Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 132
Installation and Operation Manual
Blackmagic
MultiView
June 2018
日本語
English,
, Français, Deutsch, Español,
,
한국어 ,
中文
and Italiano.
loading

Inhaltszusammenfassung für Blackmagic Design MultiView 4

  • Seite 45 インストール / オペレーション マニュアル Blackmagic MultiView 2018 年 6 月 日本語...
  • Seite 131 Installations- und Bedienungsanleitung Blackmagic MultiView Juni 2018 Deutsch...
  • Seite 132: Willkommen

    Broadcast-Monitoren vergleichbar ist. Der MultiView 16 bietet das Monitoring von mehreren Quellen in echter Broadcast-Qualität – zu einem Bruchteil der Kosten! Darüber hinaus eignet sich der Blackmagic MultiView 4 für kleinere und ortsunabhängige Produktionen und ermöglicht das Monitoring von bis zu vier Quellen auf einem HD- oder Ultra- HD-Bildschirm.
  • Seite 133 Einstellungen mit dem Teranex Mini Smart Panel ändern Einstellungen über die Switches ändern Eingebaute Switches Switch-Einstellungen für den Blackmagic MultiView 4 Switch-Einstellungen für den Blackmagic MultiView 4 HD Blackmagic MultiView Setup im Einsatz Installation von Blackmagic MultiView Setup Die Homepage des Blackmagic MultiView Setup Einstellungen mit Blackmagic MultiView Setup ändern...
  • Seite 134: Erste Schritte

    MultiView 4 an das Stromnetz und an PoE+ angeschlossen ist, schaltet er automatisch zur verbleibenden Stromquelle um, sollte eine Quelle getrennt werden oder versagen. Versorgen Sie den Blackmagic MultiView 4 HD mit Strom, indem Sie das mitgelieferte Netzteil an den 6–36 V DC-Eingang anschließen. Das Kabel lässt sich über das Schraubgewinde sichern. Das verhindert die versehentliche Unterbrechung der Stromzufuhr.
  • Seite 135: Vorgeben Des Layouts Für Die Mehrfachansicht

    Vorgeben des Layouts für die Mehrfachansicht Das Mehrfachansichts-Layout kann nach Ihren Anforderungen modifiziert werden. Beispielsweise lassen sich der Blackmagic MultiView 4 und der Blackmagic MultiView 4 HD auf die Ansicht 2x2 oder den Vollbildmodus „Solo“ einstellen. Auf dem Blackmagic MultiView 16 kann man verschiedene Anordnungen wie 2x2, 3x3, 4x4 oder den Vollbildmodus „Solo“...
  • Seite 136 Die Standardeinstellung auf Ihrem Blackmagic MultiView 4 ist das 2x2-Layout. Um das Layout für Ihren Blackmagic MultiView 4 vorzugeben, drücken Sie auf Ihrem Teranex Mini Smart Panel die mit „1“ gekennzeichnete Taste. Drücken Sie Taste „2“, um wieder in den 2x2-Ansichtsmodus zu wechseln.
  • Seite 137: Anschließen An Ein Netzwerk

    Blackmagic MultiView 16 können Sie Netzwerkeinstellungen über das LCD-Menü des Bedienpanels ändern. Auf dem Blackmagic MultiView 4 ist dies ebenfalls möglich, wenn dieser mit einem Teranex Mini Smart Panel ausgerüstet ist. Sie können Ihren Blackmagic MultiView via USB auch mit einem Computer verbinden und so Netzwerkeinstellungen mithilfe des Dienstprogramms „Blackmagic...
  • Seite 138: Verwendung Mehrerer Multiview Router

    ‚ Frontblende – Der Blackmagic MultiView 16 verfügt über ein integriertes Bedienpanel mit LCD. Hierüber können Sie Einstellungen bequem von der Gerätefront aus vornehmen. ‚ Switches – Die kleinen Switches an der Frontblende des Blackmagic MultiView 4 und an der Seite des Blackmagic MultiView 4 HD lassen Sie Einstellungen mithilfe einer Stiftspitze im Handumdrehen ändern.
  • Seite 139: Die Frontblende Des Blackmagic Multiview 16

