Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für LifeView Q DVB-T
Inhaltszusammenfassung für LifeView Q DVB-T
- Seite 1 DVB-T Quick Installation Guide Animation Technologies Inc. www.lifeview.com Ver: P/N:...
- Seite 2 Note: If the Autostart program does not appear automatically when you insert your LifeView Installation CD, start it manually by running the InstallCD.exe file located on the LifeView Installation CD, or by clicking the Start button, choosing Run…, and typing in D:\InstallCD.exe. (if D: is your CD-ROM...
- Seite 3 Found New Hardware Wizard window; follow the prompts to install the drivers for the unit. For further information, see section 2 in your user manual. Install the DTV software by clicking on LifeView DTV. Just follow the prompts to install the software.
- Seite 4 DirectX. Note: Si le Programme Autostart n’apparaît pas automatiquement en insérant le CD d’Installation de LifeView, lancez-le manuellement en activant le fichier InstallCD.exe situé sur le CD ou en cliquant sur le bouton Démarrer et en choisissant Activer…; entrez D:\InstallCD.exe. (si D: est la lettre de...
- Seite 5 Pour de plus amples détails, voir section 2 du guide de l’utilisateur. Installez le logiciel DTV en cliquant sur LifeView DTV. Il vous suffit de suivre les instructions pour installer le logiciel.
- Seite 6 DEUTSCH Bevor Sie den Q installieren, müssen Sie DirectX 9.0c oder höher DVB-T installieren. Legen Sie die Installations-CD ein und ein Installationsmenü müsste sich automatisch herunterladen. Klicken Sie auf DirectX und folgen Sie den Bedienungshinweisen, um DirectX zu installieren. Hinweis: Falls das Autostartprogramm nicht von selber erscheint, wenn Sie Ihre Installations-CD einlegen, starten Sie es per Hand, indem Sie die InstallCD.exe –Datei der Installations-CD laufen lassen, oder indem Sie auf die Starttaste drücken, Run…auswählen, und D:\InstallCD.exe eintippen.
- Seite 7 Hardwareinstallation an. Zur Treiberinstallation folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Weitere Informationen finden Sie in Abschnitt 2 Ihrer Bedienungsanleitung. Installieren Sie die DTV-Software, indem Sie auf LifeView DTV klicken. Folgen Sie einfach den Bedienungshinweisen, um die Software zu installieren.
- Seite 8 ITALIANO Prima di procedere all’installazione del vostro Q , è necessario installare DVB-T DirectX 9.0c, o superiore. Inserire il CD di installazione. Si aprirà automaticamente un menu di installazione. Clicccare su DirectX e seguire i comandi per installazione di DirectX. Nota: Se il programma Autostart non appare quando inserite il vostro Cd di installazione, avviarlo manualmente cliccando sul file InstallCD.exe che si trova nel CD di Installazione, o cliccando il tasto Start, poi selezionando...
- Seite 9 DVB-T d’installazione dell’hardware; seguire le istruzioni per installare i driver dell’unità. Fare riferimento alla sezione 2 del Manuale dell'utente per maggiori informazioni. Installare il software DTV cliccando su LifeView DTV. Seguire le indicazioni di installazione software.
- Seite 10 NEDERLANDS Alvorens de Q , te installeren, dient u DirectX 9.0c of hoger te installeren. DVB-T Plaats de installatie cd-rom in uw cd-rom-speler en het installatiemenu zal automatisch verschijnen. Selecteer DirectX en volg de instructies op het scherm om DirectX te installeren. Note: Indien het Autostart programma niet automatisch verschijnt wanneer u de installatie cd-rom insteekt, start het dan manueel op door het bestand InstallCD.exe uit te voeren dat zich op de installatie cd-rom bevindt.
- Seite 11 DVB-T Volg de aanwijzingen om de stuurprogramma's ter installeren. Zie voor meer informatie hoofdstuk 2 van de handleiding. Installeer de DTV software door te klikken op LifeView DTV. Volg gewoonweg de instructies op het scherm om de software te installeren.
- Seite 12 ESPAÑOL Antes de instalar su Q , es necesario instalar DirectX 9.0c o superior. DVB-T Insérte el CD de instalación y un menú de instalación aparecerá para ser cargado automáticamente. Haga clic en DirectX y siga las líneas de comando para instalar DirectX. Note: Si el programa Autostart no aparece automáticamente después de insertar su CD de instalación, inícielo manualmente ejecutando el archivo InstallCD.exe situado en el CD de Instalación, o haciendo clic en el botón...
- Seite 13 Para más información, consulte la sección 2 del manual de usuario. Instale el software DTV haciendo clic en LifeView DTV. Simplemente siga las líneas de comando para instalar el software.
- Seite 14 PORTUGUÊS Antes de instalar seu Q , é necessário instalar DirectX 9.0c ou superior. DVB-T Introduza o CD de instalação e um menú de instalação aparecerá para ser carregado automaticamente. Clique em DirectX e siga as linhas de comando para instalar DirectX. Note: Se o programa Autostart não aparece automaticamente depois de introduzir seu CD de instalação, inicie-o manualmente executando o arquivo InstallCD.exe situado no CD de Instalação, ou clicando no botão Start...
- Seite 15 PORTUGUÊS Conecte o dongle RF na porta de conexão na parte traseira do Q DVB-T Conecte sua antena digital (ou antena portátil opcional) ao dongle RF. Nota: A antena incluída é apropriada somente para áreas com sinal DVB-T forte. Se tem problemas de recepção, tente mover ou reorientar primeiro a antena.
- Seite 16 www.lifeview.com...