Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
LaCie big disk extreme + Schnellstartanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für big disk extreme +:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8
big disk extreme +
Hi-Speed USB 2.0 & eSATA
d2 Design by Neil Poulton
Quick Install Guide

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für LaCie big disk extreme +

  • Seite 1 big disk extreme + Hi-Speed USB 2.0 & eSATA d2 Design by Neil Poulton Quick Install Guide...
  • Seite 2: Package Contents

    • Power supply kit • Hi-Speed USB 2.0 cable • eSATA cable • Quick Install Guide • Vertical stand kit LaCie storage utilities and User Manual are pre-loaded on the drive Protect your investment – register for free technical support: www.lacie.com/register...
  • Seite 3: Front View

    OFF AUTO ON OFF AUTO ON eSATA eSATA USB 2.O USB 2.O Front View Rear View 1. Activity LED 2. Serial number 3. Power switch 4. eSATA port 5. USB port 6. Power connection...
  • Seite 4: Setup Steps

    Setup Steps OFF AUTO ON eSATA eSATA USB 2.0 USB 2.O Power Supply...
  • Seite 5 Mac users: Double-click the “LaCie Setup Assistant” icon on your desktop. NOTE: If you do not launch LaCie Setup Assistant or if you quit LaCie Setup Assistant after the formatting has begun, your drive will not be ready to use and will require manual formatting. The user manual and utilities will not be available on your drive and will have to be downloaded from the LaCie website: www.lacie.com...
  • Seite 6: Procédure D'installation

    Utilisateurs Mac : double-cliquez sur l’icône LaCie Setup Assistant de votre bureau. REMARQUE : si vous ne lancez pas LaCie Setup Assistant ou si vous le quittez après que le formatage a commencé, votre disque ne sera pas prêt à l’emploi et vous devrez le formater manuellement. En outre, les manuels d’utilisation et les utilitaires ne seront pas disponibles sur votre disque et vous devrez les télécharger à...
  • Seite 7: Procedure Di Installazione

    Utenti Mac: fare doppio clic sull'icona “LaCie Setup Assistant” sul desktop. NOTA: Se non viene lanciata l'applicazione LaCie Setup Assistant o se si esce dalla stessa dopo l'inizio della formattazione, l'unità non potrà essere utilizzata e richiederà una formattazione manuale. La guida per l'utente e le utility non saranno disponibili sull'unità...
  • Seite 8: Einrichtung Schritt Für Schritt

    LaCie-Website unter www.lacie.com herunterladen. HINWEIS: Auch wenn Sie den LaCie-Einrichtungsassistenten verwenden, können Sie noch das Datenträgerdienstprogramm Ihres Computers zur Formatierung bzw. Partitionierung des LaCie-Laufwerks einsetzen. Schließen Sie einfach alle Schritte des Einrichtungsassistenten ab und formatieren Sie das Festplattenlaufwerk dann mit dem computerspezifischen Datenträger- dienstprogramm neu (Datenträgerverwaltung unter Windows bzw.
  • Seite 9: Guía De Instalación

    Usuarios de Mac: Haga doble clic en el icono “LaCie Setup Assistant” del escritorio. NOTA: Si no ejecuta LaCie Setup Assistant o si sale del mismo una vez iniciado el proceso de formateo, la unidad no estará lista para funcionar y necesitará un formateo manual. El Manual de Usuario y de utilidades no estarán disponibles en su unidad y deberá...
  • Seite 10: Installatiestappen

    Mac-gebruikers: Dubbelklik op het pictogram LaCie Setup Assistant op het bureaublad. OPMERKING: Als u de LaCie Setup Assistant niet start of als u de LaCie Setup Assistant stopt nadat de formattering is gestart, is uw drive niet gereed voor gebruik en zal handmatige formattering moeten plaatsvinden. De gebruikershandleidingen en hulpprogramma's zijn dan beschikbaar en moeten worden gedownload van de website van LaCie: www.lacie.com...
  • Seite 11: Procedimento De Instalação

    Utilizadores de Mac: Faça duplo clique no ícone “LaCie Setup Assistant” no ambiente de trabalho. NOTA: Se não iniciar o LaCie Setup Assistant ou se encerrar o mesmo antes de a formatação ter sido iniciada, a unidade não estará pronta para utilização e será necessária uma formatação manual. O Manual do Utilizador e os utilitários não estarão disponíveis na unidade e terão de ser transferidos a partir do sítio da LaCie na Web: www.lacie.com...
  • Seite 12 Macintosh-användare: Dubbelklicka på ikonen ”LaCie Setup Assistant” på skrivbordet. OBSERVERA: Om du inte startar LaCie Setup Assistant eller om du avslutar LaCie Setup Assistant efter att formateringen har påbörjats, kommer enheten inte att kunna användas och du måste formatera den manuellt. Bruksanvisningen och verktygen kommer inte att finnas tillgängliga på...
  • Seite 13: Installation