    ‚ Videohub Control Software – Wenn Ihr Blackmagic MultiView 16 oder Blackmagic MultiView 4 an ein Netzwerk angeschlossen ist, können Sie mit der Blackmagic Videohub Control Software Quellen zuweisen, Ansichten ändern sowie die Audioeingabequelle auswählen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Einsatz der Videohub Control Software“. Die Frontblende des Blackmagic MultiView 16 Über die Frontblende des Blackmagic MultiView 16 ist das Ändern von Einstellungen ein Kinderspiel.
  • Seite 140 SOLO-Taste Drücken Sie die SOLO-Taste, um das Monitoring im Vollbildmodus zu aktivieren. Drücken Sie nun eine der nummerierten Ansichtstasten an der Frontblende, um diese Ansicht im Vollbildmodus zu erhalten. Drücken Sie die SOLO-Taste erneut, um zum Mehrfachansichts-Layout zurückzukehren. Über die SOLO-Funktion können Sie eine Ansicht im Vollbildmodus anzeigen MENU-Taste Drücken Sie die MENU-Taste, um die Einstellungen zu öffnen.
  • Seite 141 Die Bildkontrolle ist auch im Vollbildmodus möglich. Drücken Sie dafür die SOLO-Taste auf dem Frontpanel des Blackmagic MultiView 16 und wählen Sie dann eine Ansichtstaste aus. Drücken Sie beim Blackmagic MultiView 4 am Teranex Mini Smart Panel die mit „1“ gekennzeichnete Taste.
  • Seite 142 Markieren Sie die Menüoption, die Sie anpassen möchten, und drücken Sie die SET-Taste, um in die Einstellungen zu gelangen Sie können zwischen drei verschiedenen Multiview-Layouts wählen, je nachdem, wie viele Eingaben Sie angeschlossen haben Audio In Mit dieser Einstellung geben Sie den SDI-Eingang vor, über den Audio in den Multiview-Ausgang eingebettet wird.
  • Seite 143: Video Out

    Werden die Signalquellen des ATEM Mischers einzeln mit den Eingängen des MultiView 16 verbunden, dann funktioniert Tally nur einwandfrei, wenn die Nummerierung der Eingänge auf beiden Geräten miteinander übereinstimmt. Sonst wird Tally u. U. in der falschen Ansicht eingeblendet. Video Out Mit dieser Einstellung kontrollieren Sie Ausgabeoptionen auf Ihrem Blackmagic MultiView 16.
  • Seite 144: Teranex Mini Smart Panel

    Ihren Netzwerkeinstellungen Werte zuzuweisen Teranex Mini Smart Panel Das Teranex Mini Smart Panel lässt sich an der Vorderseite Ihres Blackmagic MultiView 4 anbringen und ersetzt die Standard-Frontblende. Das Smart Panel bietet mittels Tasten, einem Drehregler und dem eingebauten LCD schnellen Zugriff auf Einstellungen.
  • Seite 145: Funktionen Des Teranex Mini Smart Panels

    Panels aus. So lässt sich das Panel leicht aufsetzen TIPP Die originale Frontblende ist sehr robust. Wenn Sie Ihren Blackmagic MultiView 4 also hinten in einem Racksystem oder in Umgebungen mit vielen Kabeln oder viel Trubel installieren müssen, können Sie jederzeit wieder auf diese originale Frontblende zurückgreifen.
  • Seite 146: Einstellungen Mit Dem Teranex Mini Smart Panel Ändern

    ‚ SET – Nachdem Sie eine Einstellung mit den Tasten 1 und 2 vorgenommen haben, drücken Sie zur Bestätigung SET. ‚ MENU – Drücken Sie diese Taste, um das Einstellungsmenü Ihres Blackmagic MultiView 4 zu öffnen. Alternativ dient die MENU-Taste dazu, zurück zu den vorherigen Menüoptionen und schließlich zum Homescreen zu gelangen.
  • Seite 147: Videoformat

    Video Format Der Blackmagic MultiView 4 kann für die Ausgabe in Ultra HD oder HD bei entweder 29,97 oder 25 Frames pro Sekunde eingestellt werden. Nutzen Sie diese Einstellung, um durch die verfügbaren Optionen für Auflösung und Bildwechselfrequenz zu navigieren.
  • Seite 148: Einstellungen Über Die Switches Ändern

