Inhaltszusammenfassung für Manta Emperor Portable 3 DVD062S
Seite 1
Instrukcja obsługi User’s Manual Návod k obsluze Használati útmutató Bedienungsanleitung Инструкция использования DVD062S...
Seite 4
DVD062S EMPEROR PORTABLE 3 Az MPEG4 filmek lejátszása (DivX és XviD) ........................52 Szoftver frissítése ..................................52 Karbantartás és szervízelés ..............................52 Készülék karbanatartása ............................... 52 Nincs lejátszás ..................................53 Műszaki adatok ..................................53 Návod k obsluze MACROVISION ..................................54 Připojení...
Seite 5
DVD062S EMPEROR PORTABLE 3 Haupteinheit ....................................74 Inbetriebnahme ..................................75 Einführung ....................................75 Betätigung ....................................75 Wiedergabe von DVD bzw. Video-CD ..........................75 Wiedergabe von DVD- bzw. Video-CD-Platten ........................76 Audio CD- und MP3-/WMA-Merkmale ..........................77 Abspielen einer Audio-CD bzw. MP3/WMA ........................77 Abspielen von DVDs im DVD-VR-Format ..........................78 Abspielen mit Hilfe von Programmen (nicht für Bilder CD/MP3) ..................
BEDIENUNGSANWEISUNG Bedienungsanwei- Belüftungsöffnungen nicht abgedeckt wurden, so ver- meidest Du die Überhitzung und das unsachgemäße sung Funktionieren des Gerätes. Reinige das Paneel und das Gehäuse mit weichem und trocknem Lappen, verwende keine Lösungsmittel, kein Alkohol oder Spray. Um die Brandgefahr oder den Stromschlag zu mi- Das Gerät darf keinen Tropfen oder Spritzwasser aus- nimalisieren öffne den Deckel des Gerätes nicht gesetzt und auf dem Gerät dürfen keine mit Flüssig-...
BEDIENUNGSANWEISUNG Anschließen des Akkus In der Lade-Betriebsart „Langsam” (SLOW) beträgt die Ladezeit ca. 20 Stunden. 1. Die Häkchen am Akku anpassen und in die Bohrungen im Boden des DVD-Players einschieben In der Lade-Betriebsart „Schnell” (FAST) beträgt die La- 2. Den Akku so positionieren, um ihn leicht einzudrücken, dezeit ca.
Seite 74
BEDIENUNGSANWEISUNG 2. Legen Sie zwei Batterien der Größe AAA ein. Achten Sie auf den Schubkasten, nehmen Sie die Abdeckung im hinteren Teil der Fernbedienung ab.
BEDIENUNGSANWEISUNG Fernbedienung Legen Sie Batterien in den Behälter ein, dann den 1. SOURCE (Quelle); DVD, AV IN, Karte und TV Behälter in die Fernbedienung. Betriebsartenänderung. 2. MUTE (lautlos); Audio-Ausgang sperren. 3. 0-9 NUMBER BUTTON (Zifferntasten); zum Wählen von nummerierten Menüpositionen. 4.
BEDIENUNGSANWEISUNG 4. SOURCE – Select input source, DVD/TV/AV in/ wie bei PCM (Puls-Code-Modulation), Dolby Digital (digita- card,usb. lem Mehrkanal-Tonsystem) sowie MPEG-Audio. MP3 (Dateiformat zur verlustbehafteten 5. VOL+ Audioda-tenkompression) 6. VOL- 7. ENTER MP3 ist ein beliebtes Format der Kompression, das für die 8.
Seite 77
BEDIENUNGSANWEISUNG 1. Bei aktivierter Elternkontrolle ist das Passwort Abschnitt: wiederholt wird der laufende Abschnitt. einzutragen. Titel: wiederholt wird der laufende Titel. 2. Die DVD-Player können einen Regionalcode besitzen. Alles: wiederholt werden alle Pfade der Disk. Der Player wird keine Platten abspielen, die einen Off (aus): es erfolgt keine Wiederholung.
BEDIENUNGSANWEISUNG 2. Das DVD-MENÜ bietet verschiedene Funktionen an, 2. Betätigen Sie p oder q, um den Pfad zu wählen und wie Blickwinkel der Kamera, Sprache- und Untertitel- anschließend drücken Sie PLAY (Wiederga-be) bzw. Optionen, sowie Abschnitte für die Titel. ENTER. Die Wiedergabe wird gestartet. Achtung: 3.
BEDIENUNGSANWEISUNG 2. Um zur Wiedergabe zurückzukehren, betätigen Sie 2. Betätigen Sie erneut die PLAY/PAUSE-Taste, um zur erneut die PLAY/PAUSE-Taste. Bilder-Vorführung zurückzukehren. Übergang zum anderen Pfad CD, MP3, WMA Durchsehen einer JPEG-Disk 1. Betätigen Sie während der Wiedergabe kurz die SKIP- Mit Hilfe des DVD-Players kann man CDs mit Kodak- Taste (Sprung) [ ] oder [...
