Seite 1
BRITT PLAYHOUSE Playhouse / Spielhaus / Speelhuis / Maisonnette / Casita de juguete / Casetta da Gioco INSTRUCTION MANUAL Keep instructions for later use GEBRAUCHSANWEISUNG Anleitung zum späteren Gebrauch aufbewahren GEBRUIKSHANDLEIDING Handleiding bewaren voor later gebruik MODE D’EMPLOI Conserver la notice pour usage ultérieur...
Seite 3
BRITT PLAYHOUSE NOTICE WARNING WARNUNG WAARSCHUWING CHOKING HAZARD VERSCHLUCKUNGSGEFAHR VERSTIKKINGSGEVAAR Small parts. Not suitable for children Kleine Teile. Für Kinder unter 3 Jahren Kleine onderdelen. Niet geschikt voor under 36 months. nicht geeignet. kinderen onder de 36 maanden. WARNING WARNUNG...
AXI Britt speelhuisjes zijn gemaakt van Hemlock met FSC keurmerk. Deze houtsoort heeft een natuurlijke afweer tegen houtrot en ongedierte. Britt is onbehandeld. Wij raden aan om het hout te behandelen met een watergedragen beits als extra bescherming en afwerking van het hout.
• The assembly of the playhouse must only be done by an adult. • Do not place the AXI playhouse on a hard surface, such as concrete or asphalt. A fall from the playhouse onto a hard surface can cause serious injury. A shock-absorbent surface, for at least 1.50 meters around the AXI playhouse, like grass, wood chips or sand is required for playhouses higher than 60.0 cm.
Höhe über 60,0 cm obligatorisch. Dieser Boden muss rundherum bis 1,50 m vom Spielhaus vorhanden sein. • Stellen Sie das AXI Spielhaus auf einem flachen Untergrund auf und halten Sie einen Abstand von mindestens 2 m zum nächsten Bau oder Hindernis, wie Haus, Garage, Zaun und überhängende Zweige oder Wäscheleinen, ein.
5. CERTIFICAT DE GARANTIE AXI donne une garantie de 2 ans sur raccords et accessoires de ses maisonnettes de jeu en bois AXI et une garantie de 5 ans sur le matériau bois, à condi- tion d’une utilisation conforme de la maisonnette.
• La casita de juguete AXI no debe colocarse sobre una superficie húmeda. Las casitas de juguete AXI se colocan mediante el set de fijación y las que no tienen marco elevado, con una losa de acera entre cada esquina de la casita y el suelo.
• Le casette AXI sono destinate a un impiego in spazi privati. È vietato locare le casette o collocarle in spazi pubblici quali scuole e asili. La validità di qualsiasi garanzia o responsabilità decade in caso di locazione o di impiego del prodotto in spazi pubblici.
Seite 15
PRAGMA BRANDS SUNNY Premium brand with high quality wooden playhouses, Mainstream indoor and outdoor toys such as teepee play sets, swings, furniture, pet houses and sports tents, easels, kitchens, playhouses, swings and sand games. pits. STEP2 COUGAR US based market leader in highest quality roto- Table games for indoor fun with football tables, air moulded plastic toys including sand/water tables, hockey tables, pool tables and multi-purpose tables.
Seite 16
Article number / Artikelnummer / Artikelnummer / A Pragma Brand Numéro d’article / Número de artículo / Codice articolo AXI is one of our brands with A020.001.00 awesome products of great quality, that offers hours of active fun!