    Einstellungen über die Switches ändern Der Blackmagic MultiView 4 und der MultiView 4 HD verfügen über kleine integrierte Switches anhand derer sich Einstellungen ändern lassen. Um auf die Switches am Blackmagic MultiView 4 zuzugreifen, öffnen Sie die Gummiabdeckung an der Frontblende.
  • Seite 149: Switch-Einstellungen Für Den Blackmagic Multiview 4

    SDI OUTPUT BIT 0 Switch-Einstellungen für den Blackmagic MultiView 4 Die Minischalter des Blackmagic MultiView 4 ermöglichen die folgenden Einstellungen: Switch 8 und 7 – AUDIO SELECTION Minischalter 8 und 7 repräsentieren jeweils Bit 1 und 0. Das bedeutet, dass Sie mit den unterschiedlichen ON/OFF-Kombinationen der Minischalter 8 und 7 auswählen können, welcher...
  • Seite 150: Switch-Einstellungen Für Den Blackmagic Multiview 4 Hd

    Bei Gebrauch des optionalen Teranex Mini Smart Panels werden die Switch- Einstellungen durch die Einstellungen per Smart Panel außer Kraft gesetzt. Ihr Blackmagic MultiView 4 behält die letzten Einstellungen bei, unabhängig davon, ob sie via Switch, Smart Panel oder über Blackmagic MultiView Setup ausgeführt wurden. Wenn Sie das Smart Panel entfernt oder die Einstellungen des Blackmagic MultiView 4 über die Software geändert...
  • Seite 151 Die Minischalter des Blackmagic MultiView 4 HD ermöglichen die folgenden Einstellungen: Switch 8 und 7 – EMBEDDED AUDIO OUT AND SOLO SELECT Switches 8 und 7 wurden zusammengefasst, um 4 ON/OFF-Kombinationen zu ermöglichen. Dank der vier unterschiedlichen Kombinationen lässt sich der Ton von jeweils einer der vier SDI-Eingaben in die Multiview-Ausgabe einbetten.
  • Seite 152: Blackmagic Multiview Setup Im Einsatz

    Folgen Sie den Anweisungen und akzeptieren Sie die Bedingungen der Lizenzvereinbarung. Daraufhin installiert Windows die Software automatisch. Klicken Sie auf den Start-Button in Windows und dann auf „Alle Programme > Blackmagic Design > MultiView“. Im MultiView-Ordner finden Sie die Applikation Blackmagic MultiView Setup.
  • Seite 153: Die Homepage Des Blackmagic Multiview Setup

    (Ansichten) und „Configure“ (Konfigurieren). Für den Blackmagic MultiView 4 und den MultiView 4 HD entfällt die Einstellung „Views“, da die Ansichten bei diesen Modellen nicht über die Videohub Control Software anpassbar sind. Für den Blackmagic MultiView 4 HD gibt es darüber hinaus ein „Tally“-Menü zum Ändern der Tally-Einstellungen.
  • Seite 154: Sources

    ‚ Video Output – Hier können Sie das Videoformat und das Bildseitenverhältnis für die SD- Ausgabe des Blackmagic MultiView 4 HD vorgeben. ‚ Configure – Der Tab „Configure“ (Konfigurieren) gibt Ihnen Kontrolle über folgende Einstellungen: benutzerdefinierte Gerätebezeichnung, Videoausgabe und Overlay- Einstellungen sowie Netzwerkeinstellungen und Anpassungen der seriellen Steuerung.
  • Seite 155: Views

    Views Benutzerdefinierte Labels für Ansichten Wenn Sie Ihren Blackmagic MultiView 16 über die Videohub Control Software steuern, können Sie die Labels der Ansichten ändern, damit sie leichter zu identifizieren sind. So definieren Sie Labels für Ansichten: Klicken Sie auf den Tab „Views“. Klicken Sie in den Einstellungen „Output Labels“...
  • Seite 156: Video Output

    MultiView 16 über die Optionsfelder unter dem Tab „Video Output“ Beim Blackmagic MultiView 4 können Sie auswählen, ob Sie Video über den SDI-Ausgang in Ultra HD oder HD ausgeben möchten und die Bildwechselrate vorgeben. Diese Einstellungen finden Sie im Dropdown-Menü...
  • Seite 157: Ändern Des Layouts Für Die Mehrfachansicht