BEDIENUNGSANWEISUNG 2. Die Gesamtzahl der Dateien und Ordner auf dem Daten- im Bereich von 8-320 kbps (MP3) und 32-192 kbps träger muss unter 650 liegen. Einige DVDs/ CDs können (WMA). aufgrund eines anderen Aufnahme-formats oder ihres Zustandes inkompatibel sein. Stellen Sie beim Kopieren Abspielen mit Hilfe von Program- in das CD-Layout sicher, dass alle ausgewählten Da- men (nicht für Bilder CD/MP3)
BEDIENUNGSANWEISUNG Speicherkarten und Allgemeine Bedienung & Seite der Haupteinstellungen USB-Bedienung Allgemeine Bedienung 1. SETUP-Taste betätigen, um Setup-Menü aufzurufen. Das Gerät kann MP3 und Bilder (jpg) von der Spei- 2. ENTER-Taste betätigen, um nächste Untermenü-Ebene cherkarten (MMC/SD/MS) und von den USB-Speichern zu wählen bzw.
BEDIENUNGSANWEISUNG 1. p, q -Tasten betätigen, um die „Winkelmarke“ zu 1. t, u -Tasten betätigen, um die Option „TV Display” markieren. (Fernseher-Bildschirm) zu markieren. 2. u -Taste betätigen, um Untermenü aufzurufen. 2. u-Taste betätigen, um Untermenü aufzurufen. 3. Den Cursor mittels p, q -Tasten bewegen, um die gewählte Option zu markieren.
BEDIENUNGSANWEISUNG 1. p, q -Tasten betätigen, um die Option „Closed cap- 1. SETUP-Taste betätigen. tions” (Versteckte Untertitel) zu markieren. 2. t, u -Tasten betätigen, um „Audio-Einstellungen” 2. u -Taste betätigen, um Untermenü aufzurufen. zu wählen. 3. Den Cursor mittels p, q -Tasten bewegen, um die gewählte Option zu markieren.
BEDIENUNGSANWEISUNG Video-Setup Dual Mono 1. p, q -Tasten betätigen, um die „Dual Mono“ zu 1. Bildschärfe, Helligkeit, Kontrast, Farbton, Sättigung markieren. sind Einstellung der Videoqualität. 2. u -Taste betätigen, um Untermenü aufzurufen. 2. Bildumkehrung ein/aus. 3. Den Cursor mittels p, q -Tasten bewegen, um die Präferenzen-Seite gewählte Option zu markieren.
BEDIENUNGSANWEISUNG Auto - Der Video-Signal-Ausgang schaltet automatisch 2. p, q -Tasten betätigen, um die gewünschte Ebene der gemäß dem Format der DVD um. Elternkontrolle für die eingelegte Disk zu markieren. „Audio“, „Subtitle“ und „Disk Menu“ – DVD mit einer Kontrollstufe über dem gewählten Niveau Diese Optionen erlauben eine wunschgemäße Ein-stel- werden nicht abgespielt, bis das vierstellige Passwort lung der Optionen: Audio, Untertitel und Disk-Menü.
– Eingabe eines neuen Passwortes. Die neueste Firmware für den Emperor Portable DVD- Passwort Player finden Sie immer im Internet unter www.manta. Diese Funktion dient der Elternkontrolle. Geben Sie Ihr com.pl Passwort ein, wenn das Eingabefenster auf dem Bildschirm ACHTUNG! erscheint.
BEDIENUNGSANWEISUNG – Halten Sie die äußeren Oberflächen sauber Richten Sie die Fernbedienung auf den Empfän-ger Verwenden Sie in der Nähe des Gerätes keine flüchtigen und führen Sie eine Steuerfunktion aus. Flüssigkeiten, wie die Insektensprays. Hinter-lassen Sie Entfernen Sie Hindernisse zwischen der Fernbedienung keine Gummi- bzw.
BEDIENUNGSANWEISUNG Spezifikation Energieverbrauch: 10W Versorgung: AC 100 - 240V; 50/60 Hz Gewicht des Players: 730g Lautsprecher: 1WX2 Übertragungsbereich: 20 Hz bis 20 kHz (1 dB) Signalstandard: NTSC/PAL Laserlichtwellenlänge: 650nm Achtung! Die Konstruktion und technische Kenndaten des Pro- duktes können ohne Voranmeldung geändert werden. Dies gilt vor allem für die technischen Kenndaten, Software, Treiber und für das Benutzerhandbuch.