    BEMÆRK: Brug af LaCies Setup Assistant forhindrer dig ikke i at bruge computerens indbyggede hjælpeprogram til harddiske til formatering eller partitionering af LaCie-disken. Følg blot hele installationsguiden, og brug derefter computerens indbyggede hjælpeprogram til harddiske (Diskhåndtering for Windows eller Diskværktøj for Mac) til at omformatere harddisken.
  • Seite 14 Mac: Kaksoisosoita ”LaCie Setup Assistant” -kuvaketta työpöydällä. HUOM. Jos LaCie Setup Assistant -ohjelmaa ei käynnistetä tai jos LaCie Setup Assistant -ohjelmasta poistutaan alustuksen käynnistymisen jälkeen, asema ei ole käyttövalmis, vaan se on alustettava manuaalisesti. Käyttöopas ja apuohjelmat eivät ole käytettävissä asemassa, vaan ne on ladattava LaCien sivustolta: www.lacie.com.
  • Seite 15: Etapy Instalacji

    Użytkownicy systemu Macintosh: Kliknij dwukrotnie ikonę „LaCie Setup Assistant” na pulpicie. UWAGA: Jeżeli aplikacja LaCie Setup Assistant nie zostanie uruchomiona lub jeżeli jej działanie zostanie przerwane po rozpoczęciu formatowania, dysk nie będzie gotowy do użycia i konieczne będzie jego ręczne sformatowanie. Podręcznik użytkownika i programy narzędziowe nie będą dostępne na dysku i będzie trzeba pobrać...
  • Seite 16 Для пользователей компьютеров Mac: на рабочем столе компьютера дважды щелкните по значку LaCie Setup Assistant. ПРИМЕЧАНИЕ. Если не запустить мастер установки LaCie или закрыть его до завершения форматирования, привод не будет готов к работе. В этом случае потребуется отформатировать его вручную. При этом утилиты и руководство пользователя необходимо...
  • Seite 17 Χρήστες Mac: Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο “LaCie Setup Assistant” στην επιφάνεια εργασία . ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν δεν εκτελέσετε το πρόγραμμα LaCie Setup Assistant ή εάν διακόψετε το LaCie Setup Assistant μετά την έναρξη της μορφοποίησης, ο δίσκος δεν θα είναι έτοιμος για χρήση και θα πρέπει να μορφοποιηθεί μη αυτόματα. Το εγχειρίδιο χρήσης και τα βοηθητικά προγράμματα δεν θα είναι...
  • Seite 18 LaCie Setup Assistant を起動する: Windows をご使用の方:[マイ コンピュータ]で LaCie ドライブ アイコンをダブルクリックします。 Mac をご使用の方:デスクトップの LaCie Setup Assistant アイコンをダブルクリックします。 注記: LaCie Setup Assistant を起動していなかったり、またフォーマットの完了前にLaCie Setup Assistant を終了してしまうと、ハード ディ スクの使用準備が整わないため手動でフォーマットする必要があります。ユーザー マニュアルやユーティリティもハード ディスクにコピーされま せんので、次の LaCie Web サイトから自分でダウンロードする必要があります。www.lacie.com/jp: 注記: LaCie Setup Assistant を使った場合も、ご利用のコンピュータに備わっている標準的なディスク ユーティリティ プログラムで LaCie ハ...
  • Seite 19 LaCie d2 Big Disk Extreme + Hard Drive...
  • Seite 20 LaCie d2 Big Disk Extreme + Hard Drive...
  • Seite 21 Mac kullanıcıları: Masaüstünüzde bulunan "LaCie Setup Assistant" simgesini çift tıklatın. NOT: LaCie Setup Assistant'ı başlatmaz veya biçimlendirme başladıktan sonra terk ederseniz, sürücünüz kullanıma hazır olmaz ve manuel olarak biçimlendirilmesi gerekir. Ayrıca kullanım kılavuzu ve yardımcı programlar sürücünüzde bulunmaz ve LaCie web sitesinden indirilmeleri gerekir: www.lacie.com...
  • Seite 24 Tokyo 107-0052 sales.ie@lacie.com sales.jp@lacie.com LaCie Australia 458 Gardeners Rd. LaCie Worldwide Export Alexandria, NSW 2015 17, rue Ampère LaCie Middle East FZE sales.au@lacie.com LIU-E6, PO Box 293860, 91349 Massy Cedex, France Dubai Airport Free Zone, sales.intl@lacie.com LaCie Belgium Dubai, U.A.E.

Inhaltsverzeichnis