Beta 3026/SP Gebrauchsanweisung
Inhaltszusammenfassung für Beta 3026/SP
- Seite 1 3026/SP ISTRUZIONI PER L’USO INSTRUCTIONS FOR USE MODE D’EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCCIONES INSTRUÇÕES DE USO GEBRUIKSAANWIJZING ,16758.&-$ 2%6á8*, HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ...
- Seite 14 • Aus- und Wiedereinbau von Getrieben von PKWs, leichten Nutzfahrzeugen und Geländewagen • Zu verwenden mit den hydraulischen Getriebehebern von Beta Art. 3026/0.3 - Art. 3026/0.5 • Die Halterung eignet sich auch für Arbeiten an anderen schweren oder sperrigen Bauteilen unter dem Fahrzeug, wie zum Beispiel Benzin-, LPG- oder CNG-Tanks, Motorquerbalken, Auspufftopf, Katalysatoren und Differentiale.
- Seite 15 GEBRAUCHSANWEISUNG Verwenden Sie immer die folgende persönliche Schutzausrüstung: • Sicherheitsschuhe • Schutzhandschuhe Halten Sie den Körper im Gleichgewicht und suchen Sie einen sicheren Stand. Eine sichere Arbeitsposition und eine korrekte Körperhaltung ermöglichen eine bessere Kontrolle im Fall von unerwarteten Situationen. KORREKTER GEBRAUCH DER UNIVERSALHALTERUNG FÜR GETRIEBE •...
- Seite 16 GEBRAUCHSANWEISUNG BEFESTIGUNG DER UNIVERSALHALTERUNG AM HYDRAULISCHEN HEBER Zur Montage der Getriebe Universalhalterung am hydraulischen Heber oder Wiege ADAPTATEUR wie folgt vorgehen: • Die Innensechskant-Zylinderschraube anschrauben, um Blockierring zu entfernen und den Adapter abzuziehen. • Den Heber-Adapter am Stand Ø 30 mm des Hebers einstecken und RESSORT durch Verschrauben der entsprechenden Zylinderschraube blockieren $EE )U GHQ K\GUDXOLVFKHQ +HEHU %HWD $UW GLH...
-
Seite 17: Wartung
WARTUNG Die Wartungs- und Reparaturarbeiten müssen von Fachpersonal durchgeführt werden. Für diese Eingriffe können Sie sich an das Reparaturzentrum von Beta Utensili S.P.A. wenden. GARANTIE Dieses Gerät ist gemäß den in der Europäischen Gemeinschaft derzeit geltenden Normen hergestellt und geprüft. Die Garantie- ]HLW EHWUlJW 0RQDWH IU GHQ EHUXÀLFKHQ *HEUDXFK RGHU 0RQDWH IU GHQ QLFKWEHUXÀLFKHQ *HEUDXFK... - Seite 39 BETA UTENSILI S.p.A. Via Alessandro Volta, 18 20845 Sovico (MB) ITALY Tel. +39 039.2077.1 - Fax +39 039.2010742 ZZZEHWDWRROVFRP - info@beta-tools.com - DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ - KONFORMITÄTSERKLÄRUNG - VERKLARING VAN CONFORMITEIT - DECLARATION OF CONFORMITY - DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD '(./$5$&-$ =*2'12 &, - DÉCLARATION DE CONFORMITÉ...
- Seite 40 BETA UTENSILI S.p.A. YLD $OHVVDQGUR 9ROWD 6RYLFR 0% ,7$/< Tel. +39 039.2077.1 - Fax +39 039.2010742 www.beta-tools.com - info@beta-tools.com...