    MultiView 16 über den Tab „Video Output“ vor Tally Auf dem Blackmagic MultiView 4 HD können Sie in den „Tally“-Einstellungen die Option „Tally override“ vorgeben oder als von einer Blackmagic Kamera oder Kameranummer versendet markieren, wenn das Signal von einem ATEM Mischer an Eingang 4 des MultiView 4 HD gesendet wird.
  • Seite 158 Wenn SD-Video mit einem Seitenverhältnis von 16:9 angeschlossen ist, wählen Sie die Option „Set to 16:9“ (16:9 vorgeben), um die korrekte Bildanzeige zu gewährleisten. Wenn Sie den Blackmagic MultiView 4 HD mit einer SD-Quelle speisen, können Sie im Setup- Dienstprogramm zwischen einer 16:9- und 4:3-Ausgabe wählen. Wählen Sie im Menü „Video Output“...
  • Seite 159: Configure

    Einstellungen „Details“, „Overlay“ und „Network Settings“. Beim Blackmagic MultiView 4 HD zeigt er das Label sowie die Softwareversion an, bietet aber keine Einstellungsmöglichkeiten. Benennen Sie Ihren Blackmagic MultiView 16 oder Blackmagic MultiView 4, um ihn beim Einsatz in der Ferne mühelos zu identifizieren: Klicken Sie auf Den Konfigurations-Tab „Configure“.
  • Seite 160: Label-Sätze Speichern Und Laden

    Auf diese Einstellungen können Sie auch über das LCD-Menü an der Frontblende zugreifen. Bei der Konfiguration des Blackmagic MultiView 4 sind nur die Netzwerkeinstellungen verfügbar. Ändern Sie Netzwerkeinstellungen, indem Sie in das Textfeld klicken und Werte mit Ihrer Tastatur eingeben.
  • Seite 161: Aktualisierung Der Produktsoftware

    Um Ihre Labels zu laden und die Einstellungen für Ihren Label-Satz zu öffnen, klicken Sie auf das Zahnradsymbol und wählen Sie „Load Label Set“ (Label-Satz laden). Navigieren Sie zur Datei, die Ihren gespeicherten Label-Satz enthält und klicken Sie auf „Load“ (Laden). Speichern und laden Sie Labels mit Blackmagic MultiView Setup Aktualisierung der Produktsoftware Hin und wieder muss die Produktsoftware Ihres Blackmagic MultiView zu aktualisiert werden.
  • Seite 162: Einsatz Der Videohub Control Software

    MultiView 16 Ansichten zuordnen. Auch andere Einstellungen können hierüber vorgenommen werden, darunter: Auswahl des Solo-Modus oder der Audioquelle für den Multiview-Ausgang. Auf dem Blackmagic MultiView 4 können mithilfe der Videohub Control Software die Solo-Quelle und die Audioquelle für den Multiview-Ausgang geändert werden.
  • Seite 163: Ansicht Ihrer Eingaben

    Software und anschließend auf eine Eingabeschaltfläche im Quell-Panel. Audio Input Auf dem Blackmagic MultiView 16 und Blackmagic MultiView 4 legen Sie mit der Schaltfläche „Audio Input“ in der Videohub Control Software fest, welche SDI-Audioeingaben an den Multiview- Ausgang geroutet werden. Klicken Sie einfach auf die Schaltfläche „Audio Input“ im Ziel-Panel „Destinations“...
  • Seite 164: Informationen Für Entwickler

    Sowohl der Blackmagic MultiView 16 als auch der Blackmagic MultiView 4 ist über Ethernet steuerbar. Die meisten Features beziehen sich jedoch auf den Blackmagic MultiView 16. Auf dem Blackmagic MultiView 4 können Sie die Solo-Quelle und die Audioquelle für den Multiview-Ausgang ändern.
  • Seite 165 Dieses Beispiel bezieht sich auf den Blackmagic MultiView 16, der über 16 Quellen und 18 Ansichten verfügt. Hinzu kommen die Funktionen „Solo“ auf Ansicht 16 und „Audio“ auf Ansicht 17, die hier als Ausgänge bezeichnet werden. Legende ↵ line feed …...
  • Seite 166 Der folgende Block sendet eingebettetes Audio von Eingang 1 zum Ausgang des MultiView 16: Video Output Routing:↵ 17 0↵ ↵ Der folgende Block sendet eingebettetes Audio von Eingang 1 zum Ausgang des MultiView 4: Video Output Routing:↵ 5 0↵ ↵...
  • Seite 167: Das Rs-422-Protokoll Für Den Blackmagic Multiview 16

