Vimar By-alarm 01720 Bedienungsanleitung

By-alarm
01720
Passiv-Infrarot- und Mikrowellen-Warnmelder
Doppeltechnologie, Abdeckungsüberwachung, Haustier-Immunität,
AP-Einbau.
Das Gerät ist mit der Funktion "HAUSTIER"-Immunität ausgestattet und eignet sich
für die Installation in Räumen, in denen sich Haustiere aufhalten; der Warnmelder
verfügt über verschiedene Funktionen, wie Abdeckungsüberwachung, Autoset,
Speicher des Alarmtyps. Der Vorteil dieses Warnmelders beruht auf zwei verschie-
denen Erfassungsmodi in zwei Empfindlichkeitsstufen; dies ermöglicht die Auswahl
des für den zu schützenden Standort passendsten Erfassungsmodus, woraus das
beste Verhältnis zwischen maximaler Erfassungsfähigkeit und minimalem Risiko von
Fehlmeldungen resultiert.
MERKMALE
• Versorgung: 12 Vdc ± 30%
• Stromaufnahme:
- 40 mA max.
- 30 mA in Standby
• Mikrowelle: Strip 8 dbm 10,525 GHz
• RFI-Störfestigkeit: 0,1 / 500 MHz 3 V/m
• Alarmzeit: 3 s
• Halbleiterrelais: 100 mA / 24 V
• Manipulationsschutz-Gehäusedeckel: 100 mA / 30 V
• Betriebstemperatur: - 10..+ 55 °C
• Raumfeuchtigkeit: 95%
• Sicherheitsgrad: 2 (EN 50131-2-4)
• Umgebungsklasse: II (EN 50131-2-4)
LED-Anzeigen
• Gelb: Infrarot-Erfassung
• Rot: Alarm
• Grün: Mikrowellen-Erfassung
• Gleichzeitiges Blinken der drei LEDs: Abdeckungsalarm
FUNKTIONSWEISE.
• Doppeltechnologie-Warnmelder: Infrarot und Mikrowelle
• Abdeckungsüberwachung
• Erfassungsmodus BLIND/PET
• Einstellbare Erkennungsempfindlichkeit
• Zeitgesteuerter Alarmtyp-Speicher
• LED Off interaktiv
• Ferngesteuerter WALK TEST
• Antiflicker
• Mikrowelle Microstrip Impuls-Emission
• Fresnel-Linse 22 Strahlenbündel 1 Ebene
• Überwachungsbereich 90° für 15 m in einer Installationshöhe von 2,1 m
• 16 auswählbare Abschlusswiderstände
• Eckinstallation an der Wand mit Gelenk (Einstellung 90° waagerecht, 30° senkrecht).
ABGLEICH DER LEITUNGEN
Der Warnmelder beinhaltet auswählbare Abschlusswiderstände für den Anschluss
des Geräts an Steuergeräte mit doppeltem (DEOL) oder dreifachem Abgleich (TEOL).
Achtung: Bei offenen Schaltbrücken lt. Werkseinstellung ist der Warnmelder wie
ein beliebiger Sensor mit Öffnerkontakten konfiguriert.
Anschluss bei doppeltem Abgleich
Zum Einrichten des doppelten Abgleichs die Widerstände Manipulationsschutz (Reihe)
und Alarm anhand der entsprechenden Schaltbrücken auf J1 auswählen; daraufhin
die Ausgänge DEOL und EOL an den Zoneneingang des Steuergeräts anschließen.
Anschluss bei dreifachem Abgleich (Standardkonfiguration)
Zum Einrichten des dreifachen Abgleichs die Widerstandswerte Manipulationsschutz
(Reihe), Alarm und Abdeckung anhand der entsprechenden Schaltbrücken auswäh-
len und den Ausgang TEOL brücken.
Danach die Ausgänge TEOL und EOL an den Zoneneingang des Steuergeräts
anschließen.
HINWEIS: Falls das Steuergerät ausschließlich den doppelten Abgleich unterstützt
und dennoch die Abdeckungsüberwachung auf der gleichen Zone angeschlossen
werden soll, wie folgt verfahren:
- die Widerstände wie beim DEOL Anschluss auswählen und den Ausgang TEOL
brücken;
- die Ausgänge TEOL und EOL an den Eingang des Steuergeräts anschließen.
Bei einem Abdeckungsalarm wird in der Zone ein Sabotagealarm gemeldet und die
drei LEDs des Sensors blinken gleichzeitig auf.
!
01720DE 03 1706
By-alarm mit
Öffner- oder einfacher Abgleichanschluss
Für Öffner- oder einfachen Abgleichanschluss die Schaltbrücken lt. Werkseinstellung
offen lassen und wie normal fortfahren.
Anschluss für Vimar By-alarm-System
Entsprechend dem gewünschten Modus die Hinweise zum doppelten oder dreifa-
chen Abgleich befolgen und die Werte 3k3 für MANIPULATIONSSCHUTZ, 4k7 für
ALARM und 15k für ABDECKUNG wählen.
