwerk (optional) Der AIS-Empfänger kann an über ein passendes NMEA2000-Netzwerkkabel, das Sie bei Ihrem Händler erhalten, ein NMEA2000- Netzwerk angeschlossen werden. Wenn Ihr Schiff ein NMEA2000-Netzwerk hat, lesen Sie bitte die entsprechende Dokumentation Ihres NMEA2000-Gerät. -
Seite 19: Abbildung 10 Anschluss Der Stromversorgung
Installation Stromeingang + Schwarz Stromeingang - Grün Wird nicht verwendet Orange Wird nicht verwendet Braun Übertragung + NMEA0183 Blau 38.400 Baud Übertragung - Lila Empfang + NMEA0183 Gelb 4.800 Baud Empfang - Abbildung 10 Anschluss der Stromversorgung Seite 16 www.busse-yachtshop.de | info@busse-yachtshop.de... -
Seite 20: Betrieb
Betrieb Betrieb Gebrauch des AIS-Empfänger Nach der Installation ist das Gerät bereit zum Gebrauch. Befinden sich andere Schiffe, die mit AIS-Transpondern ausgestattet sind, in Funkreichweite Ihres Schiffs, erscheinen Ihre Informationen auf Ihrem Kartendrucker oder PC. Genaue Informationen darüber, wie Sie Ihren Kartendrucker konfigurieren müssen, um die Funktionen des AIS-Empfänger nutzen zu können, finden Sie im Handbuch Ihres Kartendruckers. -
Seite 21: Problemlösungen
Problemlösungen Problemlösungen Problem Mögliche Ursache und Abhilfe Der Kartendrucker empfängt keine Daten • Überprüfen Sie, ob die Stromversorgung korrekt angeschlossen ist. • Überprüfen Sie, ob die Verbindungen zum Kartendrucken korrekt sind. • Überprüfen Sie, ob die VHF-Antenne korrekt und gemäß der Anweisungen in diesem Handbuch angeschlossen ist. -
Seite 22: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Parameter Wert Abmessungen 140 x 100 x 42 mm (L x B x H) Gewicht 250 g (nur AIS-Empfänger-Gerät) Leist. DC (9,6 - 31,2V) oder USB-Stromversorgung Durchschnittlicher Stromverbrauch <1W Stromverbrauch <200 mA bei 12 V DC Elektrische Schnittstellen NMEA0183 38.400 Baud-Ausgang NMEA0183 4.800 Baud-Eingang... - Seite 23 www.busse-yachtshop.de | info@busse-yachtshop.de...
- Seite 24 Watcheye www.watcheye.nl info@watcheye.nl support@watcheye.nl Tel: +31 (0)182 359 732 Fax: +31 (0) 877 847 567 KvK 24481725 in Gouda Copyrights © 2012 Watcheye www.busse-yachtshop.de | info@busse-yachtshop.de 201-0393:1...