Español 1.-MONITOR ELECTRÓNICO.- GUÍA DE PROBLEMAS.- Para hacer más cómodo y simple el Problema: Si algún segmento de control de su ejercicio este electrónico alguna función no se enciende o si se muestra r.p.m, distancia - tiempo de producen indicaciones erróneas en ejercicio, pulso, nivel, watios - calorías alguna función.
English 1.-ELECTRONIC MONITOR.- TROUBLESHOOTING GUIDE.- To give you greater control over the Problem: Display segments of a exercise, this electronic unit provides function read-out are not visible or simultaneous read-outs rpm, error messages particular distance - exercise time, pulse, level, function appear.
Français 1.- MONITEUR ÉLECTRONIQUE.- GUIDE DES PROBLÈMES.- Pour vous permettre de contrôler Problème: Si un segment d’une facilement et confortablement vos fonction ne s’allume pas ou si les exercices, cet appareil électronique informations affichées sont fauces. affiche la distance - la durée de Solution: l’exercice, r.p.m, pouls, le niveau et watts - les calories brûlées.
Deutsch 1.- ELEKTRONIKMONITOR.- Anzeigen einer der Funktionen sind nicht korrekt. Um Ihnen die Kontrolle Ihres Trainings zu erleichtern, zeigt dieser Monitor Lösung: gleichzeitig Drehzahl, Entfernung a.- Prüfen Sie, ob das Anschlusskabel Trainingszeit, Puls Watt korrekt angeschlossen ist. A und B Kalorienverbrauch.
Seite 7
Português 1.-MONITOR ELECTRONICO.- aparecerem indicações erróneas em alguma função. Para dar-lhe maior controle sobre o exercício, este electrónico simultânea Solução: read-outs de RPM, distância, tempo a.- Verifique se o cabo de ligação está de exercício, watts, pulso, relogio, ligado. A e B, Fig 3. nível, tempo e calorias queimadas.
Seite 8
Italiano 1.- MONITOR ELECTTONICO.- SOLUZIONE DI PROBLEMI.- Per rendere più comodo e semplice il Problema: controllo del suo llenamento questo Si il segmento de qualsiasi funzione elettronico mostra allo rpm, distanza - non si accende o se si verificano tempo di esercizio, pulsazioni, livello e indicazioni errore qualche...
Seite 9
Nederlands 1.- ELEKTRONISCHE MONITOR.- Oplossing: Om u een grotere controle over de a.- Controleer of de verbindingskabel oefening, deze elektronische eenheid juist is aangesloten. A en B, Fig. 3. tegelijkertijd lees-outs b.- Controleer of de batterij (63) is toerental, afstand - tijdsduur van de AAN (ON).
Seite 10
Tel.: +351 707 22 55 24 902 170 258 Fax: +351 234 729 519 Fax: +34 945 56 05 27 e-mail: info@bhfitness.pt e-mail: sat@bhfitness.es BH HIPOWER NORTH AMERICA BH HIPOWER MEXICO BH Germany GmbH 20155 Ellipse BH Exercycle de México S.A. de Altendorfer Str. 526...