Phonocar 5/872 Gebrauchsanweisungen
I-pod/mp3
Verwandte Anleitungen für Phonocar 5/872
Inhaltszusammenfassung für Phonocar 5/872
- Seite 1 AUDIO INTERFACES I-POD/MP3 MANUALE ISTRUZIONI MANUAL INSTRUCTIONS NOTICE DE MONTAGE ET D’EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNGEN MANUAL DE INSTRUCCIONES 5/871 · 5/872 · 5/873 · 5/874 · 5/875 5/876 · 5/877 · 5/878 · 5/879 · 5/880 ITALIANO ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL...
-
Seite 2: Car Radio
SCHEMA DI INSTALLAZIONE PER SISTEMI SENZA CD-CHANGER 5/872 • 5/875 • 5/876 • 5/878 • 5/879 • 5/880 I-POD CAR RADIO USCITA CD-CHANGER CONNETTORE NERO NON UTILIZZARE SCHEMA DI INSTALLAZIONE PER SISTEMI CON CD-CHANGER 5/871 • 5/873 • 5/874 • 5/877... - Seite 5 ISTALLATION-SCHEME FOR SYSTEMS WITHOUT CD-CHANGER 5/872 • 5/875 • 5/876 • 5/878 • 5/879 • 5/880 I-POD CAR RADIO CD-CHANGER OUTPUT BLACK CONNECTOR DO NOT USE ISTALLATION-SCHEME FOR SYSTEMS WITH CD-CHANGER 5/871 • 5/873 • 5/874 • 5/877 I-POD CAR RADIO...
- Seite 8 SCHEMA D’INSTALLATION POUR SYSTEMES SANS ECHANGEUR-CD 5/872 • 5/875 • 5/876 • 5/878 • 5/879 • 5/880 I-POD AUTORADIO SORTIE ECHANGEUR-CD CONNECTEUR NOIR NE PAS UTILISER SCHEMA D’INSTALLATION POUR LES SYSTEMES AVEC ECHANGER-CD 5/871 • 5/873 • 5/874 • 5/877...
- Seite 11 ANSCHLUSS-PLAN FÜR SYSTEME OHNE CD-WECHSLER 5/872 • 5/875 • 5/876 • 5/878 • 5/879 • 5/880 I-POD AUTORADIO AUSGANG CD-CHANGER SCHWARZER VERBINDER NICHT VERWENDEN ANSCHLUSS-PLAN FÜR SYSTEME MIT CD-WECHSLER 5/871 • 5/873 • 5/874 • 5/877 I-POD AUTORADIO SCHWARZER VERBINDER...
- Seite 12 Installations-Hinweise Bei den Wagenmodellen ALFA - AUDI - FIAT - SEAT - SKODA – VOL- KSWAGEN, kann die Interface auch dann verwendet werden, wenn das System einen CD-Wechsler vorsieht. Die Funktionen des CD-Wechslers bleiben dabei unverändert bestehen. Bei den Wagenmodellen CITROEN - HONDA - MAZDA - PEUGEOT - RENAULT - TOYOTA, kann die Interface angeschlossen werden, indem man den Original-CD-Wechsler ausschließt. VORGEHENSWEISE Ist ein CD-WECHSLER vorhanden, Gerät einschalten, indem man auf die RADIO-TASTE, dann auf die CD-CHANGER-Taste auf dem Autora- dio, drückt.
- Seite 13 WICHTIG • Auf dem I-PHONE könnte folgender Hinweis erscheinen : Das angeschlossene Zubehörteil ist mit dem I-PHONE nicht kompatibel. Auf Flug-Mode umschalten, um Störungen zu entfernen. Auf die Taste NO drücken. • MP3 und I-POD lassen sich nicht gleichzeitig verwenden. • I-POD bzw. MP3 immer bei ausgeschaltetem Autoradio anschließen oder entfernen. • Bei völlig platter Batterie, beanspruchen I-PHONE und I-TOUCH eine Wartezeit von 5 Minuten, um die Batterie wieder aufzuladen. • Funktionen immer langsam durchführen, um zu vermeiden, dass sich das Autoradio aufhängt. Um das Autoradio zu deblockieren, RESET drücken. Funktionen für MP3-Player und andere Geräte Alle Funktionen lassen sich auf dem Player selbst durchführen. RESET Autoradio 30 Sekunden lang ausschalten. Technische Eigenschaften • Am Eingang des CD-WECHSLERS anschließen • Direkt-Anschluss für: IPOD Nano u. Classic, I-PHONE u. I-TOUCH • Batterie-Wiederaufladung nur bei I-POD u. I-PHONE gegeben. • Die Funktionen lassen sich gleichzeitig durchführen auf : dem Autoradio, den Lenkrad-Steuerungen und dem I-POD.
- Seite 14 ESQUEMA DE INSTALACIÓN PARA SISTEMAS SIN CARGADOR DE CD 5/872 • 5/875 • 5/876 • 5/878 • 5/879 • 5/880 I-POD CAR RADIO SALIDA CARGADOR DE CD CONECTOR NEGRO NO UTILIZAR ESQUEMA DE INSTALACION PARA SISTEMAS CON CARGADOR DE CD 5/871 •...