Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
www.axi.com
Handleiding bewaren voor later gebruik
Keep instructions for later use
Anleitung zum späteren Gebrauch aufbewahren
Conserver la notice pour usage ultérieur
Guardar estas Instrucciones para su uso future
Conservare l'istruzioni per uso successivo
3-7
AXI.COM
Sam swingset
Gebruikshandleiding
User manual
Gebrauchsanweisung
Mode d'emploi
Manual de usuario
Instruzione per l'uso
WWW.AXI.COM
AXI 07
patented product
WARNING
CHOKING HAZARD
small parts
Not suitable for children under
36 months
WARNING
THE TOY IS TO BE ASSEMBLED BY
AN ADULT.
WARNING
Potential hazard description, e.g. In
unassembled state contain potentially
hazardous sharp points, so please
keep out of baby's reach
INFO@AXI.COM
(10 mm)
Kg
date: 12-2012
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Axi Sam
Inhaltszusammenfassung für Axi Sam
- Seite 1 AXI.COM Sam swingset Gebruikshandleiding User manual www.axi.com Gebrauchsanweisung Mode d’emploi Manual de usuario Instruzione per l’uso AXI 07 patented product (10 mm) Handleiding bewaren voor later gebruik Keep instructions for later use WARNING Anleitung zum späteren Gebrauch aufbewahren Conserver la notice pour usage ultérieur...
- Seite 3 WWW.AXI.COM INFO@AXI.COM...
- Seite 9 WWW.AXI.COM INFO@AXI.COM...
- Seite 10 WWW.AXI.COM INFO@AXI.COM...
- Seite 11 WWW.AXI.COM INFO@AXI.COM...
- Seite 12 WWW.AXI.COM INFO@AXI.COM...
- Seite 13 WWW.AXI.COM INFO@AXI.COM...
- Seite 14 WWW.AXI.COM INFO@AXI.COM...
- Seite 15 WWW.AXI.COM INFO@AXI.COM...
- Seite 16 WWW.AXI.COM INFO@AXI.COM...
- Seite 17 Detail A Detail B 24 s8 WWW.AXI.COM INFO@AXI.COM...
- Seite 18 WWW.AXI.COM INFO@AXI.COM...
-
Seite 19: Montage
Dit verhoogt de standvastigheid en daarmee de speelveiligheid. • Plaats de AXI Swingset niet op een harde ondergrond, zoals beton en asfalt. Een val van de Swingset op een hard oppervlak kan ernstig letsel veroorzaken. Een schokdempende ondergrond, minimaal 1.50 meter rondom de AXI Swingset, van bijvoorbeeld gras, houtsnippers of zand is verplicht bij Swingsets hoger dan 60,0 cm. - Seite 20 5. GARANTIECERTIFICAAT AXI.COM verstrekt op haar AXI houten Swingsets bij juist gebruik een garantie van 2 jaar op de verbindingen en accessoires en een garantie van 5 jaar op het hout. AXI.COM behoudt het recht geen garantie te verlenen als er sprake is van: • het ontbreken van een origineel aankoopsbewijs;...
-
Seite 21: Maintenance
(can be purchased separately). This increases the stability and therefore the safety of the Swingset. • Do not place the AXI Swingset on a hard surface, such as concrete or asphalt. A fall from the Swingset onto a hard surface can cause serious injury. -
Seite 22: Guarantee Certificate
5. GUARANTEE CERTIFICATE AXI.COM provides a 2-year guarantee on its AXI wooden Swingsets when properly used in respect of the joints and accessories and a guarantee of five years on the wood. AXI.COM reserves the right not to provide a guarantee if: • no original sales receipt can be presented;... -
Seite 23: Installation
• Das AXI Swingset darf nicht auf nassem Untergrund aufgestellt werden. • Bei den AXI Swingsets ist es empfehlenswert, das Haus so aufzustellen, dass die Rutsche nicht nach Süden zeigt. Die Temperatur der Rutsche kann in direkter Sonneneinstrahlung stark zunehmen. -
Seite 24: Garantiezertifikat
5. GARANTIEZERTIFIKAT AXI.COM gibt für die AXI Swingsets bei richtiger Verwendung eine Garantie von 2 Jahren auf die Verbindungen und das Zubehör sowie eine Garantie von 5 Jahren auf das Holz. AXI.COM behält sich das Recht vor, die Garantieerklärung in folgenden Fällen nicht einhalten zu müssen: • Fehlen eines originalen Kaufbelegs. -
Seite 25: Entretien
La stabilité et donc la sécurité de jeu seront ainsi mieux garanties. • Ne posez pas la Swingset AXI sur une surface dure, comme le béton et l’asphalte. Une chute de Swingset sur une telle surface dure peut causer des blessures graves. Une surface de pose amortissant s’étendant au moins à un diamètre de 1,50 m autour de la Swingset AXI, comme du gazon, des copeaux de bois ou du sable est obligatoire pour les Swingsets d’une hauteur supérieure à... -
Seite 26: Certificat De Garantie
5. CERTIFICAT DE GARANTIE AXI.COM donne une garantie de 2 ans sur raccords et accessoires de ses Swingsets en bois AXI et une garantie de 5 ans sur le matériau bois, à condition d’une utilisation conforme de la Swingset. AXI.COM se réserve le droit de refuser la garantie sous les conditions suivantes : • manque d’un justificatif d’achat original ;... -
Seite 27: Montaje
Al elegir nuestra marca, usted disfrutará muchos años de un producto de calidad. 1. Seguridad Las Swingsets AXI han sido probadas y autorizadas de acuerdo a la normativa de juguetes TÜV- y EN71 y, por ello, disponen del logotipo TUV y la certificación CE. 1.1 Instrucciones de seguridad: • No deje que los niños jueguen solos sin supervisión (de los padres). -
Seite 28: Certificado De Garantía
5. CERTIFICADO DE GARANTÍA AXI.COM ofrece una garantía de 2 años a las conexiones y accesorios de las Swingsets AXI, siempre que se utilicen de forma adecuada, y una garantía de 5 años a la madera. AXI.COM se reserva el derecho de no ofrecer garantía alguna en caso de: • no presentar el recibo de compra original;... -
Seite 29: Manutenzione
Posizionare la Swingset su un piano di calpestio morbido. • Le Swingset AXI sono destinate a un impiego in spazi privati. È vietato locare le Swingset o collocarle in spazi pubblici quali scuole e asili. La validità di qualsiasi garanzia o responsabilità decade in caso di locazione o di impiego del prodotto in spazi pubblici. - Seite 30 Le Swingset AXI in legno sono coperte da una garanzia AXI.COM di 2 anni sui giunti e gli accessori e di 5 anni sui materiali lignei. AXI.COM si riserva il diritto di prestazione della garanzia qualora si verifichino i seguenti casi: • mancanza dello scontrino o della prova di acquisto originale; • effetti sortiti sul legno da agenti atmosferici naturali da cui derivino inarcamenti e fessurazioni e che non pregiudicano la struttura della Swingset AXI;...