Termozeta Granitone Gebrauchsanweisung Seite 3

7
DescRiZione
1. Interruttore di accensione/spegnimento
(O = spento, I = Acceso)
2. Coperchio di protezione
3. Contenitore ghiaccio tritato
4. Leva di apertura sportello
5. Cavo di alimentazione
6. Vano avvolgicavo
7. Paletta
DescRiPtion
1. Interrupteur d'allumage/extinction
(O = arrêté, I= allumé)
2. Couvercle de protection
3. Récipient pour la glace pilée
4. Levier d'ouverture pour la porte
5. Câble d'alimentation
6. Embrasure enrouleur de câble
7. Pelle
DescRiPciÓn
1. Interruptor de encendido/apagado
(O = apagado, I = encendido)
2. Tapa de protección
3. Contenedor hielo picado
4. Palanca de apertura puerta
5. Cable de alimentación
6. Vano enrolla-cable
7. Paleta
6
5
3
i
DescRiPtion
1. On/Off switch (O = Off, I = On)
2. Protection cap
3. Container for crushed ice
4. Cover opening lever
5. Power cable
6. Cable winding unit
7. Blade
F
BeschReiBunG
1. An/Ausschalter (0 = aus, I = ein)
2. Schutzdeckel
3. Behälter für zerkleinertes Eis
4. Öffnungshebel
5. Stromkabel
6. Kabelaufwickelöffnung
7. Schaufel
e
4
2
1
GB
D