KONFIGURATION DES WARNMELDERS
Um die Funktionen des Geräts in vollem Umfang nutzen zu können, sollten die Dip-
Schalter folgendermaßen eingestellt werden:
- Dip-Schalter 1 auf ON (Abdeckungsüberwachung ON)
- Dip-Schalter 2 auf ON (Blind)
- Dip-Schalter 3 (Empfindlichkeit SENS) in jedem spezifischen Fall gemäß
Umgebungsgeräusch einstellen
- Dip-Schalter 4 auf ON (LEDs deaktiviert)
Dann die Klemme SET an das Steuergerät anschließen.
Einstellung der Mikrowellenreichweite
Mit dem Trimmer den Mindestwert (Reichweite 4-15 m) einstellen, das Ende des
zu schützenden Bereichs erreichen und sich bei erloschenen LEDs zum Sensor
bewegen, dabei die Mikrowellen-Erfassung an der GRÜNEN LED überprüfen.
Sollte sich die LED nicht einschalten, die Reichweite durch Drehen des Trimmers
im Uhrzeigersinn vergrößern und den Test sooft wiederholen, bis die geforderte
Bedingung erzielt wird.
Achtung: Die Reichweite stets auf den Mindestwert einstellen, da die Mikrowellen
die Wände durchqueren und eine übermäßige Reichweite die Leistungen im
geschützten Bereich nicht steigert.
Überprüfung des Infrarot-Überwachungsbereichs
Die Frontblende anbringen und sich bei erloschenen LEDs im Raum bewegen, dabei
die Infrarot-Erfassung durch Einschalten der GELBEN LED überprüfen.
Erfassungsmodus
• Modus Haustier-Immunität PET: Dip-Schalter 2 auf OFF
In diesem Modus erfolgt die Alarmanzeige, wenn beide Technologien nahe-
zu gleichzeitig ein Eindringen erfassen. Der Modus PET empfiehlt sich für die
Installation in Räumen, in denen sich Haustiere aufhalten. Dieser Modus ist nicht
durch IMQ-Sicherheitssysteme zertifiziert.
• Modus Blind: Dip-Schalter 2 auf ON
In diesem Modus erfolgt die Alarmanzeige, wenn beide Technologien ein Eindringen
erfassen oder wenn mehrere Mikrowellen-Erfassungen (mindestens 6) ohne jegli-
che Infrarot-Erfassung stattfinden. Der Modus Blind eignet sich für Installationen in
Räumen, in denen gegebenenfalls Totzonen vorhanden oder in denen Sabotagen
der Infrarot-Technik möglich sind. Der Modus PET ist in diesem Fall deaktiviert.
• Empfindlichkeit: Dip-Schalter 3 auf ON
Mit dieser Einstellung ergibt sich eine reduzierte Empfindlichkeit bei beiden
Technologien:
- für Infrarot erfolgt die Erfassung bei Passieren von zwei Halbstrahlen;
- für die Mikrowelle liegt eine Erfassungszeit von 0,5 s bei einer Bewegung von
0,6 m/s vor.
Abdeckungsüberwachung
Jeder für die Abdeckung der Mikrowelle in Frage kommende Gegenstand löst einen
Alarm aus, der durch Blinken der LEDs angezeigt und über die Klemme MASK an
das Steuergerät gesendet wird; dieser Zustand verbleibt bis zur Beseitigung der
Alarm auslösenden Ursache.
Wird die IR-Linse abgedeckt (Blatt Papier oder Pappe, Farbe, Spray), schaltet der
Warnmelder in den Modus Mikrowelle, so dass der Einbruchsalarm nur mit dieser
Erfassungstechnik festgestellt wird. Das Gerät beendet diesen Modus durch eine
erneute Infrarot-Erfassung.
• Aktivierung der Abdeckungsüberwachung: Dip-Schalter 1 auf ON
Die Aktivierung der Funktion Abdeckungsüberwachung ist der letzte Arbeitsgang.
Bei Aktivierung der Abdeckungsüberwachung geht der Warnmelder für die Dauer
von 60 s in den Modus Selbsttest über; während dieser Zeit die Frontblende des
Geräts schließen und sich davon entfernen. Der Sensor startet dann den Modus
SELBSTEICHUNG und führt die automatische Kalibrierung des Abdeckungsgrads
aus. Während dieser Phase sollte sich niemand in unmittelbarer Nähe des Sensors
aufhalten, um die Selbsteichung nicht zu verfälschen.
Anzeige der Erfassungen
- Dip-Schalter 4 auf OFF: Erfassungsanzeigen AKTIV
- Dip-Schalter 4 auf ON: Erfassungsanzeigen NICHT AKTIV
Mit angeschlossener SET-Leitung aktiviert der Sensor beim Ausschalten der Anlage
(SET-Leitung +12 V) die Anzeigen für die Dauer von 30 s nach der ersten Erfassung.
Viale Vicenza 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com