Bloccaggi Delle Panoramiche Orizzontale E Verticale; Frizione Delle Panoramiche Orizzontale E Verticale - Vinten Vector 75 Bedienungsanleitung

Italiano

Bloccaggi delle panoramiche orizzontale e verticale

I bloccaggi delle panoramiche orizzontale e verticale si azionano con le levette ([4], [5]) situate
nella parte posteriore della testa. I bloccaggi vengono inseriti tirando le rispettive levette verso
l'alto e all'indietro e vengono rilasciati spingendo le levette in avanti.
ATTENZIONE!
1. NON esercitare forza eccessiva sulle leve dei freni. Stringere esclusivamente
a mano.
2. NON utilizzare i freni per potenziare l'effetto della frizione; la testa potrebbe
subire danni.
Quando i freni non vengono utilizzati, assicurarsi sempre che siano comple-
tamente disinnestati.
Quando si lascia la telecamera incustodita, inserire i bloccaggi.

Frizione delle panoramiche orizzontale e verticale

La manopola di regolazione della frizione [9] si trova nella parte inferiore sinistra del corpo prin-
cipale. La frizione per la panoramica verticale si regola con una manopola [11] montata sul lato
dell'alloggiamento del meccanismo di frizione, a sinistra della testa.
Girare le manopole in senso orario per aumentare la frizione e in senso antiorario per diminuirla.
ATTENZIONE! Quando la testa non viene utilizzata per lunghi periodi, regolare la
frizione al minimo, in modo da minimizzare l'usura dei componenti.
74