64410032-00_DE-EN-FR-ES-IT-NL_DW9000Slim.fm Seite 1 Montag, 3. September 2018 8:03 08. Cut to size 200 x 130 mm. CHERRY DW 9000 SLIM ® Wireless Desktop with Bluetooth and RF Transmission Bedienungsanleitung........6 Operating Manual ..........12 Mode d’emploi ..........18 Manual de instrucciones .......24 Istruzione d'uso ..........30 Gebruikshandleiding........36...
Seite 2
64410032-00_DE-EN-FR-ES-IT-NL_DW9000Slim.fm Seite 2 Montag, 3. September 2018 8:03 08 Funktionen / Functions / Fonctions / Funciones / Funzioni / Functies Konsole (siehe nächste Seite) Browser, Startseite Ton leiser Ton lauter Console (see next page) Volume down Volume up Browser, home Console (voir page suivante) Volume plus bas Volume plus fort...
Seite 3
64410032-00_DE-EN-FR-ES-IT-NL_DW9000Slim.fm Seite 3 Montag, 3. September 2018 8:03 08 Status-LED für Ladezustand der Batterie, Bluetooth- oder Funkverbindung Schalter Funk (RF)/Aus (Mittelstellung)/Bluetooth (BT) Status LED for battery charge status, Bluetooth or wireless connection Switch for wireless (RF)/off (middle position)/Bluetooth (BT) LED d’état pour le niveau de charge de la batterie, connexion Bluetooth ou Commutateur radio (RF)/arrêt (position centrale)/Bluetooth (BT) radio Conmutador radiofrecuencia (RF)/apagado (posición central)/...
Seite 4
64410032-00_DE-EN-FR-ES-IT-NL_DW9000Slim.fm Seite 4 Montag, 3. September 2018 8:03 08 DPI-Umschaltung Status-LED für Ladezustand der Batterie, Auflösung, Bluetooth- oder Funkverbindung DPI switch Status LED for battery charge status, resolution, Bluetooth or wireless connection Commutateur de DPI LED d’état pour le niveau de charge de la batterie, résolution, connexion Bluetooth ou radio Conmutación DPI Indicador LED del nivel de carga de la batería, resolución y conexiones Bluetooth o radiofrecuencia Cambiamento DPI...
Seite 5
64410032-00_DE-EN-FR-ES-IT-NL_DW9000Slim.fm Seite 5 Montag, 3. September 2018 8:03 08 Receiver label Schalter Aus (off)/Funk (RF)/Bluetooth (BT) Off switch/wireless (RF)/Bluetooth (BT) Commutateur arrêt (off) / radio (RF) / Bluetooth (BT) Interruptor apagado (off)/Radio (RF)/Bluetooth (BT) Interruttore di spegnimento (off)/radio (RF)/Bluetooth (BT) Schakelaar uit (off)/snoerloos (RF)/Bluetooth (BT) Taste für Bluetooth-Verbindung Button for Bluetooth connection...
64410032-00_DE-EN-FR-ES-IT-NL_DW9000Slim.fm Seite 6 Montag, 3. September 2018 8:03 08 BEDIENUNGSANLEITUNG ® CHERRY DW 9000 SLIM – Wireless Desktop with Bluetooth and RF Transmission 1 Bevor Sie beginnen ... • Umschaltbare Auflösung/Geschwindigkeit HINWEIS: Löschen von zum präzisen Arbeiten durch den DPI-...
64410032-00_DE-EN-FR-ES-IT-NL_DW9000Slim.fm Seite 7 Montag, 3. September 2018 8:03 08 3.1 Geräte über Bluetooth Die Verbindung über Bluetooth ist bequem, Falls die LED schnell rot blinkt, ist die wenn Sie die Geräte an mehreren PCs/Laptops Verbindung fehlgeschlagen. verbinden verwenden möchten: Sie müssen die •...
64410032-00_DE-EN-FR-ES-IT-NL_DW9000Slim.fm Seite 8 Montag, 3. September 2018 8:03 08 BEDIENUNGSANLEITUNG ® CHERRY DW 9000 SLIM – Wireless Desktop with Bluetooth and RF Transmission 4 Neigung der Tastatur 6 Geräte laden 3 Ziehen Sie die Schutzfolie von den Gummifüßen und kleben Sie sie so über die erhöhen...
64410032-00_DE-EN-FR-ES-IT-NL_DW9000Slim.fm Seite 9 Montag, 3. September 2018 8:03 08 7 Geräte ein-/ 8 Tipps 8.2 RSI-Syndrom ausschalten "Repetitive Strain Injury" = 8.1 Geräte reinigen "Verletzung durch wiederholte Beanspruchung". RSI entsteht HINWEIS: Beschädigung durch Aufwachfunktion bei Bluetooth durch kleine, sich ständig aggressive Reinigungsmittel oder Wenn sich Ihr PC/Laptop im wiederholende Bewegungen.
64410032-00_DE-EN-FR-ES-IT-NL_DW9000Slim.fm Seite 10 Montag, 3. September 2018 8:03 08 BEDIENUNGSANLEITUNG ® CHERRY DW 9000 SLIM – Wireless Desktop with Bluetooth and RF Transmission 10 Technische Daten • Bei Verbindung über den Empfänger: Bezeichnung Wert Schließen Sie den Empfänger an einem anderen USB-Anschluss am PC/Laptop an.
12 Allgemeiner 14 EU-Konformitäts- Anwenderhinweis erklärung Technische Änderungen, die dem Fortschritt Hiermit erklärt die Cherry GmbH, dienen, behalten wir uns vor. Unsachgemäße Auerbach/OPf., Deutschland, dass Behandlung und Lagerung können zu dieser Funkanlagentyp der Richtlinie Störungen und Schäden am Produkt führen.
Seite 42
64410032-00_DE-EN-FR-ES-IT-NL_DW9000Slim.fm Seite 42 Montag, 3. September 2018 8:03 08...
Seite 43
64410032-00_DE-EN-FR-ES-IT-NL_DW9000Slim.fm Seite 43 Montag, 3. September 2018 8:03 08...
Seite 44
64410032-00_DE-EN-FR-ES-IT-NL_DW9000Slim.fm Seite 44 Montag, 3. September 2018 8:03 08 Leave us a comment #cherrykeyboards social.cherry.de/fbmx social.cherry.de/youtube social.cherry.de/twitter social.cherry.de/insta blog.cherry.de Cherry GmbH, Cherrystraße, 91275 Auerbach/OPf., Germany – www.cherry.de...