Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

rollers user guide
Customer Service
800.783.7257
saris.com
29260_Saris Rollers.indd 1
6/21/2019 8:37:02 AM
loading

Inhaltszusammenfassung für Saris ROLLER

  • Seite 2 Customer Service 800.783.7257 Saris.com TELL US WHAT YOU THINK SARIS.COM/FEEDBACK 29260_Saris Rollers.indd 2 6/21/2019 8:37:03 AM...
  • Seite 3 Congratulations on your purchase of a Saris roller. You are among an elite group of cyclists who strive for optimum balance, pedal technique, and steering coordination for better performance in competition. Rollers also offer an excellent workout with moderate resistance. Your Saris roller is a professional machine, designed for years of trouble-free service. It features tubular steel construc- tion, six legs, 100% sealed radial ball bearings, bi-fold frame, and easy-adjust front drum.
  • Seite 4 Your roller comes completely assembled. Unfold the unit and set the belt into the grooves on the front and middle drums so that the middle drum drives the front drum smoothly. Su rodador viene totalmente ensamblado. Desdoble la unidad y fije la correa en los surcos de los tambores frontal y central de tal modo que el tambor central impulse el tambor frontal en forma pareja.
  • Seite 5 Adjust front drum by folding the frame to remove the tension on the belt, then remove the knobs on both sides of the drum. If one knob stays tight while the other one comes loose, screw the loose knob back onto the axle approximately 2-3 turns, then push the knob sideways slightly to put a slight bind onto the threads.
  • Seite 11 • Bleiben Sie sitzen. Stehen Sie NICHT auf, und versuchen Sie nicht zu „stampfen”. (Heben Sie sich dieses intensivere Training für den Saris-Heimtrainer auf!) Lassen Sie den Lenker nicht los. • Fahren Sie in einem der mittleren Gänge an. Das Gleichgewicht ist bei schnellerem Tempo einfacher zu halten. Schalten Sie die Gänge hoch und runter, bis Sie Ihren bevorzugten Rhythmus mit dem gewünschten Widerstand finden.
  • Seite 13 à ne pas endommager le bâti. Der Saris-Rollentrainer wurde für fortgeschrittene bis erfahrene Radsportler entwickelt. Sollten Sie mit dem Umgang eines Rol- lentrainers nicht vertraut oder ungeübt sein, suchen Sie sich die Hilfe eines erfahrenen Radfahrers, und lesen Sie die „Tipps zum Umgang mit dem Rollentrainer”.
  • Seite 25 HEIMGEBRAUCH GEWERBLICHER UND INDUSTRIELLER GEBRAUCH • Rahmen: lebenslang • Rahmenfarbe und Rahmenaufkleber nicht in Garantie • Rahmenfarbe und Rahmenaufkleber nicht in Garantie enthalten enthalten • Elektronik: 1 Jahr Hammer/H2/H3 • Elektronik: 2 Jahre • Riemen: Keine Heimtrainer • Riemen: 1 Jahr •...
  • Seite 26 HEIMGEBRAUCH GEWERBLICHER UND INDUSTRIELLER GEBRAUCH • Rahmen: lebenslang (für Bruch) • Rahmen: keine Garantie auf Bruch des Rahmens • Rahmenfarbe und Rahmenaufkleber nicht in Garantie • Rahmenfarbe und Rahmenaufkleber nicht in Garantie ROLLENTRAINER enthalten enthalten • Aluminium (Lager): 2 Jahre •...
  • Seite 27 Unfall beschädigt; (3) das Versagen ist nicht auf Nichtbeachtung der Anweisungen oder Warnungen in der Betriebsanleitung zurückzuführen; (4) es wurden keine Änderungen oder Modifikationen vorgenommen; (5) das Produkt oder Teil wird frachtfrei an die Saris Cycling Group oder ein autorisiertes Servicezentrum gesendet.
  • Seite 28 EMPFOHLENE WARTUNGEN • Nehmen Sie das Fahrrad nach Beenden des Trainings aus dem Trainingsgerät heraus. • Kontrollieren Sie die Teile des Trainingsgeräts regelmäßig. • Reinigen Sie das Gerät mit einem trockenen Tuch. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel. • Trennen Sie das Gerät vom Strom, wenn es nicht in Gebrauch ist (soweit zutreffend). 5253 Verona Road Madison, WI 53711 29260 04/19 1-800-783-7257...