    Ohne simultane Updates sieht der zu erwartende Dialog für eine einfache Label-Änderung wie folgt aus: OUTPUT LABELS:↵ 6 new output label seven↵ ↵ ACK↵ ↵ OUTPUT LABELS:↵ 6 new output label seven↵ ↵ Da die Antworten einen asynchronen Charakter haben, sollten Anwender nie automatisch annehmen, dass ihr Update auch ausgeführt wird.
  • Seite 168 N steht für „keine Paritätsprüfung“ („no parity“) oder „keine“ („none“). 8 bezieht sich auf die Datenlänge. 1 steht für Stoppbits. Die Konfiguration N81 setzt sich wie folgt zusammen: Daten ohne Paritätsprüfung beginnen mit einem (1) Startbit, enthalten acht (8) echte Datenbits und ein (1) Stoppbit. Es gibt insgesamt 10 Bits. Das Protokoll ist zeilenorientiert und besteht aus maximal 250 Zeichen pro Befehl.
  • Seite 169 Pin-Nr. Funktion Pin 1 TX + Pin 2 TX - Pin 3 Pin 4 Pin 5 RX - Pin 6 RX + Pinbelegung für den RJ11-Verbinder Meldungen Ist eine Verbindung hergestellt und der Statusbericht aktiviert, so erhält der Nutzer über jede geänderte Routing-Vorgabe auf dem MultiView eine Meldung.
  • Seite 170 Salvo-Befehle Routing-Änderung zur Warteschleife hinzufügen P:0/destination,source P:0/destination,source/destination-2,source-2… Mehrere Routing-Änderungen zur Warteschleife hinzufügen Vorgegebene Routing-Änderungen werden der aktuellen Salvo-Liste für die spätere Ausführung hinzugefügt. Einzelne Statusberichte in Salvo anfordern P?0destination Wenn eine Routing-Änderung für einen vorgegebenen Ziel-Port in die Warteschleife eingereiht ist, wird die Routing-Vorgabe als V:-Meldung zurückgesendet. Statusbericht für alle Ports in Salvo anfordern @ V?0 Jede in die Warteschleife der Salvo eingereihte Routing-Änderung wird als V:-Meldung...
  • Seite 171: Hilfe

    Sie im Blackmagic Support Center unter www.blackmagicdesign.com/de/support. Blackmagic Design Forum Das Blackmagic Design Forum auf unserer Website ist eine praktische Ressource, die Sie für mehr Information und kreative Ideen aufsuchen können. Manchmal finden Sie dort schnellere Lösungen, da möglicherweise bereits Antworten auf ähnliche Fragen von anderen erfahrenen Anwendern und Blackmagic Design Mitarbeitern vorliegen, die Ihnen weiterhelfen.
  • Seite 172: Gesetzliche Vorschriften Und Sicherheitshinweise

    Es befinden sich keine durch den Anwender zu wartenden Teile im Inneren des Gehäuses. Wenden Sie sich für die Wartung an ein Blackmagic Design Service Center in Ihrer Nähe. Nicht in Höhen von über 2000 m über dem Meeresspiegel einsetzen.
  • Seite 173: Garantie

    Defekt innerhalb der Garantiezeit in Kenntnis setzen und die entsprechenden Vorkehrungen für die Leistungserbringung treffen. Es obliegt dem Kunden, für die Verpackung und den bezahlten Versand des defekten Produkts an ein spezielles von Blackmagic Design benanntes Service Center zu sorgen und hierfür aufzukommen. Sämtliche Versandkosten, Versicherungen, Zölle, Steuern und sonstige Ausgaben im Zusammenhang mit der Rücksendung von Waren an uns, ungeachtet des...
  • Seite 217 安装操作手册 Blackmagic MultiView 2018 年 6 月 中文...
  • Seite 260 설치 및 사용 설명서 Blackmagic MultiView 2018 년 6 월 한국어...